Всем доброго дня🤗. Меня зовут Татьяна Сергеевна. Я опытный дипломированный преподаватель английского, итальянского и немецкого. Преподаю 3 языка, а владею 5. По второму образованию - психолог. Сегодня хочу рассказать вам подробнее о моем непростом пути в профессию.
Меня часто спрашивают: «Как Вы выучили столько языков?»
Расскажу по порядку. Без прикрас. Со слезами, сомнениями и победами.
🏫Школа: немецкий и двойки по математике
В школе у меня был немецкий. В 9-м классе я вдруг поняла - мне он нравится и надо идти с ним дальше, он откроет мне двери в другие языки и другой мир. Моя первая и самая любимая учительница в школе переехала по немецкой линии в Германию и я мечтала туда поехать, посмотреть на страну, немецкий уклад жизни. Я пошла сначала на курсы, которые не дали результата, потому что язык нужно учить не в группе, а индивидуально.
Но я не была гуманитарием от природы. По точным наукам у меня были двойки и тройки. Математика не дана совсем. Физика - мимо. В какой-то момент я честно сказала себе: «Раз Бог не дал математику, надо брать своё - языки!»
Так появилась цель. Поступать на иностранные языки в университет.
👩🏫 Преподаватель, который дал путевку в жизнь
Школьного немецкого для поступления в университет было катастрофически мало. Шесть лет - и почти ничего. Моя мама попросила в ОмГПУ телефон преподавателя, доцента кафедры немецкого языка, Чичерины Надежды Николаевны для подготовки к поступлению. Она взяла меня за руку, без каких-либо гарантий и за год дала то, что школа не дала за шесть. Я до сих пор вспоминаю её каждый день добрым словом и очень ей благодарна.
Было очень тяжело. Немецкий - самый сложный европейский язык. Я учила его днём и ночью, зачастую со слезами. Участвовала в городских и областных олимпиадах и даже побеждала. Не потому что была гением, а потому что у меня была цель - поступить в университет и связать свою жизнь с иностранными языками.
В 2005 году я поступила на бюджет в Омский государственный педагогический университет на факультет немецкого и английского языка.
А преподавать я начала ещё со студенческой скамьи - с 2001 года. Давала частные уроки, набиралась опыта, училась объяснять просто о сложном.
Мечта сбылась. Но это было только начало.
🇳🇱 Нидерланды: новая жизнь и любовь
После университета я переехала в Нидерланды. Там я начала учить итальянский и нидерландский.
❤️ Как я влюбилась в итальянский язык
Лаура Паузини. Новая для меня певица, на тот момент неизвестная в России. Всё началось с моей самой любимой песни «Incancellabile». Я не понимала ни слова из песни на тот момент, но на эмоциональном уровне чувствовала - песня о любви и нежности. Голос - родной, тёплый, бархатистый, живой - ударил прямо в солнечное сплетение. Я тогда подумала: «Хочу понимать, о чём она поёт. И буду понимать и знать этот божественный язык! Хочу не просто слышать звуки, а чувствовать всем своим существом каждое слово».
И началось.
🍀Как я учила итальянский - без скидок на себя
Я села за учебники. Как в языковом университете, как учили нас там. Грамматика, упражнения, таблицы, спряжения. Никакой лёгкой работы. Первые месяцы я нагружала себя так же, как когда-то в университете.
Я скачала тексты всех песен Лауры Паузини. Каждый день переводила по одной. Разбирала каждое слово, каждую конструкцию. Записывала в тетрадь, повторяла вслух, делала художественные переводы, смотрела итальянские фильмы и передачи.
‼️ Важное отступление
Заниматься самостоятельно я могла себе позволить только потому, что за плечами уже было высшее педагогическое образование и два языка - английский и немецкий. Я знала, как эффективно учить язык, как проверять себя, как не утонуть в ошибках. Новичку одному начинать не рекомендуется - риск бросить через неделю слишком велик.
Но я не новичок. Я села и занялась с собой. Одна. Сначала дома, в Нидерландах. Только я, учебник, песни и желание не сойти с ума от однообразной работы.
