Кто озвучивал мультфильм "Малыш и Карлсон"?

Слушайте, ну кто из нас в детстве не мечтал о пропеллере за спиной и бесконечной банке малинового варенья? Советская классика от Бориса Степанцева — это же не просто мультик, это целая эпоха, разлетевшаяся на цитаты. Но задумывались ли вы когда-нибудь, чьими на самом деле голосами говорят эти до боли знакомые персонажи? Давайте-ка разберемся, кто озвучивал мультфильм "Малыш и Карлсон"?, и почему эти голоса невозможно забыть.

Самый лучший в мире голос

Главная звезда экрана — «мужчина в самом расцвете сил». Его неподражаемый, с легкой хрипотцой бас принадлежит великому Василию Ливанову. Знаете, что самое забавное? Говорят, Ливанов просто пародировал знаменитого режиссера Григория Рошаля, и это вышло настолько в яблочко, что Карлсон ожил мгновенно. Без этой интонации «Спокойствие, только спокойствие!» персонаж потерял бы половину своего шарма, не находите?

А что же наш Малыш? Этот нежный, трогательный голосок обеспечила Клара Румянова — «золотой голос» советской мультипликации. Честно говоря, трудно представить, что за маленьким мальчиком, мечтающим о собаке, стоит взрослая женщина, но талант не пропьешь, как говорится. Румянова умела передать ту самую детскую искренность, от которой до сих пор щемит в груди.

Кто озвучивал мультфильм "Малыш и Карлсон"?: Магия второстепенных героев

Размышляя о том, кто озвучивал мультфильм "Малыш и Карлсон"?, нельзя пройти мимо родителей Малыша. Маму озвучивала Валентина Леонтьева — та самая «тетя Валя» из «Спокойной ночи, малыши!». Её голос был воплощением уюта. А папу — Михаил Яншин, старый мхатовский мэтр, добавивший образу солидности и тепла.

Кстати, если мы вспомним вторую часть, «Карлсон вернулся», то там появляется «домомучительница» Фрекен Бок. И тут уж, держитесь, на сцену вышла неподражаемая Фаина Раневская. Она сначала даже обиделась на художников, мол, неужели я такая страшная? Но потом втянулась, и её фраза «Матильда, ты слышишь?» стала легендарной.

В общем, за этой простой историей стоит колоссальный труд людей, которые вкладывали душу в каждый микрофонный дубль. Именно поэтому, пересматривая мультик спустя пятьдесят лет, мы всё так же улыбаемся, как дети. А вы помните свою любимую фразу из этого шедевра?