Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Изнанка сериала

Удались ли «Бриджертоны» по-русски: Милана Бру в мечтах о Матвее Лыкове в сериале «История его служанки»

Она благородных кровей, но вынуждена прислуживать богатому графу, чтобы спасти семью. А сердце так хочет любви! XIX век, Москва. Молодой граф Николай Шереметьев (Матвей Лыков) приезжает в Москву из Санкт-Петербурга, чтобы вступить в наследство после смерти маменьки. Он сказочно богат, но есть нюанс: чтобы получить деньги матери, ему необходимо жениться в течение года. Вот и ажиотаж: девицы в очередь становятся на смотрины. Меж тем дворяне Аверины вот-вот пойдут по миру: глава семейства (Виктор Васильев) — заядлый картежник и проиграл имение. Как раз молодому Шереметьеву. Старшая дочь Аверина Анна (Милана Бру) идет к графу, чтобы умолять его простить долг отца. Но тот предлагает долг отработать — в качестве служанки, в течение года. Николай и Анна заинтересованы друг другом, хотя еще не знают об этом.Параллельно расстраивается помолвка сына Авериных Романа с девицей Спицыной — ее родителям не нужен зять-бедняк. Но парень влюблен и не оставляет ухаживаний. За женой картежника Аверина Еле

Она благородных кровей, но вынуждена прислуживать богатому графу, чтобы спасти семью. А сердце так хочет любви!

XIX век, Москва. Молодой граф Николай Шереметьев (Матвей Лыков) приезжает в Москву из Санкт-Петербурга, чтобы вступить в наследство после смерти маменьки. Он сказочно богат, но есть нюанс: чтобы получить деньги матери, ему необходимо жениться в течение года. Вот и ажиотаж: девицы в очередь становятся на смотрины.

   Фото: кадр из сериала
Фото: кадр из сериала

Меж тем дворяне Аверины вот-вот пойдут по миру: глава семейства (Виктор Васильев) — заядлый картежник и проиграл имение. Как раз молодому Шереметьеву. Старшая дочь Аверина Анна (Милана Бру) идет к графу, чтобы умолять его простить долг отца. Но тот предлагает долг отработать — в качестве служанки, в течение года. Николай и Анна заинтересованы друг другом, хотя еще не знают об этом.Параллельно расстраивается помолвка сына Авериных Романа с девицей Спицыной — ее родителям не нужен зять-бедняк. Но парень влюблен и не оставляет ухаживаний. За женой картежника Аверина Еленой (Екатерина Гусева) ухлестывает молодой Нифонтов (Вячеслав Чепурченко), хотя ему следовало бы выбрать ровесницу — и вариант ведь есть. В общем, все тут авантажно и дышит любовью…

   Фото: кадр из сериала
Фото: кадр из сериала

И в былые времена отечественные продюсеры любили плясать от референсов, но как-то стеснялись открыто говорить: «Да, мы сняли свой [название американского сериала-хита], но с русской душой». Стремились, конечно, вбросить сей тезис в прессу, но анонимно, через прикормленных журналистов, а на людях твердо стояли на том, что идея-де оригинальная, воплощение неповторимое. Помнится, мастером подобных интриг был Александр Цекало — еще до отъезда в США: в предверии выхода первого «Метода» через третьих лиц он рассказывал про русский «Декстер» с Хабенским, но на светской премьере в кинотеатре «Пионер» в 2015 году под камеры с гневом отвергал подобное предположение.Но это когда было! Теперь-то не то что прежде. Культурно-деловые связи их рынка контента и нашего разорваны, авторское право в сфере кино и сериалов ликвидировано как феномен — торрент-трекеры по инерции еще банят, но все «трофейные» новинки выкладывают на государственный видеосервис Rutube.

