Многие туристы удивляются, когда впервые гуляют по центру Тбилиси и вдруг видят знакомые названия: улица Пушкина, Лермонтова, Грибоедова. А потом замечают еще и памятники — например, бюст Александра Грибоедова или Пушкинский сквер.
После обретения независимости Грузия начала массово менять советскую топонимику. Проспект Плеханова стал проспектом Давида Агмашенебели, улица Леселидзе — улицей Котэ Абхази, а площадь Ленина превратилась в площадь Свободы. В 1990 году в центре города снесли огромный памятник Ленину — это стало одним из символов конца советской эпохи в Грузии.
Но при этом улицы Пушкина, Лермонтова, Грибоедова, Чайковского и некоторых других деятелей русской культуры сохранились. Во многом причина в том, что в Грузии отношение к русской культуре и к советской политической истории — это не одно и то же.
Для многих грузин Пушкин, Лермонтов или Чайковский — не символы СССР, а часть мировой культуры. Тем более что история русской литературы и Грузии очень тесно переплетена.
Например, Александр Грибоедов вообще занимает в грузинской истории особое место. Он был женат на Нино Чавчавадзе — дочери знаменитого грузинского поэта Александра Чавчавадзе. Их трагическая история любви в Грузии до сих пор почти легендарна. После гибели Грибоедова в Тегеране Нино всю жизнь носила траур. Их могилы находятся в Пантеоне Мтацминда в Тбилиси.
С Лермонтовым тоже связана кавказская история. Именно Кавказ, Тифлис и Военно-Грузинская дорога стали важной частью его творчества. Многие произведения Лермонтова буквально построены на кавказских впечатлениях. Пушкин в Тифлисе тоже бывал лично — во время путешествия в Арзрум в 1829 году.
Есть и другой важный момент: в Грузии чаще всего переименовывали улицы, связанные именно с советской идеологией или российской имперской политикой. Поэтому исчезали улицы Кирова, Орджоникидзе, Ленина, 26 Бакинских комиссаров и другие советские названия. А вот деятелей культуры — особенно мирового масштаба — воспринимали иначе. Более того, многие грузины считают, что культура вообще должна существовать отдельно от политических конфликтов.
Подписывайтесь на мой телеграм-канал, если вам близка грузинская культура, вы планируете поездку или просто хотите лучше понять дух этой удивительно страны! Там вы найдете бесплатный гайд “Грузинская кухня: больше чем еда” — о традициях, смыслах и вкусах, которые расскажут о Грузии больше, чем путеводители.