Добрый день, друзья-книголюбы!
Предлагаем вашему вниманию роман Этьена Бюрне "Вдали от икон".
Этьен Бюрне (1873–1960) — французский микробиолог, бактериолог и иммунолог.
Он известен своими работами в области туберкулёза, организации борьбы с проказой и исследованиями бруцеллёза. В 1922 году он предложил диагностику бруцеллёза с помощью внутрикожной аллергической реакции с фильтратами бруцеллёзных культур — реакцию Бюрне. С 1936 по 1943 год он был директором Пастеровского института в Тунисе, а затем его почётным директором.
В Тунис его привела работа и подорванное здоровье (в исследовательских целях он привил себе туберкулез), там он и познакомился с русской диаспорой.
К сожалению, в доступных источниках не удалось найти фотографии Этьена Бюрне
Бюрне, Этьен (1873-1960). Вдали от икон. Роман о русских эмигрантах / Этьен Бюрне ;пер. с фр. А. Ю. Серебрянниковой; предисл. А. А. Шугаева. - Москва:Арт-Волхонка, 2014. - 303 с.:ил. - Примеч. подстроч. - ISBN 978-5-904508-44-9. - Текст (визуальный) : непосредственный.
Аннотация
Роман Этьена Бюрне "Вдали от икон", изданный в парижском "Фламмарионе" в 1923 году, представляет героев в контексте событий, актуальных в те годы: революция в России, трудное вхождение эмигрантов в новую среду. Главная героиня ,Софья Сорина, проходит нелегкий путь - от отчаяния на грани самоубийства до осознания ответственности за происходящее в России и возвращения на родину. Сильная сторона романа - этнографические описания Северной Африки - экзотического фона сюжета.
***
Потрясающая книга — настоящее откровение, погружающее читателя в непростой мир тех, кто был вынужден покинуть родину после революционных потрясений.
Этьену Бюрне удалось точно описать характеры персонажей романа и подметить черты, присущие эмигрантам, беженцам, чей мир рухнул. Самое ценное здесь — это то, что происходит внутри героев. Чувствуешь их характеры, понимаешь, почему они поступают так, а не иначе, видишь, насколько разными могут быть их судьбы и поступки.
Их стойкость и несгибаемый дух вызывают искреннее восхищение.Они упрямо цепляются за жизнь, даже когда отчаяние подступает и будущее кажется туманным. Они верят в это светлое будущее и мечтают о нем! Эти люди не готовы пустить корни на чужой земле, ассимилироваться, смириться. Они несут свою Россию в сердце и не готовы от нее отказаться.
Я рекомендую эту книгу тем , кто хочет подробнее узнать о жизни и настроениях русской эмиграции в Тунисе 1920-х годов.
(Светлана Дмитриева, главный библиотекарь)