Мне сказочно повезло, мой уютный пригород находится под боком у Роттердама, города шумного, современного и, честно говоря, в последние годы слегка суетливого. Роттердам скорее напоминает бурлящий котел, где смешиваются разные культуры, люди говорят на всех языках мира, а толпы бесконечных туристов и экспатов создают вечное суетливое движение. Кстати, о том, как именно экспаты выживают и развлекаются ( я вступила в их сообщество) в Роттердаме, я обязательно расскажу в следующий раз!
До этого центра мироздания мне всего 12 минут на метро или 20 минут неспешной прогулки на велосипеде ( в дождливую погоду метро просто спасение). Но знаете, после шумного и по-своему любимого Роттердама меня всегда тянет обратно, в мой тихий городок, где природа буквально дышит в каждом углу.
Здесь идеальное место для тех, кто хочет "поставить мир на паузу" или как говорится "замедлиться". Так вот замедляюсь я именно здесь.
Велодорожка вьется вдоль озер, каналов и птичьих гаваней. Особенно сейчас, весной, когда всё вокруг цветет, благоухает, а у птиц начинается настоящий курортный сезон, брачный период и время для гнездования. Наблюдать за ними одно удовольствие. Несметное количество фотографов-анималистов устремились за лучшими кадрами именно в такие места, а их в Нидерландах очень много.К моему великому удивлению, фотоаппаратом я стала пользоваться не так часто, как раньше...видимо от перенасыщенности "возможностей", не иначе.
Именно здесь, наедине с природой, мне думается легче всего. Несколько месяцев назад я даже завела новый блокнотик , эта страсть к красивой канцелярии сохранилась у меня еще со школьной скамьи. Теперь заношу туда мысли, идеи и планы. Приятно, да и полезно перечитывать свои заметки, наблюдения, моменты жизни в том или ином месте.
Правда, стала замечать за собой странную вещь: мыслю я теперь чаще на английском. Из-за этого выражать чувства на бумаге на родном русском стало... ну, скажем так, современным языком - энергозатратно. Со мной такое уже случалось после двух лет жизни в Египте, когда вокруг постоянно звучат английский и арабский, мозг просто переключает тумблер. Понимать и излагать проще на "чужом" языке, а вот перевод на русский превращается в настоящий мозговой труд.
Сейчас у меня некое дежавю. Поэтому я придумала себе развлечение- излагаю всё на бумаге сначала на русском и затем перевожу на английский, немецкий или нидерландский (на арабском я, увы, писать так и не научилась). Не знаю, надолго ли меня хватить, но пока держусь.Так что скучать не приходится!
Когда я отвлекаюсь от своего дневника и смотрю по сторонам, я не перестаю удивляться. Местные фермерские хозяйства - это реально отдельный вид искусства. Вообще, у голландцев есть крутая фишка: они обожают делать "конфетку" из ничего, чем, например, не могут похвастаться другие европейцы.
Любая мелочь здесь продумана, функциональна и идеально вписана в пейзаж. Не зря же Нидерланды славятся на весь мир своими дизайнерами и инженерами!
Раньше я наивно полагала, что самые счастливые и ухоженные коровы живут исключительно на альпийских лугах в Швейцарии. Беру свои слова назад! В Нидерландах коровья жизнь организована еще идеальнее. Любуюсь ими каждый день во время своего ритуала - велопрогулки.
Живности тут столько, что чувствуешь себя непосредственным участником их повседневной жизни. Косули, зайцы, скачущие по полям, лебеди и дикие гуси , фазаны - обычные соседи. И все это недалеко от больших мегаполисов.
Но мои фавориты, как вы уже знаете-это утиные семейства. Наблюдать за ними-сплошное удовольствие. Когда такая банда вальяжно переходит дорогу, весь мир замирает и на лицах людей появляется улыбка.
Водители покорно стоят и ждут по несколько минут, пока неуклюжие малыши перейдут на противоположную сторону дороги. Уточки не торопятся, потому что знают,что их никто не посмеет шугнуть. Никто не сигналит, никто не торопит.
Здесь у всех своя размеренная жизнь. Цапли, например, настолько сосредоточенно охотятся на лягушек и мелкую рыбеху, что оторвать их от этого дела практически невозможно.
Даже типичный голландский дождь не испортит картинку, он просто добавляет новые звуки, свежесть и другие краски.
В такие моменты понимаешь, что неважно, на каком языке ты думаешь, на русском, английском или нидерландском. Природа и эта удивительная тишина пригорода говорят на своем, универсальном языке, который понятен без перевода.
Желаю Вам отличных выходных и побольше счастливых и красивых моментов в жизни!
Еще больше интересного о жизни в Нидерландах здесь.
Подписывайтесь на канал и будьте всегда в курсе событий.
Не забывайте ставить лайк и делиться в соцсетях с друзьями понравившимися статьями. Всем спасибо!