Ну вот взять, например, фамилию Мамедов. Она ничуть не славянская, а азербайджанская, хоть и образована по русской формуле. При желании, ее можно привести в первозданный вид, тогда она будет звучать, как Мамедли, Мамедоглу или Мамедзаде, что некоторые азербайджанцы и делают.
Вот и фамилии, указанные в заголовке, ничуть не русские, а совершенно еврейские. Нет, конечно, их вполне может носить и природный славянин. Но в этом случае они являются омонимами, т.е., имеют сходное звучание, но разное значение и, соответственно, происхождение. Кроме фамилии Певцов – тут уж ничего не попишешь.
Давайте расскажем, как и почему эти фамилии получили евреи.
Русская фамилия Галкин образована от старого нецерковного имени или прозвища. Ну, вот, например, потомки некоего условного Ивана Галки назывались Галкиными. Равно как отпрыски Петра Соловья становились Соловьевыми, а Сидора Сороки – соответственно, Сорокиными.
Но аналогичная еврейская фамилия имеет совершенно иные корни. В данном случае, у нее топонимическое происхождение, то есть, она пошла от топонима, названия населенного пункта.
Учитывая, что до революции большинство евреев жили в пределах черты оседлости, то есть, в западных губерниях Российской империи, находившихся на территории современных Белоруссии, Украины и Польши, указанное еврейское местечко следует искать именно там.
Это может быть деревня Галки в Брагинском районе Гомельской области, или же Гальки из Борисовского района под Минском. Как вариант, Галка из Роменской области – это уже Украина. Равно как и польские Галки, что под Лодзью или в Мазовецком воеводстве.
Насчет славянских вариантов фамилии Малкин интернет отвечает нечто невразумительное. Якобы, она могла быть образована от реки Малка на Кавказе, от одноименного инструмента столяров, от некрестильного имени или прозвища. Именно по этой причине фамилия используется только евреями, на мой взгляд. Ну или их обрусевшими потомками.
Эта фамилия матронимическая, она образована от матронима, женского имени. У большинства народов, включая и русских, фамилии образованы от имен отцов – они были главами семей и родов, основой прежнего патриархального социума. Исключения редки, но случаются.
А вот у евреев такие фамилии распространены повсеместно. Причина коренится в обычае, который распространился среди ашкеназов Восточной Европы в 19-м веке. Тогда впервые в истории обязанность правоверного иудея почитать Тору трансформировалась в обязанность изучать ее и иные священные писания в течение всей своей жизни.
Однако, в иудаизме монашества нет, и этих вечных студентов стали женить на таких же религиозных девушках. Именно они в этом случае взаимодействовали с обществом и содержали семью (обычно путем мелкой торговли в лавке), тогда как их мужья были известны лишь внутри общины.
Поскольку женщин знали все, а мужчин не знал никто, появились фамилии от женских имен: сын Брайны стал Брайниным, сын Шейны – Шейниным, сын Малки – Малкиным.
В интересующем нас случае основой для фамилии стало распространенное женское имя Малка, которое образовано от старого, даже не еврейского, а общесемитского слова «царица». До сих пор арабские монархи носят титул малик, а их жены, соответственно, малика. Такое же звание имели Давид и Соломон, равно как и их супруги, в глубокой древности.
Не смею утверждать, что все Певцовы – евреи, но некоторые евреи точно Певцовы. Фамилия эта появилась так: во время служения в синагоге молитвы читают напевным голосом, а некоторые фрагменты просто поют. Поэтому давно сложилась традиция, что заниматься этим должны люди образованные и подготовленные, обладающие приятным голосом.
Носителей этой религиозной профессии могли называть на разных языках: хазан – на иврите, кантор – на латыни, спивак – на украинском, певец – на русском. Отсюда пошли фамилии Хазан или Хазанов, Кантор, Спивак или Спиваков, а также просто Певцов. Их основатели были глубоко верующими евреями.