Один из самых известных героев мировой литературы существовал в реальности. Но между реальным человеком и книжным персонажем — пропасть. История прошла через двойную литературную обработку. Сначала писатель Гасьен де Куртиль де Сандра сочинил «Мемуары господина Д'Артаньяна» — спустя 27 лет после смерти героя. Полтора века спустя Александр Дюма взял эти мемуары за основу своего романа. Ирония в том, что реальный Д'Артаньян, вероятно, не смог бы прочитать книгу о собственных приключениях: он плохо читал и, возможно, вовсе не умел писать. Настоящий Шарль де Бац де Кастельмор д'Артаньян действительно служил в мушкетёрской роте. Прототипы Атоса, Портоса и Арамиса тоже существовали — но их дружба с Д'Артаньяном чистый вымысел. Реальная карьера гасконца началась лишь после смерти Ришельё — при кардинале Мазарини. Книжный герой интриговал против «красного кардинала», реальный — сделал карьеру благодаря верной службе его преемнику. Будь реальный Д'Артаньян похож на литературного — устраивай