Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

История на фарфоре: меню обедов Норвежского союза торговцев стеклом и керамикой

В прошлую пятницу, 29 мая, случайно, а как известно, все случайности не случайны, нашла и, конечно же, не смогла пройти мимо вот таких двух фарфоровых меню.
Те, кто читал мои статьи об официальных обедах, наверняка помнят, я отмечала, что в целом основы торжественных званых обедов и государственных банкетов практически не изменились с XIX века. Меню как раз относится к числу таких неизменных

В прошлую пятницу, 29 мая, случайно, а как известно, все случайности не случайны, нашла и, конечно же, не смогла пройти мимо вот таких двух фарфоровых меню.

Вот так скромно они лежали на нижней полке
Вот так скромно они лежали на нижней полке

Те, кто читал мои статьи об официальных обедах, наверняка помнят, я отмечала, что в целом основы торжественных званых обедов и государственных банкетов практически не изменились с XIX века. Меню как раз относится к числу таких неизменных деталей. Они обязательно присутствуют на столах, а по окончании обеда гости забирают их с собой на память.

Фарфоровые меню — это особая категория меню и являются вершиной застольной роскоши как в прошлом, так и в наши дни. По вполне понятным причинам их заказывают лишь для обедов по особым случаям.

Подробно про подставки под бумажные меню и керамические меню можно прочитать 👇

Мне улыбнулась удача и посчастливилось встретить сразу два меню, связанные с торжественными обедами, организованными Норвежским союзом торговцев стеклом и керамикой (Norges Glass- og Stentøihandleres Forbund). Мне удалось найти, что это была профессиональная организация, которая объединяла владельцев магазинов и торговых фирм, продававших стекло, фарфор, фаянс, керамику, хрусталь. Не знаю, действует ли сейчас (если кто знает, напишите, пожалуйста.)

Только представьте, когда-то кто-то был гостем этих обедов, бережно сохранил меню, и спустя десятилетия они, не расставаясь друг с другом, "дошли" до меня. Предлагаю их рассмотреть подробнее.

-2

Меню, выполнены в форме рыбы на известной в Норвегии и за ее пределами фарфоровой фабрике Порсгрунн (Porsgrunds Porselænsfabrik).

Первое меню датировано 1969 годом.

Первое меню от 1969 года.
Первое меню от 1969 года.

Обед состоялся 2 июня Victoria Hotel в городе Хамар (Hamar).

На нем подавали:

Утка à l’Orange

Вальдорфский салат

Нуга-парфе

Мокко

Напитки:

Mateus Rosé

Fine Gl. Portvin

Дополнительно отмечено, что возможен безалкогольный вариант

-4

Не могла не прописать более подробно ;)

And à l'Orange.

Это сокращённый вариант от Canard à l'Orangе. Утка в апельсиновом соусе. Классическое французское блюдо.

Waldorf-salat

Вальдорфский салат или салат «Вальдорф». Был создан в нью-йоркском отеле Waldorf. Обычно состоит из яблок, сельдерея, грецких орехов и майонезной заправки. В более поздних версиях стали добавлять виноград или курицу. По сути очень похож на известный во всем СССР салат «витаминный».

Nougat Parfait

Нуга-парфе. Холодный десерт на основе взбитых сливок, яиц и нуги (обычно с орехами и мёдом). Его замораживают в специальной форме, нарезают на порции и обычно подают с ягодным, а чаще всего, с апельсиновым соусом.

Mocca

Думаю, что здесь все и так понятно, это крепкий кофе мокко.

Mateus Rosé

Знаменитое португальское розовое вино, очень модное (если так можно сказать по отношению к вину) в Европе в 1960–1970-х годах.

Fiin Gl. Portviin

«Fine Old Port Wine». Выдержанный портвейн.

Evt. alkoholfri

Сокращение от норвежского eventuelt alkoholfri, то есть «безалкогольный напитки по желанию».

Переходим ко второму меню с обеда, который состоялся 7 июня 1982 года в SAS Royal Hotel в городе Бодё (Bodø).

Второе меню от 1982 года.
Второе меню от 1982 года.

На этот раз гостей ждали:

Устрицы, тост Мельба (Мелба)

Жаркое из северного оленя

Парфе из морошки

Кофе avec

В винной карте значатся:

Liebfraumilch Madonna

Egri Bikavér

-6

Ø-skjell, Melba Toast

Предположу, что Ø-skjell — это сокращённо østersskjell, т.е устрицы, поданные с тостами Мелба. Это очень тонкие и хрустящие ломтики подсушенного хлеба. Обычно их намазывают мягким сыром, паштетом. Придумал их известный французский шеф-повар Огюст Эскофье в честь известной австралийской оперной певицы Нелли Мелба (в русском также пишут с «ь» — Мельба).

Reinsdyrstek Karasjok

Жаркое из северного оленя по-карьяшокски (надеюсь, на русском написала правильно). Karasjok — небольшой город на севере Норвегии, один из центров культуры саамов. Оленина считается традиционным блюдом северной Норвегии и саамской кухни. Обычно её подают с брусничным соусом, картофелем и овощами.

Multeparfait

Парфе из морошки. Про морошку писать не буду, мы все прекрасно знаем, что это одна из самых вкусных ягод.

Парфе — холодный десерт французской кухни, из сливок, взбитых с сахаром и ванилью. Напоминает очень нежное мороженое.

Kaffe avec

Кофе «авек» — avec означает на французском «с», т.е. кофе, поданный с коньяком, ликёром или другим крепким алкоголем.

Liebfraumilch Madonna

Немецкое белое полусладкое вино из Рейнхессена.

Egri Bikavér

Знаменитое венгерское красное вино «Бычья кровь» из региона Эгер.

А какое из представленных меню понравилось вам больше всего? 1969 или 1982 года?

_______________________

Если вам понравилась статья, пожалуйста, ставьте лайк, подписывайтесь на мой канал «Ольга Прокофьева: истории в вещах» и не забывайте делиться ссылкой с друзьями.

Меня также можно найти в Instagram и Telegram.

С наилучшими пожеланиями и благодарностью,

Ольга Прокофьева...