Что такое гиджил?

Вы когда-нибудь видели настолько очаровательного щенка, что в груди буквально всё сжималось, а руки сами собой тянулись его хорошенько потискать? Или, может, при виде пухлых щечек младенца у вас возникало странное, почти непреодолимое желание их слегка ущипнуть? Не пугайтесь, вы не сошли с ума и не превратились в агрессора. На самом деле, вы просто испытали то самое состояние, которое филиппинцы называют коротким, но емким словом. Итак, давайте разберемся, что такое гиджил и почему это чувство знакомо каждому из нас, даже если мы не знали, как его назвать.

Трудности перевода и магия эмоций

Слово «гиджил» (gigil) пришло к нам из тагальского языка, на котором говорят на Филиппинах. В буквальном смысле адекватно перевести его на русский одним словом — задача со звездочкой. Это не просто «умиление» и уж точно не «злость». Это специфический эмоциональный коктейль, когда объект кажется вам настолько милым, что это становится почти невыносимым.

Знаете, это когда внутри будто закипает энергия, и вам жизненно необходимо как-то её выплеснуть: стиснуть зубы, сжать кулаки или крепко-крепко кого-то обнять. Психологи называют это явление «агрессией милоты» (cute aggression). Звучит парадоксально, не так ли? Как что-то бесконечно доброе может вызывать порыв, камуфлирующийся под агрессию?

Почему возникает «агрессия милоты» или что такое гиджил с точки зрения науки?

На самом деле, наш мозг — та еще штучка. Когда мы сталкиваемся с чем-то запредельно мимимишным (огромные глаза, мягкая шерстка, крошечные лапки), происходит мощнейший выброс дофамина. Система вознаграждения в голове начинает буквально искрить. Чтобы мы окончательно не «поплыли» от восторга и не потеряли связь с реальностью, мозг включает защитный механизм.

Выбрасывая толику суррогатной агрессии, организм пытается сбалансировать эмоциональный перекос. Это своеобразный предохранитель, чтобы эмоциональный фон не перегрелся. Вот и получается, что, задаваясь вопросом, что такое гиджил, мы находим ответ в биологии: это просто способ нашей психики не лопнуть от переизбытка нежности.

Как проявляется гиджил в жизни?

Если присмотреться, это чувство окружает нас повсюду. Вот пара типичных признаков, что вас накрыло:

1. Вы сжимаете челюсти, глядя на пушистого котенка.
2. Вам хочется «затискать до смерти» любимого человека.
3. Вы издаете странные горловые звуки, когда видите смешное видео с пандами.
4. Ваши руки непроизвольно сжимаются в «крабика», готового ущипнуть кого-то за мягкий бочок.

Забавно, правда? В разных культурах есть свои оттенки этого состояния, но филиппинцы попали в самую точку, выделив его в отдельный термин. В следующий раз, когда вы почувствуете, что не можете сдержать порыв при виде чего-то невероятно трогательного, просто вспомните: это он.

В конечном счете, понимание того, что такое гиджил, делает нашу жизнь капельку понятнее. Это свидетельство нашей способности глубоко чувствовать и искренне восхищаться красотой и невинностью этого мира. Так что не бойтесь своих странных желаний потискать кота — это просто ваш мозг заботится о том, чтобы вы не сошли с ума от любви. А разве это не прекрасно?