В период с 1912 по 1928 год французский художник Поль Синьяк (1863–1935) написал не менее одиннадцати картин маслом с видами этого важного французского порта. Первая из этих работ, ныне хранящаяся в Музее Йоханнесбурга (Южная Африка), представляет собой панорамный вид оживленной гавани, открывающийся со стороны моря, с её разнообразными постройками — и, в особенности, с четырьмя знаменитыми башнями-ориентирами. Наш крупноформатный рисунок, по всей видимости, является подготовительным этюдом в натуральную величину для этой первой картины. Если смотреть слева направо, то мы увидим эти четыре башни — это Тур-а-ла-Лантерн со шпилем; Тур-де-ла-Шен — приземистая круглая башня; Тур-де-л’Орлож — с часами, виднеющимися на заднем плане в центре; и знаменитая Тур-Сен-Николя с зубчатым завершением — справа. Художник, по-видимому, был очарован этими массивными сооружениями, а также тем, как они обрамляли гавань и рыбацкие лодки, занимающие центр композиции. Рисунок выполнен быстрыми линиями и