Слушайте, вы когда-нибудь ловили себя на мысли, глядя на какой-нибудь модный принт с сине-бело-красными полосками, а что это вообще за символ такой? Ну, тот самый, который суют везде: от чехлов для телефонов до крыш старых «Мини Куперов». Речь, конечно, о британском флаге. Но если вы назовете его просто «флагом Британии» в компании заядлых англофилов, вас могут вежливо (или не очень) поправить. Давайте-ка разберемся, что такое Юнион Джек на самом деле и почему вокруг этого куска ткани столько шума. В общем-то, да, но с маленькой оговоркой. Официально этот красавец зовется «Union Flag» (Союзный флаг). А вот «Юнион Джек» — это, так сказать, его «морская» кличка. Изначально это название использовалось исключительно тогда, когда флаг развевался на гюйсе — специальном флагштоке на носу военного корабля. Гюйс по-английски — «jack». Со временем, правда, все так привыкли к этому звучному словосочетанию, что сейчас даже в Парламенте не морщатся, когда его используют. Так что, отвечая на вопрос,