Фред и Джордж — персонажи, которые, как нам может показаться на первый взгляд, являются типичным комическим элементом книг о Гарри Поттере. Они не только близнецы, которые выглядят полностью идентично и поэтому часто сбивают с толку окружающих, но вдобавок известны своей невероятной любовью и талантом к розыгрышам. В фильмах им даже дают заканчивать предложения друг за друга. Тогда это всё выглядит ещё более эффектно. Но когда я начала немного глубже вникать в их историю и размышлять над ней, то решила, что сводить их исключительно к роли классных шутников — это огромное упрощение.
Действительно, когда мы вспоминаем о них, что в первую очередь нам приходит на ум? Розыгрыши учителей, создание хаоса. Такие весёлые клоуны, которые угостят тебя пирожным, после которого ты превратишься в канарейку, или которые помогут немного (или сильно) подпортить нервы нелюбимому учителю (здесь я говорю в первую очередь об Амбридж). Думаю, может быть, не в таком масштабе, но у некоторых из нас в школьные годы были подобные люди в собственном классе.
Однако я вижу в них несколько более интересных аспектов. В том числе их огромный магический талант. Когда в интернете появляются какие-то рейтинги вроде «кто был самым могущественным волшебником в Поттериане», то на первый план выдвигаются, конечно же, Дамблдор, Волан-де-Морт, некоторые Пожиратели смерти вроде Беллатрисы и Крауча-младшего, затем обязательно идут Минерва Макгонагалл и Северус Снегг со своим учебником Принца-полукровки и тем, что он в подростковом возрасте придумывал новые заклинания и улучшал рецепты зелий.
Однако Фред и Джордж были не меньшими, чем Снегг, изобретателями и создали десятки, если не сотни собственных магических продуктов, а также зелий. Да, конечно, сказывается и то, что они работали вдвоём, так что здесь действовал не один ум, а два, но тем не менее совершенно без помощи кого-то из взрослых, без родителей, без учителей, вовлечённых в этот проект, близнецы Уизли реально способствовали развитию магической технологии.
Все продукты, продававшиеся в их магазине, были их оригинальными изобретениями, или, возможно, усовершенствованиями некоторых известных изобретений, например, тех же фейерверков. Мы знаем, что в волшебном мире были, например, чудо-хлопушки доктора Фойерверкуса, а Фред и Джордж представили свои, после которых многие, в том числе Гарри, решили, что для доктора Фойерверкуса выросла достойная смена. Так что в подростковом возрасте они смогли создать продукт, который мог составить конкуренцию чему-то известному, производимому обычной магической фирмой, работающей на рынке годами. И эти изобретения можно перечислять и перечислять. Их продукты были в какой-то момент настолько гениальны, что в седьмой части саги мы слышим, что Министерство магии заказало для своих сотрудников их защитные плащи, шляпы и перчатки.
То есть двое, по сути, подростков, детей школьного возраста создавали реальные изобретения, которые работали, которыми можно было пользоваться, и позже, когда они открыли целый магазин, их становилось всё больше и больше. Даже Гермиона однажды удивляется, увидев их изобретение, она говорит, что это пример действительно неплохой магии. И Рон с Гермионой в разговоре обсуждают, как это возможно, что Фред и Джордж получили так мало СОВ на экзаменах (к ЖАБА они никогда не приступали, потому что сбежали из школы в знак протеста против порядков Амбридж). Ведь то, что они делают, является примером продвинутой магии.
И вот первая вещь, которую иллюстрирует пример Фреда и Джорджа: что не обязательно школьные оценки отражают чей-то интеллект и вообще чей-то талант. Возможно, для некоторых людей действие в системе — это то, что их тормозит и они попросту не совсем вписываются в классические рамки. И не всегда тот факт, что у кого-то плохие оценки, сразу означает, что он ни на что не годен, потому что, возможно, нужно заглянуть глубже, и мы увидим, что в нём дремлет настоящий талант. Думаю, если бы Фред и Джордж захотели, они могли бы со своими способностями пригодиться, например, в Отделе Тайн в Министерстве, но их просто не тянуло к этому.
