Если вы задумывались, не поменять ли музыку в номере Камилы Валиевой «Позови меня с собой», то нам по пути.
С песней «Позови меня с собой» Валиеву можно было увидеть в марте вживую на шоу, приуроченном к 85-летию Алексея Мишина, или в апрельской записи Первого канала. Глядя на повзрослевшую Камилу, приятно отмечать, что пластика и грация фигуристки не только никуда не улетучились за период вынужденного пропуска, но, напротив — движения приобрели бо́льшую осмысленность и отточенность.
«Позови меня с собой» не новый номер, впервые он был показан на шоу Ирины Слуцкой в октябре 2024 года и с того времени подвергся значительной переработке. Программу Камиле создала хореограф-постановщик Наталья Митюшина.
Вообще мне всегда интересно наблюдать работу спортсмена с разными хореографами: часто человек со стороны с «незамыленным» взглядом способен увидеть фигуриста по-новому, развернуть к свету скрытые в тени грани потенциала. Посмотрим, получится ли это у Бенуа Ришо, ведь он обещал представить Камилу в новом стиле.
Когда я узнала, что Валиева выступила с «Позови меня с собой», обрадовалась возможности увидеть постановку под одну из любимых песен детства. И программа действительно оказалась хороша и свежа, чего не могу сказать об исполнении композиции. Как совершенно справедливо пишет Наталья Митюшина, «правильно подобранная музыка — это 50 процентов успеха программы». «Правильно подобранная» не означает, что она должна нравиться каждому зрителю сама по себе, это значит, что она должна органично сочетаться с движениями, вести за собой фигуриста и преподносить его умения с лучшей стороны.
Наверняка при просмотре фигурного катания вы иногда ловили себя на мысли, что не стали бы слушать некоторую музыку в наушниках, но воспринимая её в связке с хореографией, наслаждаетесь танцем. К примеру, я совершенно не поклонница Билли Айлиш, тем не менее программа Елизаветы Туктамышевой под “lovely” в своё время оставила приятное впечатление (чуть-чуть разбирала её здесь).
Но проблема с «Позови меня с собой» в том, что эта песня, когда-то ежедневно звучавшая из радиоприёмников, в её оригинальном виде у всех на слуху, в том числе и у меня. Быть может, не зная и не любя эту композицию, я была бы менее придирчива. А так сумрачный вариант белорусской исполнительницы Palina, который катает Камила, лично мне не понравился. Кто предложил эту музыку — сама Валиева или Митюшина — я не нашла. Могу предположить, чем руководствовались при выборе: скорее всего, посчитали это исполнение наиболее современным и подходящим для передачи драматичной и мрачноватой концепции улетающей души (судя по концовке на шоу Мишина, финал теперь менее пессимистичен). Но мне кажется, оно недостаточно выгодно подчёркивает художественные возможности фигуристки.
Стиль исполнения, которого придерживается Palina, видимо, призван создавать ощущение томности, загадочности, меланхоличности, отрешённости. Не знаю, может быть, сейчас это «стильно, модно, молодёжно»?)) Правда, кавер Полины на «Позови меня с собой» появился в 2019 году, но и сейчас на одном из телеканалов во время красивых цветочных заставок очень похоже, таинственно и гламурно растягивая гласные, шепчут «Веснаааа…».
Что-то общее есть и с Гетерой, в исполнении которой прозвучало «Утомлённое солнце», откатанное Валиевой на КПК. «Позови меня с собой» звучит так же утомлённо, устало, изнурённо (листаю словарь синонимов, кажется, всё подходит). Но если в случае с «Солнцем» это хоть как-то сочетается с текстом, то в «Позови меня с собой» удивляет. «Позови меня с собой», — просит по тексту певица, а в тоне голоса так и слышится: «Ну ладно, не хочешь — можешь не звать, не слишком-то и надо». «Может быть, хочу улететь я с тобой...» («А может, не хочу, пока не решила, не проснулась»). Зато «потусторонний» видеоряд клипа слегка тяготеет к хоррору: многозначительный прищур глаз сквозь полиэтиленовую вуаль на слове «приду» даёт понять: да-да, она за тобой сквозь злые ночи придёт, всюду найдёт, из-под земли достанет, отряхнёт и на место вернёт.
