Фраза, окутаная тайной, неким сакральным смыслом и в то же время ничего не значащая.
Фраза, заполняющая паузу, пустоту, вносящая загадочный элемент в диалог, а по сути, не имеющая никакого смысла.
И каждый вносит своё значение в понимание выражения "6 - 7". Мимика, жесты в дополнение к сказанному, вводят в некое недоумение.
Но так как мы стремимся всему, или, почти всему, придать смысл и значение, стали появляться разные объяснения этого выражения.
Заметила, что в речи подростков эта фраза "6-7" поддерживает диалог там, где слов-то подобрать сложно им. А ещё - даёт возможность проявить себя в движениях, жестикуляциях тем, кто по поведению стеснительный и робкий. И если уж это помогает им общаться, коммуницировать со сверстниками, то это уже очень хорошо.
Заметила, что некоторых ребят сказанная фраза "6-7" расслабляет и успокаивает - и в этом мне видится тоже положительный момент.
А вот является ли это выражение "сыкс сэвэн", "шесть, семь" - лишним в разговорной речи? Думаю, что в определённых ситуациях - ДА, несмотря на некоторые вышеописанные плюсы.
Лично для меня при упоминании чисел 6 и 7 возникает ассоциация с Божественным зарождением Мира:
В ШЕСТЬ ДНЕЙ создал Милосердный Бог весь мир, или, как говорят, свет: Ангелов, свет, твердь небесную и земную, бесчисленные небесные светила, собрал воду на земле в особенные места и образовались реки, озера, моря.
А на тверди земной произросли по слову Божьему цветы, растения, фрукты, овощи. В небо взвились птицы. В водах зародились рыбы, разные обитатели подводных глубин. Землю заселили животные, насекомые. И венец Божьего творения - человек.
А в СЕДЬМОЙ ДЕНЬ Бог уже ничего не творил вновь. Он заповедал людям седьмой день недели посвящать Богу: ходить в церковь, молиться дома, читать священные книги, совершать добрые дела.
Мира и радости всем нам!