Рода- заклятый враг любого человека, начавшего изучение французского языка. Очень легко запутаться, когда существительное на русском имеет один род, а во французском совершенно иной. Из-за чего, как следствие, - куча ошибок и хихиканье со стороны собеседника.
И какое решение у этой проблемы? Есть ли такое решение? Не всё же учить- голова вскипит.🤯🤯
Ответ есть: свой главный секрет существительные несут за собой- окончания. Чтобы больше не ошибаться, достаточно просто выучить несколько паттернов.
Так, существительным мужского рода присущи следующие окончания:
· -age — le fromage (сыр), le village (деревня)
· -ail — le travail (работа), le détail (деталь)
· -al — le cheval (лошадь), le journal (газета)
· -eau — le bateau (лодка), le chapeau (шляпа)
· -et — le ticket (билет), le jouet (игрушка)
· -isme — le capitalisme (капитализм), le tourisme (туризм)
· -ment — le gouvernement (правительство), le moment (момент)
· -oir — le soir (вечер), le couloir (коридор).
К женскому же роду относят окончания:
· -ade — la promenade (прогулка), la salade (салат)
· -ance — la chance (удача), la danse (танец)
· -ée — la journée (день), la dictée (диктант)
· -erie — la boulangerie (пекарня), la pâtisserie (кондитерская)
· -esse — la jeunesse (молодость), la tristesse (грусть)
· -ette — la fourchette (вилка), la baguette (багет)
· -ion — la nation (нация), la passion (страсть)
· -té — la liberté (свобода), la santé (здоровье)
· -ure — la nature (природа), la voiture (машина).
Однако, французский язык не так прост, как показалось на первый взгляд. В данном правиле отличились несколько слов.
Таким образом исключениями являются:
🌸Женского рода среди мужских окончаний:
· la plage (пляж), l’image (изображение) — исключения из -age
· la journée (день), la soirée (вечер) — исключения из -ée (мужское окончание)
· la nation (нация), la télévision (телевидение) — исключения из -ion (мужское окончание)
· la liberté (свобода), la beauté (красота) — исключения из -té (мужское окончание)
🐬Мужского рода среди женских окончаний:
· le lycée (лицей), le musée (музей) — исключения из -ée (женское окончание)
· le squelette (скелет) — исключение из -ette
· le génie (гений), l’incendie (пожар) — исключения из -ie
· le lion (лев), le champion (чемпион) — исключения из -ion (женское окончание)
· le comité (комитет), l’été (лето) — исключения из -té (женское окончание).
Эти слова лучше всего запомнить. Так, тема вечно вызывающая глупые ошибки, оказалась решаема парой простых правил. ☺️☺️
Личная рекомендация к запоминанию.
Давайте без скучной зубрешки за столом. Как насчет практики!! Пробуйте составлять предложения с новыми словами - вы должны пробыть время с материалом. Или попробуйте метод запоминания через карточки. Мне очень нравится приложение Quizlet (думаю, Вы о нем слышали).
Составление карточек- уже хорошая практика, а потом в автобусе/метро после работы классно листать и вырывать из памяти информацию.
А теперь к практике!!
Вот микро-тест. Вставьте нужный артикль (le / la /).
Только не подглядывать!!🫣🫣
1. __ fromage (сыр)
2. __ plage (пляж)
3. __ musée (музей)
4. __ liberté (свобода)
5. __ squelette (скелет)
6. __ image (изображение)
7. __ été (лето)
8. __ nation (нация)
9. __ lycée (лицей)
10. __ fourchette (вилка).
Ответы пишете в комментарии, буду рада обратной связи!! Какое правило возможно "открыло вам глаза"? Какие темы у Вас вызывают трудности- хотела бы обсудить вместе!!🥰🥰