Но здесь важна и другая сторона медали. Их изобретения не всегда были до конца безобидны и шли немного в сторону, скажем прямо, более тёмной магии. При этом я не хочу приписывать близнецам какие-то исключительно злые намерения или склонность издеваться над другими детьми, — конечно, их розыгрыши не заходили так далеко. Однако, я бы сказала, что они действительно временами были безответственны с этими своими шутками и не задумывались, что их продукты, а также введение этих продуктов в широкое обращение может представлять опасность.
Меня, например, не очень смешит ситуация с гигантской ириской в «Кубке огня», из-за которой язык Дадли вырос до таких размеров, что мог задушить его. Да, это была просто шутка, кто бы не дал что-то подобное Дадли, который, известно, был мерзавцем, издевавшимся над слабыми? И ничего удивительного, что Гарри с компанией после этого смеялись. И всё же… считаю, что шутка должна доходить до определённой границы, и в тот момент, когда существует какая-то реальная опасность, эту границу переходить не следует.
Та злополучная ириска была очень близка к тому, чтобы убить Дадли. А кровопролитная конфета, которую они однажды на тренировке по ошибке дали Кэти Белл, — это тоже не тема для шуток. Я знаю, что это не было намеренно и близнецы хотели дать ей ту половинку конфеты, которая останавливает кровотечение из носа, но это ничего не меняет. Потому что я имею в виду, что выпуск такого продукта, как эти коробки конфет, в целом не был особенно безопасным. Представьте, если бы кто-то проглотил ту половинку конфеты, что вызывает болезнь, а вторая половинка, которая должна была остановить симптомы, к примеру, затерялась И человек остался бы с сильным кровотечением из носа без возможности его остановить. Ну, наверное, это можно было остановить волшебной палочкой, в любом случае. Просто действие многих продуктов из магазина близнецов Уизли находилось на грани безопасности и, я думаю, также и на грани морали.
Так, приворотные зелья. Из истории Волан-де-Морта мы знаем, к чему может привести их использование (собственно, благодаря такому зелью он и появился на свет). Я вообще удивляюсь, что оно не считалось каким-либо незаконным и запрещённым продуктом. А Фред и Джордж поставляли эти приворотные зелья в Хогвартс и ещё намеренно упаковывали их в бутылки из-под сиропа от кашля. И, возможно, на самом деле, эти зелья Фреда и Джорджа были менее действенными, чем настоящая сильная Амортенция, сваренная мастером зелий, — такое вполне возможно, не исключаю. Хотя мы этого не знаем и не знаем, отличалась ли сила разных приворотных зелий, но думаю, что даже зелья, продаваемые Фредом и Джорджем (а вероятно, что-то подобное проглотил в своё время Рон), вызывали довольно сильный эффект у другого человека и в какой-то степени отнимали у него свободную волю, что ассоциируется у меня с Империусом. Поэтому мне кажется, что продавать это детям школьного возраста и продавать это нескольким десяткам девушек-подростков было не до конца продуманным шагом. Я подозреваю, что в этом магазине магических розыгрышей нашлось бы ещё больше таких изобретений, которые, по моему мнению, шли не в ту сторону и их использование должно было быть ограничено возрастными рамками.
Однако, как я уже упоминала, я считаю, что у Фреда и Джорджа был невероятный талант, значительно превосходивший многих героев книги, и мне очень жаль, что их мать не смогла в нужное время этого заметить и поддержать ребят. Я знаю, что насчёт Молли в фандоме говорят и пишут много плохого, многим эта героиня не симпатична, считается, что она плохо относилась к своим детям да и вообще по-разному относилась к ним, выделяла любимчиков. Не буду сейчас поднимать эту тему, т.к. это отдельный большой разговор. Но одним из таких очень характерных моментов сюжета, который касается отношений Молли с детьми, является, по моему мнению, её отношения с близнецами. То, что она делала, — это было постоянное подрезание им крыльев, уничтожение их амбиций, поскольку у неё было непоколебимое убеждение, что единственная «правильная» карьера для её сыновей — это работа в Министерстве.