   Фото: кадр из сериала
Фото: кадр из сериала

Так что нет ничего удивительного в том, что «Историю его служанки» Иви и Start назойливо преподносят как «Бриджертоны» в русской усадьбе» (дословная цитата из рекламного пуша подписчикам в день премьеры). Можно спорить о целесообразности такого маркетинга — при всей прелести сериал Netflix у нас в стране остался продуктом нишевым, для сериальных гурманов. Есть подозрение, что у многих подписчиков, которые про «Бриджертонов» знать не знают, такая замануха вызвала недоумение. Но факт есть факт: шить кроссовки Abibas в сериальном преломлении больше не стыдно. Напротив, для верности в название заложили еще одну аллюзию — к «Рассказу служанки», что совсем уж не пришей кобыле хвост, но провокативный PR не пахнет.

Все это, конечно, веха в развитии сериальной индустрии, наглядно демонстрирующей отрицательный художественный рост. Новая планка АПКиТ. Вернее, новый плинтус.

   Фото: кадр из сериала
Фото: кадр из сериала

Но что, если попытаться посмотреть «Историю его служанки» незамутненным вышеописанными деталями глазом? Рождается ли по ходу просмотра ощущение погружения в сказочную, упоительную вселенную вымышленного дворянства — как, кстати, и было с «Бриджертонами»?Сначала кажется, что да. Корсажи так и ходят туда-сюда, вздымаемые грудью пылких дам. Их наряды затейливы и заслуживают подробнейшего рассмотрения. Мужчины держат лицо в самых неблагоприятных обстоятельствах. Все размышляют о любви и благородстве.

   Фото: кадр из сериала
Фото: кадр из сериала

Но магии, как в американском оригинале, и близко нет. Все как-то не по-настоящему, понарошку. В «Бриджертонах» в кадре мог появиться хоть единорог — и не нарушил бы ощущения подлинности происходящего. В то время как из «Истории его служанки» торчит скелет ситкома — комедии положений, где главное — вызвать смех, а не очаровать реальностью экранной вселенной. Дерзкая вопреки ее положению героиня хамит хозяину, от которого зависит будущее ее семьи — чтобы нам было смешно. Он ее не спускает с лестницы — чтобы было о чем шутить дальше. Нарратив «Истории…» — это пунктир из смешных скетчей, а не цельное повествование (при этом производитель уверяет, что это мелодрама). Нет, это никакие не «Бриджертоны» — это ковидный сериал Тины Канделаки «Чума!». В русской усадьбе. Где шутки достойны любой из нынешних команд КВН.

   Фото: кадр из сериала
Фото: кадр из сериала

— Он же мужик! У него из чувств только чувство голода. Ну или там по нужде.

Или:

— Раньше ты не была такой капризной.

— Раньше мы дружили, а теперь у нас любовь!

Показывают по четыре серии. А снято аж 90! Больших, 50-минутных. Превосходно снятый (Кремль еще белый), с прекрасной картинкой — с нежным сфумато в воздухе, с классным цветокором, с достойнейшими актерскими работами сериал — но, увы, но не рискнувший покинуть пределов милого анекдота.

   Фото: кадр из сериала
Фото: кадр из сериала

Заселить во всю эту красоту сколько-нибудь сложные и противоречивые характеры отчего-то постеснялись — на экране заурядные клише в одну краску без всякого развития: дерзкая красотка, благородный хозяин и др. Да, «Бриджертоны» — это отборнейший китч, клюква в сахаре — но внутри него подвижные и живые характеры, манящие зрителя (зрительниц в первую очередь) в свой прекрасный мир. А «История его служанки» — это «6 кадров», лакшери-версия. Тоже неплохо, и даже очень неплохо. Но для эскапизма подходит не очень.

«История его служанки»Мелодрама, 90 серий, 16+

Режиссеры: Влад Николаев, Анна Лобанова, Николай Бурлак, Илья Максимов.

Сценарий: Алексей Малышев, Марина Никольская, Павел Суитин, Анна Комарова, Регина Зачем, Яна Якиямсова, Софья Хеладзе, Андрей Перов.

В ролях: Матвей Лыков, Милана Бру, Михаил Сотников, Вероника Журавлева, Екатерина Гусева, Виктор Васильев, Ольга Ломоносова, Вячеслав Чепурченко, Илья Носков, Алена Хмельницкая.

Иви, Start, со 2 июня.

Главное фото: фрагмент постера