Странное дело. У Леголаса, одного из самых любимых эльфов «Властелина Колец», есть отец - суровый и блистательный Трандуил, владыка Лесного королевства. Есть дед - Орофер, павший на Дагорладе. А матери - нет. Ни имени, ни строки, ни даже короткого намека в опубликованных текстах.
Что сказано в книгах о матери Леголаса
Если открыть «Хоббит», «Властелин Колец», «Сильмариллион» и «Неоконченные предания» - о матери Леголаса там не будет ничего. Совсем. Толкин много писал о женах и матерях других эльфийских домов: про Эарвен, мать Галадриэли, про Нерданель, жену Феанора, про Идриль, мать Эарендиля. А вот про супругу Трандуила - молчание.
Из прямого канона о ней можно сказать только косвенно:
- она была эльфийкой Лесного королевства, женой Трандуила, сына Орофера;
- У нее от Трандуила родился сын Леголас;
- к моменту событий «Властелина Колец» (Третья эпоха, конец 3018 - 3019 годов) ее рядом с Трандуилом нет.
Все. Других надежных данных у Толкина об этой эльфийке не оставлено. Иной раз подумаешь: вот ведь как - целый народ, целый чертог в пещерах под горой, праздники, факелы, песни, а хозяйка дома осталась без имени.
Кем она могла быть по происхождению
Тут уже начинается осторожная реконструкция, и нужно отметить: это не прямой канон, а разумные допущения по толкинскому миру.
Лесное королевство в северном Лихолесье - это держава лесных эльфов, по происхождению восходящих к нандор и авари, тем эльфам, что в свое время не пошли за море. А правящий дом - синдарский. Орофер и его сын Трандуил пришли в эти леса с запада, из земель, разоренных после Войны Гнева, и стали править местными лесными эльфами, постепенно сливаясь с ними укладом.
Из этого вытекает: жена Трандуила, скорее всего, была либо синдарской знатной эльфийкой, как и он сам, либо одной из лесных эльфиек - и второй вариант многим кажется красивее, потому что объясняет, как именно синдарский дом так глубоко врос в лес. Но прямого ответа у Толкина нет.
Почему о ней нет никаких записей
Это самый интересный вопрос. И тут у толкинистов есть несколько объяснений.
Во-первых, Толкин подробно прописывал женщин только в тех родовых линиях, что важны для большой истории Первой эпохи и для линии Эарендиля. Дом Трандуила к этому не относится: его роль в «Сильмариллионе» крошечная, Орофер появляется как имя на одной странице, Леголас - персонаж уже Третьей эпохи.
Во-вторых, северное Лихолесье - не самая благополучная земля. Тень с юга, Дол Гулдур, гигантские пауки, орки на старой Гномьей дороге. Лесные эльфы за Третью эпоху потеряли многих. Логично предположить, что мать Леголаса погибла в одном из набегов или просто покинула Средиземье, отплыв в Валинор. Но снова: предположить - можно, утверждать - нельзя.
В-третьих, у Толкина была привычка оставлять часть преданий «за кадром». Он сам в письмах говорил, что мир должен дышать недосказанностью, что не все имена обязаны быть произнесены.
Откуда пошли популярные версии
Если зайти на любой фанатский сайт по Толкину, можно встретить разные имена и истории «матери Леголаса». Чаще всего повторяется версия, будто она погибла в Гундабаде, что у нее было имя на синдарине, что Трандуил с тех пор стал хмурым и закрытым. Звучит трогательно, но это - фанон, читательские домыслы. К книгам Толкина прямого отношения они не имеют.
Сюда же относится и киноверсия Питера Джексона. В трилогии «Хоббит» Трандуил говорит Тауриэль о любви, о потере, и зрителю намекают на гибель его жены - где-то на севере, в боях с орками. Это сценарная находка фильмов, а не толкинский текст. Тауриэль, к слову, в книгах тоже нет вовсе - ее придумали уже для экрана.
Разделение простое:
- в книгах - молчание и пустая строка в родословной;
- в фильмах - короткие реплики и намек на трагедию;
- в фаноне - десятки имен и сюжетов разной степени правдоподобия.
Тень в чертоге
И все же, если читать «Хоббит» и «Властелин Колец» внимательно, ее присутствие как будто чувствуется по краям. Трандуил - эльф закрытый, ревнивый к своим, к лесу, к сыну. У него нет рядом супруги ни на пирах, ни на приеме гостей, ни в военном совете. Леголас, отправляясь в поход с Хранителями, ни разу не упоминает мать - а ведь эльфы обычно близких помнят поименно даже через тысячи лет.
Так кто же она - мать Леголаса?
Можно, конечно, выбрать любую красивую фанатскую версию и держать ее в голове как «свою». А можно поступить иначе: оставить эту строку незаполненной, как оставил ее сам Толкин. В легендариуме есть много таких пустот - имена жен, имена матерей, имена тех, кто не дошел до песен.
А мать Леголаса - одна из таких теней Лихолесья. Эльфийка без имени, но с сыном, который пройдет через всю войну Кольца и однажды поплывет в Аман - и, может быть, встретит ее там, у белого берега, под деревьями, которых нет на наших картах.
⩶
А теперь приглашаю вас погрузиться в уютную атмосферу: ожившие картины эльфийского мира под расслабляющую музыку.
Спасибо, что провели это время со мной. Если вам близки эльфы Толкина, приглашаю вас в мою группу ВКонтакте.