The Telegraph UK | Великобритания
Между Варшавой и Киевом разгорелся ожесточенный спор из-за чествования Зеленским бандеровцев, пишет The Telegraph. Большинство поляков поддерживают решение президента Навроцкого лишить Зеленского высшей награды Польши, однако в правительстве Туска призывают умерить эмоции и забыть о прошлом.
Джеймс Джексон
Президент Польши пригрозил лишить украинского лидера высшей награды за чествование “бандитов”
ИноСМИ теперь в MAX! Подписывайтесь на главное международное >>>
Из-за указа Владимира Зеленского о переименовании подразделения ВСУ в честь организации, участвовавшей во Второй мировой войне, между Киевом и Варшавой разгорелся ожесточенный спор.
В минувшую среду Зеленский присвоил почетное наименование “имени героев УПА”* (в честь Украинской повстанческой армии*) Отдельному центру специальных операций “Север” Сил специальных операций ВСУ.
19 мая Киев также вернул на родину останки Андрея Мельника, лидера головной Организации украинских националистов (ОУН)*, чьим воинским подразделением была УПА.
Однако эти шаги вызвали жаркий спор, уходящий корнями в темную историю “кровавых земель Европы” (по названию книги американского историка Тимоти Снайдера, прим. ИноСМИ), который не только омрачает польско-украинские отношения, но и играет на руку России.
Украинцы чтут бойцов УПА как героев, отстаивавших независимость против советских войск. Но для жителей Польши — ключевой союзницы Украины в борьбе с российской спецоперацией — она печально известна тем, что на короткое время вступила в союз с нацистской Германией против СССР и устроила массовую резню этнических поляков на Волыни и в Галиции на востоке Украины. Бандеровцы убили до 100 тысяч мирных поляков, и эксгумация останков была разрешена лишь недавно.
Президент Польши Кароль Навроцкий заявил, что будет просить лишить Зеленского высшей государственной награды — ордена Белого орла — за то, что он репатриировал останки Мельника на родину и сфотографировался у его могилы.
Премьер-министр Польши Дональд Туск заявил, что действия Зеленского “ранят нашу историческую память” и “тревожат с точки зрения наших отношений”.
Такого США не ждали. Иран расчистил входы к подземным ракетным базам
Польский лауреат Нобелевской премии мира Лех Валенса, сыгравший важную роль в падении коммунизма в Польше в 1989 году, заявил, что перестал носить значок с украинским флагом на лацкане пиджака.
“Воздавая почести бандитам из УПА, президент Украины оскорбил меня и всех наших убитых соотечественников”, — написал Валенса у себя в соцсетях.
Зеленский получил орден Белого орла в 2023 году из рук предшественника Навроцкого Анджея Дуды. Эта награда считалась знаком примирения перед лицом общей угрозы со стороны России с началом спецоперации в 2022 году.
Однако Навроцкий, историк по профессии и националист по убеждениям, возглавлявший польский институт национальной памяти до победы на выборах в прошлом году, заявил, что украинское отношение к истории подтверждает, что страна “не готова влиться в европейскую семью”.
“Нельзя прославлять бандитов, убивавших женщин и детей, — заявил он журналистам в Варшаве в пятницу. — Чествование УПА дало российской пропаганде достаточно кислорода для дезинформации”. Москва часто упоминает УПА, выставляя Украину нацистским государством.
Однако украинские националисты почитают УПА за борьбу против советских войск и стремление к независимости. Во Львове, оплоте украинского национализма, много где развевается красно-черный флаг с изображением Степана Бандеры — лидера сверхнационалистического ополчения 20-го века. Его портреты продается на шарфах на рынках, а в дизайнерских магазинах его называют “папа Бандера”.
Зеленский заявил, что переименовал подразделение “с целью восстановления исторических традиций национального войска”, а также учитывая “образцовое выполнение возложенных задач при защите территориальной целостности и независимости Украины”.
Китай послал Европе грозный сигнал. "Лучшего друга навсегда больше нет"
В рядах ВСУ широко представлен националистический элемент, а полуофициальные ополченческие формирования, включая батальон “Азов”** и “Правый сектор”**, часто используют ультраправую националистическую символику в борьбе с Россией.
Путин и его пропагандисты воспользовались этим, заявив в числе целей спецоперации “демилитаризацию и денацификацию” Украины.
Хотя на Украине действительно есть крайне правые националистические группировки, историки отмечают, что их политическое влияние ничтожно мало. Сам Зеленский — еврей, а крайне правые партии набрали лишь 2% голосов на последних всеобщих выборах в 2019 году.
Библиотека Палаты общин, наряду с Госдепартаментом США, называет цель денацификации дезинформацией, запущенной в оправдание спецоперации.
И хотя Мельник работал на немцев, позже он был заключен в концентрационный лагерь Заксенхаузен после того, как Третий рейх решил, что не желает независимой Украины. Фракция Мельника откололась от более радикальной, антисемитской фракции, поддерживающей Бандеру.
Туск, чье правительство регулярно конфликтует с Навроцким, попытался смягчить напряженность, предупредив, что раскол между бывшими верными союзниками выгоден России.
“Если мы будем ссориться из-за прошлого, кто-то другой завоюет будущее”, — твитнул он, добавив, что и поляки, и глава украинского режима должны это осознать, “пока не стало слишком поздно”.
“Я рассчитываю, что оба президента обуздают эмоции... иначе у Кремля действительно появится повод для радости”, — подчеркнул Туск.
Он также призвал украинцев проявить больше понимания и не забывать, “чтó означает мрачное наследие УПА для каждого поляка”.
* запрещенная в РФ экстремистская организация
** запрещенная в РФ террористическая организация
Еще больше новостей в канале ИноСМИ в МАКС >>