Не видать как своих ушей значение фразеологизма?

Слушайте, ну кто из нас хотя бы раз в жизни не оказывался в ситуации, когда заветная цель, казалось бы, вот она — только руку протяни, а на деле... пшик? Ну, знаете, это то самое чувство, когда шеф обещает премию в конце квартала, а потом внезапно «кризис, товарищи, держитесь». В такие моменты в голове так и крутится эта старая добрая фраза. Но давайте-ка копнем глубже: почему мы так говорим и каково на самом деле не видать как своих ушей значение фразеологизма?

Разбор полетов: почему именно уши?

Вообще, если призадуматься, наше тело — штука удивительная. Мы видим свои руки, ноги (если живот не мешает, хе-хе), даже кончик носа маячит перед глазами. А вот уши? Без всяких там хитроумных приспособлений вроде зеркал или селфи-палок — дохлый номер. Они вроде бы совсем рядом, буквально по бокам головы, но увидеть их собственными глазами решительно невозможно. Это физический факт, аксиома, против которой не попрешь.

Именно на этой ироничной невозможности и строится весь смысл. Когда вам говорят, что чего-то вам не видать, это не просто отказ, это констатация полной, абсолютной недосягаемости объекта. Это как пытаться догнать вчерашний день или ухватить дым руками. Короче говоря, шансов — ноль целых, ноль десятых.

Не видать как своих ушей значение фразеологизма? В быту и не только

Забавно, как эта фраза вплетается в наш повседневный лексикон. Вот, скажем, одолжили вы другу крупную сумму «до получки», а он вдруг перестал брать трубки и вообще укатил в закат. Соседи ехидно усмехнутся: «Ну всё, теперича тебе этих денег не видать как своих ушей значение фразеологизма?». Тут и горечь, и юмор, и суровая правда жизни в одном флаконе.

Кстати, а вы задумывались, почему фраза звучит именно так? В фольклоре полно подобных оборотов. Русский язык вообще мастак на такие подколы. Это вам не скучное «это невозможно», это сочное, образное выражение, которое сразу рисует в голове картинку. Человек тщетно пытается скосить глаза, чтобы рассмотреть собственную ушную раковину — зрелище, согласитесь, комичное.

Когда надежды тают как дым

Иногда это выражение используют, чтобы осадить чью-то излишнюю самоуверенность. Мечтает какой-нибудь нерадивый студент о красном дипломе, не посещая лекции? Преподаватель только хмыкнет: «Эх, голубчик, с таким подходом...». Ну, вы поняли.

Интересно, что у этого фразеологизма есть куча «братьев по разуму». Например:

• «После дождичка в четверг» (то есть — никогда).
• «Когда рак на горе свистнет» (опять же — в следующей жизни).
• «Как свинье неба не видать» (грубовато, зато доходчиво).

Но «уши» — это классика. Это звучит как-то по-родному, что ли? В этом обороте нет агрессии, скорее философское смирение с тем, что не всё в этом мире нам подвластно.

Так что, друзья, если вам вдруг говорят, что вам чего-то не видать — не спешите рвать на себе волосы. Может, оно вам и не нужно было? Ведь зеркало всегда можно купить, а вот потраченные на пустые надежды нервы — уже нет. Понимая не видать как своих ушей значение фразеологизма?, мы учимся смотреть на вещи трезво и, как ни странно, с улыбкой. А присмотреться к себе (пусть и через зеркало) — дело всегда полезное. Будьте проще, и пусть ваши цели всегда будут в зоне видимости!