Дорама «Отрочество» (Boyhood) - это смешная, хулиганская и одновременно теплая, пронзительная история, которая проезжает по эмоциям как трактор по рисовому полю😊. Сериал стал одним из самых популярных в Корее. Расскажу почему.
2023 г. 10 серий. Жанр: трагикомедия.
Крадущийся Тигр. Затаившийся Дракон.
Как стать королем школы, если ты умеешь только красиво плакать?
Сюжет.
Главный герой Бён Тэ (Им Щи Ван) – добрый простачок и слабак, который не умеет постоять за себя. Парень, чья главная суперсила — профессионально получать по шее. Его заветное желание - просто прожить день и не быть избитым. Но судьба развернула иначе. Из-за отца, которого полиция в очередной раз арестовала за организацию подпольного кружка бальных танцев, семья Бён Тэ бежит в глухую провинцию Чхунчхон.
Из-за созвучия имен и невероятной деревенской наивности местных пацанов, Бён Тэ принимают за Гён Тэ «Белого тигра» (Ли Щи У) — легендарного уличного бойца.
Вчерашний коврик для вытирания ног внезапно просыпается вожаком сельскохозяйственной школы. Ему заглядывают в рот, отдают сигареты и лучший кусочек мяса, а первая красавица района берет под ручку.
Первая половина сериала — это концентрированный испанский стыд. Бён Тэ отчаянно блефует, дрожит как осиновый лист перед каждой дракой, выдает нелепые угрозы на тягучем местном диалекте. И он не просто грозный лидер. Бён Тэ насаждает в школе новые идеалы - справедливости и гуманизма (!). Зрители замирают в ожидании, когда этот мыльный пузырь лопнет.
И пузырь лопается. В школе появляется настоящий Белый тигр — Гён Тэ.
Режиссер Ли Мн У (тот, что снял «Вспыльчивого священника») реализует свой фирменный трюк – жанровые качели. Он резко выбивает из-под ног комедийную базу и бросает в жестокую реальность. Комедия положений превращается в драму о природе насилия.
Дальше 2 АБЗАЦА - СПОЙЛЕРЫ!!!!!!
Разоблачение и публичное унижение Бён Тэ обнажает жестокую психологию толпы. Вчерашние друзья и девушка без колебаний предают героя, переходя на сторону нового вожака. Пиком морального падения Бён Тэ становится сцена, где под страхом побоев, на глазах у класса он избивает своего единственного настоящего друга. Эта сцена — абсолютное дно для Бён Тэ.
Презирая себя за трусость, он понимает, что так жить больше нельзя. Именно через эту жгучую боль и искреннее раскаяние перед другом начинает отступать страх и рождаться настоящий герой («дракон»). Эта общая травма и признание вины парадоксальным образом сплотят парней.
«Лига слабых» - аграрный экшен на вилах
Как восстать, если ты все еще не умеешь драться? Герой решает объединиться с такими же лузерами в школьной иерархии и создает «лигу слабых». Под чутким (и очень болезненным) руководством Черного паука (Ли Сон Бин), подруги детства и самой крутой девчонки на районе, парни начинают тайно тренироваться.
Черный паук понимает, что сделать из запуганного слабака профессионального бойца за пару недель невозможно. Поэтому её уроки исключительно практичные, хитрые, партизанские — направлены на то, чтобы выжить, вымотать врага и сломать его психологически. Она устраивает тренировки в духе «Рокки» - ребята прокачивают выносливость на рисовых полях, бегают от коров и учатся уличным "грязным" боевым приемам. Самый важный ее урок в том, чтобы перестать быть жертвой: «Если ты боишься, ты уже проиграл».
Почему сериал стал хитом в Корее
Ностальгия по 80-м
Дорама прошита теплой ностальгией по эпохе конца 80-х, когда Южная Корея только вдохнула после диктатуры и цензуры. Для современной поп-культуры это время — символ «золотого века» юности, надежды и первых глотков свободы.
Корейцы, комментировавшие сериал в сети, вспоминали свои школьные годы, неловкие групповые свидания в чайных с одним мороженым на восьмерых, облавы учителей с ножницами у ворот школы, танцы на роллердромах (дискотеки были запрещены и молодежь танцевала прямо на роликах, чтобы быстро скрыться при облаве).
