История, которая началась с детского диска
Данная тема выбрана мною не случайно. У каждого человека есть вещи, которые являются частью детства. Для кого-то это игры на детской площадке во дворе, для кого-то лето у бабушки в деревне. А у меня это посиделки за компьютером. И, как вы уже поняли, одним из моих первых дисков стала «Большая Энциклопедия Кирилла и Мефодия».
Помню, как ещё в дошкольном возрасте я учась водить мышкой и кликать, рассматривала картинки, переходила между разделами и совершенно не понимала, что знакомлюсь с чем-то масштабно важным. Тогда это казалось просто интересной книжкой на компьютере. А сейчас я с теплыми воспоминаниями о том времени, пишу эту статью.
Вышло так, что благодаря двум братьям я познакомилась с буквами ещё до школы. Поэтому ко Дню славянской письменности мне захотелось не просто вспомнить их имена, а узнать: а что вообще сделали Кирилл и Мефодий такого, что спустя больше тысячи лет их продолжают помнить? Да и просто, хочется познакомиться с ними ближе, к тому же, это как раз сейчас в тему. Да и я в осознанном возрасте.
Рассмотрим интересные и неожиданные факты.
Факт №1. Кирилл и Мефодий вообще не были русскими
Многие автоматически считают их создателями русского языка. Но это не совсем так.
Братья родились в городе Солунь (сейчас это Салоники в Греции). Тогда этот город находился в составе Византийской империи. И по одной из главных версий, они происходили из знатной византийской семьи, где отец был греком, а мать, вероятнее всего, имела славянские корни. Благодаря этому братья с детства владели старославянским (староболгарским) языком. Именно это позже помогло им создать письменность для славян.
Получается, люди, изменившие историю многих народов, даже не подозревали, насколько огромным окажется их влияние.
Факт №2. Первой была вовсе не кириллица
Удивились? Я - да. Большинство считает: Кирилл создал кириллицу, а потом все начали ею пользоваться. Но сначала появилась другая азбука - глаголица. Она выглядела очень необычно: кружочки, завитки, сложные символы. Некоторые буквы напоминали загадочные знаки из древних рукописей.
И только позже появилась кириллица, более удобная система письма.
Факт №3. Многие буквы раньше звучали совсем иначе
Когда-то азбука была куда длиннее современной. Помните загадочные буквы «ять», «ижица», «фита»? Сегодня они выглядят как артефакты из параллельной вселенной школьных учебников. Но раньше люди активно ими пользовались. А названия букв вообще складывались почти в послание:
«Я (Аз) ведаю буквы (Буки). Слово (Веди) - это твердое добро».
Факт №4. Славянская азбука создавалась не ради школы
Сейчас письменность ассоциируется с уроками, тетрадями и диктантами. Но Кирилл и Мефодий создавали её совсем для другого.
По просьбе моравского князя Ростислава им нужно было перевести церковные книги на понятный людям язык. До этого богослужения проходили на языках, которые большинство людей просто не понимало. Фактически они сделали знания доступнее. За что потом подвергались жестоким гонениям со стороны Римо-католической церкви.
Факт №5. У букв были числовые значения
В древности буквы работали сразу на двух работах. Они были и буквами, и цифрами. Например, одной буквой могли записывать число. Получалась настоящая система «два в одном».
От лица школьников XXI века благодарю создателей привычных цифр. Греческие цифры до сих пор по пальцам считаю, а с этими бы наверно вообще бы не справилась.
Факт №6. День славянской письменности появился не вчера
Может показаться, что праздник придумали недавно. Но память о Кирилле и Мефодии отмечали ещё много веков назад. А официальный праздник в России появился в конце XX века.
Теперь ежегодно 24 мая проходят концерты, выставки и культурные мероприятия в честь дня славянской письменности.
И в этот день вспоминают не только историю, но и саму силу слова.
Факт №7. Без этих братьев история могла пойти совсем иначе
Вот просто представьте, что письменность для славян так и не появилась. Книги были бы недоступны, образование развивалось бы иначе, а многие тексты могли просто исчезнуть.
Изучая историю на уроках может показаться, что мировую историю меняют императоры, войны или великие открытия. А теперь представьте, что греческую письменность так никто бы и не перевел для славян? Страшно представить, по какой ветви пошло бы наше развитие и чем бы мы занимались...
Бонус: почему кириллица, а не «мефодица»?
Логичный же вопрос? Я задавалась им всю жизнь, перебирая мысли перед сном, и по обычаю, на утро, естественно, забывала всю ночную философию.
Если братьев было двое, почему азбука названа только в честь Кирилла?
Есть версия, что именно Кирилл занимался основной языковой и философской частью работы. А Мефодий, как старший брат поддерживал младшего и после смерти Кирилла продолжил его дело (переводить священные книги на славянский язык).
Кстати, до принятия монашества Кирилла вообще звали Константином, а прозвище «Философ» он получил за свои знания. Кроме того, название «кириллица» появилось значительно позже. И оно закрепилось исторически.
И согласитесь, «мефодица» звучит тоже очень даже круто. Так можно было бы даже назвать какой-то предмет в школе. Или лучше, вместо названия "Библиотека" использовать "Мефодица". Тогда бы сошлись полностью все пазлы.
Личное мнение
Я очень рада, что выбрала разбор именно этой темы, мое любопытство удовлетворено, надеюсь и ваше тоже.
В детстве для меня энциклопедия Кирилла и Мефодия была просто интересным диском. А теперь я глубинно осознаю, что именно через неё началось моё первое знакомство с буквами и словами. И вообще всю масштабность миссии, которой занимались более 1200 лет два брата.