Молли Уизли можно сравнить с типичным родителем из тех, которые способны сказать ребёнку, стоя в магазине рядом с кассиршей: «Учись, а то будешь как эта женщина на кассе». Она насильно пыталась втиснуть своих близнецов в рамки своего идеального образа: они должны быть старостами, успешными учениками, а после Хогвартса должны работать в Министерстве, потому что это единственная правильная карьера. Мать явно не одобряла их собственный бизнес, постоянно их за это пилила, но не в таком тоне, что «ваши изобретения опасны, подумайте, не стоит ли некоторые из них модифицировать», а в таком тоне, что «это недостаточно амбициозное занятие для моих детей».
Молли вроде бы умная женщина, она не могла не знать и не замечать, что ценность есть не только в хороших школьных оценках. Однако когда её сыновья становились старостами, она словно ставила их на пьедестал, а в ситуации, когда её два других сына имели магический талант, который, возможно, многократно превосходил талант Перси или кого-либо, но просто не получал аналогов наших маггловских пятёрок, аттестатов с отличием и похвальных грамот в школе, она была ими вечно недовольна и была с ними в конфликте (пусть этот конфликт и подаётся в книгах в добродушно-шутливом ключе).
Однако в тот момент, когда их бизнес начал приносить деньги и она увидела, что с этого реально есть доход, всё стало нормально. Но в тот момент, когда они больше всего нуждались в поддержке, то есть когда они были подростками с амбициями, со своей страстью, со своими проектами и хотели принятия от родителей, оценки, похвалы, внимания от матери, — вот тогда они получали всё время по голове.
Вообще, мне кажется, что близнецы для Молли были несколько в тени братьев и Джинни. Есть ведь сцена, где Рон становится старостой, и Молли говорит: «Староста, как и все в этой семье». И кто-то из близнецов тогда спрашивает: «А мы что, соседи?» И эта сцена очень хорошо иллюстрирует их положение. Они были обойдены вниманием, и хотя Рон всегда чувствовал себя в тени братьев, из-за того что над ним были одни старосты, капитаны команд по квиддичу да и близнецы были всеми любимы и обожаемы в школе из-за своих розыгрышей и проказ. И, действительно, возможно, в школе Рон тоже был в их тени. Но у меня такое чувство, что дома близнецы могли быть в довольно похожей ситуации, что и Рон. Видите ли, Билл и Чарли были этакими идеальными старшими братьями, которых назначили в своё время старостами, а Чарли даже — капитан команды по квиддичу. Позже был Перси, который был вообще идеальным учеником и старостой, которым мать очень гордилась. Рону удалось достичь дружбы с Гарри Поттером и участвовать в его подвигах, а Джинни была вне конкуренции, потому что она была единственной девочкой, любимой доченькой. А близнецы во всём этом пропадали, и они были просто «теми, кто вечно шутит», не так ли? Не были ли эти их шутки отчасти попыткой привлечь к себе внимание, чтобы кто-то наконец их заметил?
И это, думаю, довольно грустный момент в их истории, потому что это такая вечная борьба за внимание семьи, за любовь родителя, за принятие своих увлечений. За то, чтобы увлечения перестали считаться ничего не значащими, потому что не приносят вам большой славы.
И думаю, каждый, кто был в похожей ситуации, то есть имел, например, художественные интересы, а мать или отец силой толкали его на юриста или в корпорацию, чувствовал себя так же и понимает, о чём речь. Поэтому я считаю, что вся история основания ими магазина, а также то, что они бросили школу и создали этот прекрасно процветающий бизнес, добились невероятного финансового успеха — это история, из которой мы, как читатели, можем для себя многое извлечь. Это своего рода мотивация, история, показывающая, что стоит бороться за свои мечты, что не стоит сдаваться, что, даже когда окружение, даже самые близкие нам говорят, что это бессмысленно и мы слышим что-то вроде «брось это хобби, ты должен пойти на такую-то учёбу, выбрать что-то более амбициозное», — иногда всё же стоит придерживаться своего курса, идти за своими желаниями и сказать им «нет».
