Зритель не всегда выбирает комедию, чтобы просто отключиться. Иногда он хочет посмеяться над тем, что в обычной жизни совсем не смешно: семейные обиды, возраст, усталость, неловкие разговоры, несбывшиеся ожидания, попытки начать сначала. Именно поэтому российские комедии всё чаще становятся грустными. Они дают человеку возможность посмотреть на боль через безопасную дистанцию. Вроде бы смешно. Но где-то внутри знакомо. Такие фильмы работают через узнавание. Мы смеёмся не потому, что герой далёк от нас, а потому что он слишком похож на реальность. Он не умеет говорить с родителями. Боится стареть. Делает вид, что всё контролирует. Обманывает себя. Пытается быть лучше, чем есть. И попадает в неловкие ситуации, из которых вырастает не только юмор, но и сочувствие. Например, «О чём говорят мужчины» держится не на громком сюжете, а на разговорах, в которых смешное постоянно соседствует с меланхолией. Герои шутят, спорят, рассуждают о женщинах, возрасте, дружбе, страхах и собственной несосто