Потом поняла, что этого мало. В 2007 году я поехала в Италию для изучения итальянского языка в университете имени Данте Алигьери. Я погружалась в язык, культуру, менталитет. Мне нужно было услышать живой язык, проверить себя, сломать страх говорить, увидеть итальянский образ жизни, чтобы слиться с их языком и культурой в полной мере. К тому же, моей мотивацией было дальнейшее преподавание итальянского, чтобы разнообразить педагогическую деятельность и избежать профессионального выгорания.
Сейчас итальянский - мой самый любимый язык. Для души, для работы, для жизни.
🎓 Психология: второе образование для себя и учеников
Ещё в университете мне нравилась психология. У нас она была четыре года. Ещё тогда преподаватель по психологии заметила меня и посоветовала продолжать психологию дальше.
А в 2016 году я созрела до этой идеи и поступила в Омский государственный университет имени Достоевского на психолога. Закончила в 2021 году.
Зачем? Чтобы лучше понимать себя и других. Чтобы проработать себя. Чтобы помогать ученикам не только с языком, но и со страхами, барьерами, выгоранием и так далее. Психология стала моей опорой и щитом.
Без знаний психологии в преподавании никак, как и во всех других сферах. Поэтому в школе нужно углубляться не в математику, а в психологию.
И я ни разу не пожалела.
🌍 Сербский язык и постоянное развитие
В 2019 году в моей жизни появился сербский язык. Я выучила его базу. Легко? Нет. Но за плечами уже были английский, немецкий, итальянский, нидерландский. Поэтому новый язык давался быстрее.
По сей день я каждый день развиваюсь. Общаюсь с носителями, повышаю квалификацию, читаю литературу по психологии и художественные книги. Я в постоянном развитии и движении.
И этим зажигаю своих учеников. Мотивирую их на достижения и личностный рост.
💡 Что я поняла за эти годы?
Я не родилась полиглотом или психологом. У меня были двойки по математике. Я плакала над немецким. Но я ни разу не сомневалась в себе и своих силах. У меня была цель, и я шла к ней. Я поступила на бюджет в языковой университет, объездила много стран, пожила в Европе, и вот уже 25 лет я в своей любимой деятельности со своими учениками.
Я просто шла вперёд за своей мечтой, шаг за шагом, не сдаваясь и веря в себя. Я была верна себе каждый день. С 2001 года я преподавала - сначала студенткой, потом дипломированным специалистом. И не представляю себя без этой работы.
Языки - это не магия. Это упорная работа и любовь. Если я смогла, сможете и вы. Не нужны особые способности. Нужны цель, опытный наставник, упорный труд и твёрдый внутренний стержень.
✨ Хотите начать свой путь в языке?
Я приглашаю вас на бесплатную диагностику-20 минут. Мы определим ваш текущий уровень, разберём, что мешает говорить свободно, и составим план, который подойдёт именно вам.
🍀Что вы получите на диагностике:
- Оценку вашего реального уровня
- Разбор ваших страхов и барьеров в речи.
- Персональную стратегию обучения с учётом вашего характера и целей.
Не откладывайте ваш путь на завтра. Пишите в личные сообщения слово «ДИАГНОСТИКА», и я свяжусь с вами.
📲 Для связи со мной
👉 Telegram: @tatenglishdeutschitaliano
👉 WhatsApp: +7 (908) 796-34-12
👉 ВК: vk.ru/tatiana1101
👉 Подписывайтесь на мой дзен и ВК группу:
👉https://uslugi.yandex.ru/profile/TatyanaCh-1447246
Вы уже можете больше, чем вам кажется. Просто начните.♥️
#педагогпсихолог #английский #english #итальянский #italiano #немецкий #deutsch #языкидляжизни #каквыучитьязык #историяуспеха #репетиторонлайн #онлайнобучение #английскийдляподростков #итальянскийдляначинающих #немецкийдлядетей #английскийегэ #огэ #егэ #каквыучитьанглийский #каквыучитьитальянский #итальянскийдляпения #депрессия #паническиеатаки #жизньпоследепрессии #системноеобучение #языковойбарьер #страхоговорить #уверенностьвсебе