Поэтому я считаю, что история Фреда и Джорджа является таким лишним свидетельством того, что если кто-то не закончил школу или не пошёл в университет, или имел ужасные оценки, это не значит, что у него всё будущее перечёркнуто. На самом же деле он всё ещё может найти для себя ценное место в мире и достичь успеха, в том числе и материального.
Я думаю, что под этим углом история братьев Уизли является чем-то большим, чем просто чисто развлекательный элемент с большом сюжете, но именно таким примером, дающим надежду читателям: «Смотрите, у них в школе были плохие оценки, но это не значит, что у них не было таланта, что, возможно, если бы они получили поддержку от родителей раньше, то смогли бы проявить себя ещё раньше». И они справились благодаря собственной решимости и благодаря помощи и инвестициям Гарри (выигрышу в Турнире Трёх Волшебников). Однако глубоко жаль, что им пришлось делать это не с поддержкой семьи, а затаиться и провернуть это дело с такой решимостью вопреки семье. Но знаю, что на практике в жизни часто так и происходит.
И в конце концов мы подходим к финалу всей этой истории, который уже не такой весёлый. И не знаю, согласны ли вы со мной, но я считаю смерть Фреда самой потрясающей, болезненной, шокирующей и трогательной во всей саге. То, какой смысл имеет эта смерть — разрушение одних из самых сильных отношений во всей серии — это было действительно одним из самых сильных, самых жестоких решений, которые приняла миссис Роулинг. Потому что она убила половину дуэта, который был так неразлучен на протяжении семи книг, я думаю, никто из нас этого не ожидал.
Ведь всегда было трудно представить Фреда без Джорджа или Джорджа без Фреда, ведь на самом деле мало что было сказано об их индивидуальных характерах, о каждом из них по отдельности на протяжении этих книг. Роулинг не обрисовала отдельных увлечений или черт характера каждого из них, а писала о них как о едином целом. Они были почти как единый организм на протяжении всех этих книг, и вдруг одного из них нет. Ну, это такое, после чего, наверное, невозможно до конца оправиться, и Джордж, вероятно, не оправился до конца никогда.
Он, конечно, продолжал вести магазин, сначала один, потом с Роном, который отказался от карьеры мракоборца, чтобы помогать в магазине. Он также женился, что для меня какое-то время казалось странным решением — на Анджелине, с которой раньше на балу был Фред, так что это как будто бы женитьба на бывшей девушке брата. Хотя неизвестно, было ли между ней и Фредом что-то большее, но мне казалось это немного странным. Ну, и своего сына они назвали Фредом. Однако теперь я думаю, что такие вещи, вероятно, случаются, что общая скорбь по Фреду могла быть тем, что сблизило их, и это уже не кажется мне таким спорным или таким необычным.
Думаю в целом, что Фред и Джордж — персонажи, на которых можно смотреть с разных сторон. Потому что их можно анализировать как шутников, но также как гениальных изобретателей, как предпринимателей и как братьев, у которых была необычная внутренняя связь, тех, которые всегда держались вместе. Можно присматриваться к их отношениям с родителями, братьями и сестрой.
Я лично смотрю на них всегда с симпатией, и их история неизменно вызывает во мне сочувствие, мне нравится идея борьбы за свою мечту. Конечно, с другой стороны, я считаю, что у них тоже были свои тараканы и что не стоит близнецов идеализировать. Возможно, это ещё один пример того, что в «Гарри Поттере» мы можем найти очень много разных моральных уроков и жизненных наставлений, нужно только захотеть копнуть глубже и поискать их там.
Что думаете вы о близнецах Уизли? Как относитесь к этим персонажам?