Премьера в Театре "Человек" под названием "Странный господин". В ее основе пьеса Мольера "Господин дн Пурсоньяк" с фрагментами из "Тартюфа" и "Мизантропа". Мольер наполнил пьесу действующими лицами.
Мольеровская труппа, для которой он писал, была большой, пытался задействовать всех. Кроме шести основных персонажей, в списке значатся: первый врач, второй врач, аптекарь, крестьянин, крестьянка, первый солдат швейцарской гвардии, второй солдат швейцарской гвардии, полицейский офицер, первый страж, второй страж. Все эти герои были нужны Мольеру, чтобы расстроить замужество дочери парижанина господина Оронта Жюли с недалеким, но состоятельным адвокатом из провинциального городка Лиможа - господином Пурсоньяком.
А что делать с этой толпой на сцене камерного театра с количеством посадочных мест не превышающем полусотни? Режиссер Владимир Скворцов решил, что Нерина - интриганка, выдающая себя за уроженку из Пикардии, и Сбригани, неаполитанец, посредник в сердечных делах, смогут справится со всеми ролями, если они будут по профессии актерами-аниматорами.
Да и господина Оронта заменил на госпожу Оронт, вдову, не расстающуюся с прахом своего покойного мужа, так что формально господин Оронт постоянно присутствует на сцене, а все его реплики по наследству перешли к супруге. Теперь она жаждет выдать Жюли замуж за Пурсоньяка, наперекор желанию дочери выйти за давно знакомого и влюбленного в нее Эраста.
У активных артистов-аниматоров ловко получается облапошить простоватого провинциала. Но Андрей Савостьянов показывает своего героя не самовлюбленным недалëким грубияном, как его изображал Мольер, а бесхитростным простаком, попавшимся на удочку мошенникам, не понимающим, чем он не угодил парижанам.
А в отношении балета, то этот ход был придуман самим Мольером, чтобы угодить почтеннейшей публике, главным зрителем среди которой был король. Король был большим поклонником танцев на сцене. Как свидетельствуют очевидцы, мог даже сам выйти с каким-то па на сцену. Вот по его заказу Мольер и писал комедии-балеты, к числу коих принадлежит и "Господин де Пурсоньяк". И конечно в театре "Человек" в постановке есть лишь шаржевые намеки на балет. Ведь и тут действующих лиц балета: двух певцов и певиц; двух докторов; двух адвокатов; двух прокуроров; двух сержантов; двух балетмейстеров; двух пажей; четверых любопытных; Цыганку и цыгана; двух солдат швейцарской гвардии; масок; музыкантов и танцоров, - заменяют все те же двое актеров-аниматоров - Нерина и Сбригани.
Сюжетные ходы оригинального произведения сохраняются, но за счёт смещения акцентов, пьеса выглядит иной. А потому и финал будет иным. Каким? Приходите, поулыбайтесь, получите удовольствие и ответ.
И, возможно, вы поможете мне понять, какой фрагмент из пьесы Мизантроп включён в постановку. С Тартюфом, которого видела не один раз, разобралась легко. Очень изящно вписалась реплика о праведниках в монолог госпожи Оронт.