Есть вещи, которые иностранцу не объяснить, а русскому человеку не нужно. Это не кодекс и не закон. Это привычки на уровне рефлекса: присесть перед дорогой, нарядиться в магазин, отметить легкий пар. Для нас — быт, для остального мира — загадка за семью печатями. Попробуем разобраться, какие привычки действительно можно назвать «русским эксклюзивом».
«Присесть на дорожку» и другие ритуалы
Иностранец, увидев, как семья с собранными чемоданами вдруг молча садится на полминуты перед самым выходом, впадает в ступор. Объяснить этому логикой невозможно. Для нас же это момент тишины, чтобы успокоиться, вспомнить, не забыли ли ключи, и получить благословение на путь. Отсюда же и суеверный страх перед передачей чего-либо через порог. Порог — граница миров. Но самое забавное для иностранца — это когда мы стучим по дереву или плюем через плечо после хвастовства, будучи рациональными людьми, живущими в XXI веке.
Тотальная забота о здоровье «по старинке»
Пока на западе бегут в аптеку за таблеткой, русский лечит простуду малиновым вареньем, а радикулит — банками. Аптечка на антресолях хранит наследие поколений: сушеные травы, горчичники и капустный лист для шишки. При этом мы же первые, кто при виде небольшого насморка начнет пить антибиотики. И, конечно, отличительная черта — искреннее недоумение при виде коллеги, ушедшего на больничный из-за «стресса». В России на это обычно говорят: «Да работай уже!».
«Вечно при параде» и в гости с подарками
Иностранец искренне считает, что русские женщины ходят на каблуках даже за хлебом, чтобы охотиться на мужчин. На самом деле, это просто привычка выглядеть хорошо для самой себя. Мы не шортим в театр и не надеваем вечернее платье в супермаркет, но тот образ «при параде» в нашей крови. Такая же привычка, от которой у европейцев дергается глаз — собирать пакеты. У каждого второго в квартире есть священный пакет с пакетами, которые «вдруг пригодятся». Зато в гости ходить с пустыми руками у нас не принято: даже если зашли на минуту, а за плечами тяжелая сумка — вы не выйдете, пока не поставите на стол конфеты и не чай.
Длинные тосты и еда «на всякий случай»
В мире принято чокнуться и выпить. У нас перед этим обязательно стоит длинный тост, чтобы успеть пожелать всего хорошего и помянуть ушедших. Иностранец удивляется, почему русский в дорогу берет три пакета с едой, даже если ехать всего два часа. Ответ прост: так спокойнее. Еда — это защита от голода и скуки. Эта привычка плавно перетекает в культ поминок на кладбище, когда угощения расстилаются прямо на могилах. Увидев такое, итальянец искренне спросит: «Как вам кусок в горло лезет?».
Хозяйственность, собаки и «Легкого пара»
Россияне привыкли всё делать сами: починить кран, закатать банку огурцов и даже построить дачу. Помочь не могут разве что ленивые. При этом в хрущевках спокойно уживаются люди с собаками крупных пород: питомец — член семьи. И, наконец, ритуал, который вводит в тупик весь мир: «С легким паром!». Почему мы поздравляем человека после того, как он помылся? Этого не знает никто, но это настолько глубоко «наше», что вопросов не вызывает.
Резюме
Иностранец ищет логику в наших действиях, но ее там нет. Есть только русская душа, которая велит: если грустить, то до слез; если готовиться, то с запасом продуктов на неделю; если садиться перед дорогой, то молча. Это не привычки, а наша система координат. Иностранцу сложно к ней привыкнуть, а нам сложно от нее отказаться, потому что именно в ней и заключается «загадочность», которую мы сами так любим.