В общем, данная аранжировка не имеет ничего общего с авторским исполнением Татьяны Снежиной, где есть надежда, светлая грусть и тепло, но нет ничего тусклого, блёклого и безжизненного.
Некомплиментарное мнение о музыкальном сопровождении оказалось не у меня одной. В комментариях выступления с шоу Слуцкой, помимо восхищающихся Камилой, собрались недоумевающие выбором трактовки песни. Вопрос, волнующий зрителей (иногда в настолько экспрессивных выражениях, что даже не стала их здесь приводить), сводится в целом к одному: а что сделали с музыкой и зачем? «Холодный» стиль пения оказался многим не близок, а применительно к фигурному катанию люди отмечали, что в программе не хватает динамики, развития и создаётся ощущение замедленности происходящего на льду.
Но вовсе не факт, что любая другая современная интерпретация вызвала бы более положительную реакцию. Просто оригинал Татьяны Снежиной самодостаточен, известен и поэтому огромное количество перепевок (что свидетельствует о популярности песни) неизбежно сравнивается с ним и часто проигрывает.
Справедливости ради хоть Полининой обработке в программе Валиевой досталось довольно много негатива, это не отменяет наличия у данного кавера своих поклонников (скорее всего интерпретация по вкусу и самой Камиле). Любопытно, что именно эта аранжировка обзавелась большим количеством слушателей после выступления с «Позови меня с собой» в шоу «Маска» Анатолия Цоя, из-за чего Цой и Palina (которая считает, что её должны были упомянуть в качестве автора основ аранжировки) повздорили.
Мне захотелось сделать альтернативку на программу Камилы с более привычным вариантом исполнения песни, и я стала перебирать разные трактовки. Звонкое исполнение самой Татьяны Снежиной не подошло из-за слишком быстрого темпа и несоответствия рисунку номера.
В итоге остановилась на красивейшей обработке от группы «КВАТРО» с симфоническим оркестром. Видно, что талантливый коллектив подошёл к творческой переработке с уважением и вниманием к изначальной версии Татьяны. Прекрасные голоса, богатая инструментовка, разветвление мелодической линии и многоцветное симфоническое звучание позволили этой композиции заиграть новыми красками.
Кроме того, здесь присутствует третий куплет, который убран у Полины:
Каждый раз, как только спускается ночь
На спящий город,
Я бегу из дома бессонного прочь
В тоску и холод.
Я ищу среди снов безликих тебя,
Но в двери нового дня
Я вновь иду без тебя.
А я за то, чтоб «не выбрасывать слова из песни», поэтому включила его в компоновку, благо он туда прекрасно помещается.
Предупреждаю, что акценты в альтернативке теперь расставлены по-другому, так что и текст будет обыгран движениями Камилы иначе!
Несмотря на то что здесь мужской, а не женский вокал, мне кажется, это ничуть не мешает восприятию проката. Надеюсь, понравится и вам. И прямо жаль, что для нарезки пришлось сократить чуть ли не лучший повтор припева и проигрыши!
А Камиле Валиевой хочется пожелать, чтобы её разбитые мечты обязательно обрели вновь силу высоты!
P. S. Альтернативку я сделала на следующий день после первого проката «Позови меня с собой» на шоу Слуцкой. Поэтому видео оттуда, а не с юбилея Мишина.
Запись с оригинальным звуком можно посмотреть здесь
Предыдущая альтернативка в блоге
О произвольной Ильи Малинина
Об оригинале и кавере песни Пресли в фигурном катании