У камаловцев очередная знаковая премьера. На этот раз главреж театра Фарид Бикчантаев обратился к наследию Фатиха Амирхана – пьесе «Неравные» («Тигезсезлэр»). Для татарской сцены это возвращение не просто полузабытого текста, а целого культурного пласта.
«Неравные» – это попытка заново всмотреться в эпоху, когда татарское общество стремительно менялось. Пьеса написана больше века назад и, с одной стороны, повествует о коллективном страхе перед историческими переменами, а с другой – о том, как это новое входит в дом раньше, чем человек успевает его осмыслить и принять. Иными словами, Амирхан сегодня звучит неожиданно актуально.
В центре сюжета – история двух сестер – Салимы и Ракии. Они выросли в одном доме, но словно принадлежат разным эпохам. Старшая живет по законам традиционного мира: дом, семья, привычный уклад. Младшая тянется к образованию, новым людям, другой жизни. Поначалу сестры открыто и по-детски громко конфликтуют, но с годами учатся ценить и беречь родственные связи. Однако внутренняя напряженность между ними никуда не исчезает – именно она становится центральным нервом спектакля.
Принято считать, что татарская классическая драматургия преимущественно «деревенская», и яркий тому пример – «Голубая шаль». Фатих Амирхан на этом фоне всегда стоял особняком. Его интересовало, чем живет татарская образованная молодежь, новая буржуазия, да и сам он был человеком сугубо городским. Отчасти вынужденно: почти половину своей короткой жизни писатель провел в инвалидном кресле. Неслучайно Амирхана называли «татарским Чеховым»: в его произведениях важнее не событие, а внутреннее состояние человека, ощущение тревоги и надвигающегося перелома.
Впервые пьеса «Неравные» была поставлена в 1915 году легендарной труппой «Сайяр». Спектакль Бикчантаева отчасти отсылает к той первой сценической версии – манерой актерской игры, бытовыми деталями. Первое действие выглядит почти как стилизация под театр начала XX века. Например, как и в спектакле столетней давности, на сцене стоит пианино – символ достатка и безопасной замкнутости купеческого мира, татарского в том числе. И одновременно в постановке Бикчантаева отчетливо слышатся чеховские мотивы.
Во второй части действие переносится на дачу, где собираются гости по случаю окончания Ракией гимназии. И здесь ассоциации возникают почти неизбежно: две сестры Амирхана начинают рифмоваться с чеховскими «Тремя сестрами», а атмосфера летнего зноя, томления и того состояния души, когда все герои «немножко влюблены» – с «Неоконченной пьесой для механического пианино». Ну и, конечно же, финал: раскат грома, перед тем как прольется «очистительный» ливень, заставляет публику вздрогнуть так же, как выстрел за сценой в последнем акте чеховской «Чайки».
В спектакле заняты преимущественно молодые артисты, многие из которых дебютировали на камаловской сцене в другой постановке Бикчантаева – «Кукуруза души моей» по переписке Чехова и Лики Мизиновой. И чувствуется, что эта тонкая чеховская интонация им близка. Но «Неравные» при всем этом – совсем другая история: более сдержанная, национально окрашенная и напрямую связанная с татарским культурным контекстом начала XX века.
Больше новостей и подробнее на сайте «Республика Татарстан»