Этот тезис достаточно ясен уже благодаря руке, речи, глазу. Кальмар или кошка, если бы могли обрести разум, мыслили бы иначе, иначе осознавали пространство и время, соотношение языка и других форм. Говорят, древние греки размышляли, используя палочку и песок. Простые рисунки, ёмкие лаконичные переходы, и преображение самого смотрящего на геометрический узор — вот некоторые характеристики мысли, не имманентные другой форме рассуждения, другому инструменту. Можно привести контрастный пример вэньяня, классического китайского языка, на котором практически невозможно говорить — он создан для сжатых письменных изречений, визуально ритмичных, семантически фрактальных. Здесь тоже преображение, но иное, и достигается иначе – визуально-поэтически, ритмом и рифмой. Представьте соотношение формы и содержания, речи и сосредоточения духа – в этих зарисовках древнекитайской и древнегреческой мыслительной работы. Инструмент, формируя мышление, проблематизирует само понятие человека – и так влияет н