Канадский синематограф – вещь в себе, а тут ещё и граница восьмидесятых-девяностых наложилась...
Комедия ужасов вышла не очень страшной, просто оправдать появление парочки кровавых сцен. Тем более, фильм вышел в эпоху расцвета постмодернистского вампирского кино, только вместо голливудского подхода авторы выбрали абсурдизм: социалистическая Трансильвания перекликается с бытом Квебека, а магические зелья для подавления вампирской природы оказалось слишком хорошей метафорой культурной и физической ассимиляции.
Дурное и сумбурное зрелище, подкупающее искренностью. В его нелепости есть своё обаяние: фильм перескакивает от сцен со скинхедами к брачному агентству тётушки Эсмеральды, от полётов по ночным дорогам до укуса за причинное место – и делает это с каменным лицом.
Эту картину хочется ругать и пересказывать, как дурной анекдот. Шедевром это назвать невозможно, но и забыть сложно.
Альтернативные названия
Везде фигурирует звучное имя главной героини, что логично.
- Оригинальное название (французский): Karmina
- Русскоязычное название: «Кармина»
Имя, которое должно было стать брендом, так и не вышло за пределы Квебека. Зато на родине получило статус культового и породило сиквел.
Что происходило за кадром?
Фильм был дебютной полнометражной работой Габриэля Пеллетье, который ранее создавал лишь короткий метр и что-то там для телевизора. При этом у «Кармины» есть статус первого квебекского фильма, который активно использовал спецэффекты: для локальной индустрии 1995 года это был полноценный технологический прорыв. Пусть и скромный по меркам Голливуда.
Бюджет в 3,3 миллиона канадских долларов не заоблачная, но внушительная цена. На главной роли красовалась Изабель Сир, на роли антагониста Влада – Ив Пеллетье (который ещё и в написании сценария участвовал), а образ тётушки Эсмеральды воплотила Франс Кастель.
В итоге, фильм взял две премии Genie – за художника-постановщика и дизайн костюмов: визуально создатели постарались на славу.
А в 2001 вышел сиквел Karmina 2: L'Enfer de Chabot, закрепивший в местной киноиндустрии статус культовой легенды за странной франшизой.
О чём фильм?
Юной Кармине исполнилось 140 лет, так что она вступила в брачный возраст. Но перспектива стать (по наущению родителей) женой напыщенного Влада настолько удручает, что девушка сбежала из фамильного замка в Монреаль – к своей давно изгнанной тётушке Эсмеральде.
Тётушка, разорвавшая отношения с роднёй, ставит условие: чтобы остаться, Кармина должна пить зелье, превращающее вампира в человека (временно). Кармина соглашается и попутно влюбляется в церковного органиста Филиппа.
Однако Влад с родителями сбежавшей невесты отправляются за беглянкой, попутно обращая в вампира таможенника Гислена Шабо. Финал превращается в тотальное вампирское побоище и обращение, но, кажется, у героев всё не так уж и плохо.
Чем цепляли зрителя?
Шедевральными сцены назвать сложно, но в своей нелепости они точно врезаются в память. Укус голодной вампирши за причинное место – с последующим изучением новости в газете – весьма показательный. Откровенно мерзко, но сразу видно, что создатели не пытались приукрашивать и смягчать вампирский быт.
Наиболее яркой, на мой взгляд, сценой была попытка изгнания вампиров против распятия: однако кресту противопоставили сери и молот, которые перебороли божественный свет. Политическая сатира, выходит?
Ну, и хэппи-энд радует, даже несмотря на то, что перед нами толпа кровожадных чудовищ.
Что говорили о фильме?
Критики, скорее, были благосклонны. На крупных агрегаторах рейтинг «Кармины» в районе 66%, что для винтажного жанрового гибрида – отличный показатель.
Однако многие указывают, что это скучноватый фильм с чёрным юмором. Местами затянутая и периодически проседающая. Хотя актёрский состав старательно вытягивает моменты, когда шутки не срабатывают, а спецэффекты кажутся устаревшими.
Что плохого?
Сюжет бессвязный, из-за чего несётся, перескакивая с одного абсурдного эпизода на другой. Некоторые сцены словно вставлены для дополнительной порции гротеска (никак не продвигая сюжет).
При хронометраже в 110 минут, фильм ощутимо виснет в середине. А отдельные шутки повторяются слишком настойчиво.
Ну, и спецэффекты (на фоне «Чужого» и «Терминатора») были староватыми уже в момент выхода фильма.
Что хорошего?
При всех своих недостатках, «Кармина» берёт актёрским составом.
Изабель Сир в роли 140-летней вампирши балансирует на грани гротеска с поразительной точностью, изображая наивную простушку. Ив Пеллетье в роли Влада – настоящий злодей, но с достаточной толикой обаяния, чтобы ему сопереживали.
Фильм весьма смело обращается со свастиками, скинхэдами, советской символикой: это неудивительно, учитывая, что франко-канадский синематограф равно удалён от голливудской цензуры и от европейского пафоса.
Музыкальный фон с песнями Патрика Буржуа переносит на экран шарм квебекской поп-культуры девяностых.
Ну, и что-то в этой картине было, раз она стала локальной классикой и вехой канадского жанрового кино?
Оригинальное произведение: 7 из 10
От меня фильм «Кармина» 1996 года получает 7 баллов из 10.
Она по-своему эстетична и самобытна. Вызывает приятные ощущения в процессе просмотра, даже несмотря на лёгкую провинциальную неказистость.
Кому смотреть?
Любителям трэш-эстетики, фанатам вампирской тематики и киноведам-регионоведам.
Кому воздержаться?
Ценителям настоящих ужасов, противникам сюжетной каши.
Ну, и из-за определённых сцен, очевидно, в России этот фильм можно смотреть разве что взрослым.
Вывод
«Кармина» – вампирская комедия, которая не стесняется быть глупой, мерзкой и вызывающе странной. Она паразитирует на классических тропах, но делает это элегантно, так что ругать просто не за что.
Это не шедевр, так что я до сих пор не знаю, можно ли её кому-то рекомендовать. Но если ты можешь посвятить полтора часа времени квебеско-вампирскому абсурду, дай Кармине шанс.
P. S. В целом-то, фильм прикольный был.