Гуляю я по Шанхаю. Район Хункоу (про него я уже как-то писала и, возможно, сделаю еще одну публикацию, потому что он разнообразен и интересен, так же как Французская концессия, но туристы его почему-то игнорируют). И вдруг взгляд неожиданно зацепился за вывеску магазина - «Сделано в России».
Ну как тут пройти мимо? Я, конечно, решила зайти. Внутри - ни одного русского лица. Только китайские покупатели, которые с серьёзным видом изучают упаковки с гречкой.
Я неоднократно бывала в русских магазинах за границей. В студенчестве проводила в США по 5-6 месяцев в году и русские друзья-иммигранты приводили меня туда, если вдруг внезапно хотелось гречневой каши или докторской колбасы. Посещала русские магазины в Германии - папа с семьей уже много лет живёт под Гамбургом.
Но там всё понятно: магазины работают в первую очередь для русскоязычных эмигрантов, которые скучают по привычной еде и знакомым брендам.
Здесь всё иначе. Этот магазин в Шанхае - не для русских. Он для китайцев.
Забегая вперед, скажу - потом я, конечно, искала информацию в интернете, и вот что выяснилось. В Китае работает целая сеть магазинов под брендом «Сделано в России», открытая Российским экспортным центром совместно с китайским партнёром. Только в Шанхае - несколько точек, а по всему Китаю - 19 официальных магазинов под национальным брендом.
Причём спрос на российские товары оказался настолько высоким, что в последние годы начали появляться и псевдорусские магазины. Китайские предприниматели открывают точки с русской символикой и продают там продукцию, которая зачастую вообще произведена не в России. В местных СМИ на эту тему даже выходили расследования.
Что внутри магазина?
Ассортимент смешанный: продовольственные и непродовольственные товары. Есть знакомые бренды: например, «Любятово», шоколад «Алёнка», молоко «Эконива». Но много и того, чего я на наших полках никогда не видела - судя по всему, это продукция, которую делают специально на экспорт.
Бросается в глаза - матрёшки повсюду. На упаковках, в виде сувениров на полках. И это неудивительно: хотя матрёшка появилась относительно недавно, в конце XIX века, и связана с художником С. Малютиным - она стала одним из главных символов России в глазах иностранцев.
Есть версия, что идею матрёшки подсмотрела жена Саввы Мамонтова Елизавета. В конце XIX века она побывала в Японии и привезла оттуда несколько куколок, которые вкладывались друг в друга.
Давайте посмотрим, что магазин «Сделано в России» предлагает своим китайским покупателям.
Во-первых, много шоколада и сладостей. Без «Алёнки» не обошлось. Читала у одного блогера, что в Азии наш шоколад с голубоглазой девочкой на обёртке пользуется огромной популярностью, и его берут как подарок для персонала в отелях. Я сама думала взять пару плиток в поездку, но не взяла.
Много плиток шоколада, которых я никогда не видела в продаже в наших магазинах. Выглядят они солидно и, мне кажется, явно рассчитаны на подарок.
А вот халяльное печенье (сразу вспомнился мой недавний поход на халяль-маркет в Казани). Производитель - фабрика «Брянкофи». Никогда такая мне раньше не встречалась. Прогуглила, оказывается, это брянская фабрика с историей, работает с 1954 года. Буду теперь иметь в виду.
Несколько полок отданы под мёд. Кстати, потом мне встретилась информация, что среди российских продуктов мёд у китайцев пользуется особой любовью. А еще, не поверите, мука - китайцы пишут, что наша мука более качественная, чем местная.
Алкоголь тоже присутствует - например, пиво и медовуха Волковской пивоварни. Мне в последнее время понравилось китайское пиво «Циндао», а вот, оказывается, китайцы в ответ полюбили наше.
Есть в продаже российское вино. Бальзамы. И, конечно, водка (в том числе и премиальная) - куда же без нее?😉
А еще продается берёзовый сок. Где-то читала, что этот напиток сейчас в Китае на пике популярности - его продвигают, в том числе местные блогеры, как иммуномодулятор.
Молоко -конечно же. Вот оно, родимое, на полках. Я уже как-то делала на канале обзор китайского супермаркета в Шанхае и писала, что в китайских магазинах молочная продукция почти не представлена. А здесь, если вдруг кому-то понадобится: и обычное молоко, и сухое.
Пакетированные чаи в китайских магазинах тоже практически не продаются - а здесь есть, с разными вкусами. Интересно, насколько они пользуются успехом у местного населения? Есть у меня сомнения, что их прям с полок сметают)
Ещё продаются, например, маринованные огурцы, икра, креветки, домашняя лапша, крупы.
И - внимание - «Доширак». Это меня позабавило больше всего: в любом китайском супермаркете лапши быстрого приготовления - завались, однако в русском магазине она тоже в ассортименте. Значит, кто-то берёт.
Целый отдел отдан под российскую косметику. Есть зубные пасты Splat. Этот производитель давно и успешно штурмует Азию (я видела их продукцию в обычном магазине во Вьетнаме), и в Китае они уже не первый год. Но главный «хит» этого конкретного магазина - «Бабушка Агафья»: здесь и маски для лица и волос, и шампуни.
А ещё продаётся крем для рук с облепихой и глицерином. Наверное, в каждой Пятёрочке или Магните такие на полках лежат и мы на них не обращаем внимания. А здесь - это полноценный экспортный товар 😉
Так что, если окажетесь в Шанхае и вдруг заскучаете по чему-то родному - вы теперь знаете, куда идти.
Спасибо за внимание!😊
Приглашаю вас в мой Телеграм-канал, MAX или Вконтакте. Там я делюсь своими находками из путешествий, часто прямо в моменте, а также рассказываю о достопримечательностях Москвы и Петербурга.