Саундтреки дорамы закидывают прямиком в 80-е. Одну из баллад («Take Me Home») исполнил Им Щи Ван (в прошлом был к-поп певцом). Мне же больше всего понравился заглавный трек Munan «When I was young».
Смех
Убойный юмор замешан на сельском колорите, культурным отсылкам и недоразумениях. Бён Тэ, трясясь от страха, пытается строить из себя грозного босса школы перед местными хулиганами. Нелепые оправдания, случайные совпадения, испуганный взгляд, который банда принимает за «взгляд убийцы».
Режиссер Ли Мён У – мастер гротеска. Обычные бытовые неловкости или дворовые потасовки он снимает в эпичном, пафосном слоу-моушн с мультяшными звуковыми эффектами, что превращает драки в комедийные шоу. Бён Тэ безумно боится драться, поэтому его «бои» заканчиваются, не успев начаться😊. Его хаотичные телодвижения, случайные взмахи руками или падения местные хулиганы трактуют как «невероятную секретную технику мастера».
Сельскохозяйственная школа Буё сама по себе является источником шуток. Пафосные разборки хулиганов происходят на фоне коровников, тракторов и рисовых полей, а в ход идут вилы и тележки с навозом. Главарь банды, который должен внушать ужас, параллельно сдает нормативы по земледелию или ухаживает за скотом, что полностью разрушает его крутой образ.
Даже названия серий выглядят как стеб над культовым азиатским кино («Шесть летающих драконов» (пацанов тоже шестеро), «Кулак ярости», «Король фолов» и др.).
Кстати, рабочее название сериала «Крадущийся тигр. Затаившийся дракон» (оставлено в качестве названия первой серии) не только отсылка к легендарной картине Энга Ли, но и центральная метафора всей дорамы.
И слезы
В середине сериала комедия практически полностью исчезнет, уступив место жестокой драме о буллинге. Видеть, как парень, который только что почувствовал себя человеком и обрел уверенность, снова ползает на коленях, умываясь слезами от бессилия и боли, физически тяжело. Предательство друга, слезы раскаяния и стыда. А слезы гордости в конце приносят огромное облегчение.
Исполнитель главной роли — козырь сериала
На первой серии я решила погуглить, кто же этот некрасивый мальчик? И обнаружила благородного принца из «Любви короля», которого видела буквально накануне. Я его вообще не узнала. Им оказался актер-хамелеон Им Щи Ван. В свои 34 блистательно сыграл 17-летку.
Здесь он полностью отказался от своей привлекательности в кадре. Дурацкая стрижка «под горшок», комичные интонации, сочные фразы на «деревенском», протяжном чхунчхонском диалекте (вроде «Вы чтоооо, все любите подгорелое мясооо?»).
Сцена, где Бён Тэ танцует нелепый ретро-танец (я аж глаза отвела, до того он был кринжовый), подхватили корейские знаменитости и простые фанаты - перетанцевали и растащили на мемы. Все это завертелось в корейском TikTok и дало сериалу колоссальную бесплатную рекламу.
Как итог, престижные награды Blue Dragon Series Awards 2024 за «Лучшую мужскую роль» и за «Лучший сериал».
«Отрочество» выходил на стриминговой платформе Coupang Play (вторая после Netflix по количеству пользователей в Корее), которая официально объявила ее своим главным оригинальным хитом последнего времени. Сериал показал феноменальные для платформы цифры просмотров и вовлеченности, собрал более 600 тысяч рецензий и комментариев, прирастил базу подписчиков Coupang на 1,6 мл пользователей (!). На волне популярности в 2026 запущено производство второго сезона. Съемки почему-то долго откладывали. На что Им Щи Ван подшучивал: «Еще немного, и я состарюсь для этой роли».
Мой вердикт: смотреть и плакать (от смеха и гордости)
Дорама «Отрочество» мне очень понравилась. Несмотря на маркировку, ее можно смотреть с 12+.
Это уморительный и одновременно ранящий сериал о том, даже с самого дна можно подняться, если рядом есть те, кто любит тебя без фальшивых масок.
Комайо, что читали! 🙌
Подписывайтесь на канал💕
Читайте другие статьи: