📰 Обзор новостей из Японии от NHK Easy

📰 Обзор новостей из Японии от NHK Easy

Неделя в Японии получилась тёплой во всех смыслах: люди готовятся к лету, горы зовут, а коровы переезжают на высокогорные пастбища. И ещё — нашли забытую песню Мисоры Хибари.

💧 Термосы и ланчбоксы хорошо продаются

Продажи термосов и контейнеров для еды растут. В сети из 180 магазинов продажи термосов за первую половину мая выросли на 12% по сравнению с прошлым годом, ланчбоксов — на 16%.

Люди экономят: цены на всё растут, поэтому многие носят еду и напитки с собой.

Один из покупателей говорит: 「お金やごみのことを考えて、水筒を使うようにしています」 — «Думаю и о деньгах, и о проблеме мусора — поэтому перешёл на термос».

🗺️ В Сайтаме запустили «карты опасности, которые можно слушать»

Префектура Сайтама запустила сервис, который озвучивает карты опасности (хазардо-маппы). Скачиваешь приложение, вводишь своё местоположение — и оно голосом сообщает, какие опасности рядом (наводнение, оползень) и куда эвакуироваться. Сервис бесплатный.

🤧 Тем, у кого кашель не проходит из-за кондиционера, нужно быть осторожнее

С приходом тепла многие включают кондиционеры — и начинают кашлять. Врачи из Йокогамы объясняют три причины. Первая: плесень и пыль внутри кондиционера — нужно почистить перед включением. Вторая: долгая работа кондиционера сушит горло — поставьте увлажнитель. Третья: резкий холодный воздух раздражает дыхательные пути — держите температуру 26–28°C.

🌸 На высокогорье Яманаси зацвёл редкий «голубой гималайский мак»

Цветок, который называют «голубой гималайский мак», зацвёл на высокогорье Киёсато в Яманаси. Эти цветы растут в Гималаях на высоте от 3000 метров — очень редкие и чувствительные к жаре. Их выращивают на прохладном высокогорье в туристическом центре. С 15 мая распустилось около 20 крупных голубых цветков диаметром около 10 см. Сотрудник центра говорит: «Становится всё жарче, выращивать сложнее. Хотим, чтобы многие увидели». Цветы можно увидеть до 14 июня.

🐟 Впервые продают угрей, выращенных из икры

Японцы любят угря — летом едят для бодрости. Но диких угрей становится всё меньше. Компания в префектуре Оита четыре года выращивала угрей из икры. Довести мальков до взрослого размера очень сложно — сначала почти все погибали. Наконец получилось, и в мае компания впервые продаёт таких угрей. Цена — около 5000 иен за штуку. Представитель компании: «Очень вкусные. Хотим сделать дешевле, чтобы больше людей могли попробовать».

🐄 В Нагано началась летняя выгон скота на высокогорные пастбища

На ранчо Бигахара в Нагано — высоко в горах, где даже летом прохладно — началась летняя выпас коров. Коровы плохо переносят жару, поэтому их отправляют на высокогорье. 18 мая фермеры привезли на машинах 13 коров. Выйдя из машины, коровы сразу побежали по лугу. По словам сотрудников ранчо, в прохладе коровы лучше едят и растут. До конца июня привезут ещё 250 голов, которые останутся на пастбище до октября.

⛰️ В префектуре Фукусима прошла церемония открытия горы Адатара

17 мая на горе Адатара в Фукусиме прошла церемония «яма-бираки» — открытие горы. На церемонии молились, чтобы те, кто приходит на гору, не получили травм. После этого много людей отправились в горы. День выдался ясным, туристы фотографировали пейзажи и отдыхали на ветру. Многие несли колокольчики, чтобы не встретить медведя. Один из туристов: «Медведи — это страшно, но людей много, так что чувствую себя спокойнее».

🎵 Нашли песню Мисоры Хибари 70-летней давности

Нашли песню, которую Мисора Хибари записала 70 лет назад. Хибари стала певицей ещё ребёнком и выросла в одну из самых популярных исполнительниц Японии. Она выпустила множество песен до своей смерти в 1989 году в 52 года. Плёнку с записью, сделанной когда Хибари было 18, обнаружили на складе звукозаписывающей компании. Песня называется «Вдвоём», медленная композиция, которую никогда не выпускали на пластинках. Эксперт говорит: «Эта песня показывает, как разнообразен был репертуар Мисоры Хибари».

💬 А вы бы хотели попробовать выращенного угря?

#мурчуновости

@rostovjapan

В этом посте есть большое видео, которое не загрузилось в Дзен. Откройте оригинал поста в телеграме, чтобы его посмотреть