Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

יום ירושלים

«Иерусалим, устроенный как город, слитый в одно» Псалтирь 121:3 28 ияра (наступил вчера вечером) празднуется День Иерусалима🇮🇱 Значение через иврит: Можно пойти простым путем и разложить слово «ИЕРУСАЛИМ» на слух и мы получим: «Город мира», где Ир - город Салим (Шалом) - мир А можно рассмотреть глубже. ❗️В Пятикнижии (Торе) название Иерусалима ни разу не встречается. Первый раз мы находим это название в книге Иисуса Навина 10:1. В Пятикнижии этот город называется по-другому: Ир’Э или ШалЕм. 📌Ир’Э — потому что написано (Бытие 22:14): «И нарёк Авраам имя месту тому “Господь усмотрит (ир’э)”. Посему ныне говорится: “На горе Господней усмотрится (йераэ)”». Это место для Шехины, для Его присутствия, люди здесь находятся под особым «присмотром» Всевышнего, здесь Его престол. 📌ШалЕм («полный», «совершенный», «целостный») город назван в следующем стихе (Бытие 14:18): «И Малки-Цедэк, царь Шалема…». Есть толкование, что Иерусалим назван так потому, что его жители были совершенны

יום ירושלים

«Иерусалим, устроенный как город, слитый в одно»

Псалтирь 121:3

28 ияра (наступил вчера вечером) празднуется День Иерусалима🇮🇱

Значение через иврит:

Можно пойти простым путем и разложить слово «ИЕРУСАЛИМ» на слух и мы получим:

«Город мира»,

где Ир - город

Салим (Шалом) - мир

А можно рассмотреть глубже.

❗️В Пятикнижии (Торе) название Иерусалима ни разу не встречается. Первый раз мы находим это название в книге Иисуса Навина 10:1.

В Пятикнижии этот город называется по-другому:

Ир’Э или ШалЕм.

📌Ир’Э — потому что написано (Бытие 22:14):

«И нарёк Авраам имя месту тому “Господь усмотрит (ир’э)”.

Посему ныне говорится: “На горе Господней усмотрится (йераэ)”».

Это место для Шехины, для Его присутствия, люди здесь находятся под особым «присмотром» Всевышнего, здесь Его престол.

📌ШалЕм («полный», «совершенный», «целостный») город назван в следующем стихе (Бытие 14:18):

«И Малки-Цедэк, царь Шалема…».

Есть толкование, что Иерусалим назван так потому, что его жители были совершенны по своим качествам, жили между собой в мире и единстве.

Слово «ШалЕм» однокоренное со словом «Шалом».

👑Йерушалаим — это сочетание двух этих названий — Ир’э и Шалем.

Поэтому Иерусалим сочетает в себе оба этих свойства:

Служить вместилищем Шехины и объединять народ Божий🫂

«Просите мира Иерусалиму: да благоденствуют любящие тебя!»

Псалтирь 121:6

«Голос сторожей твоих — они возвысили голос, и все вместе ликуют, ибо своими глазами видят, что Господь возвращается в Сион. Торжествуйте, пойте вместе, развалины Иерусалима, ибо утешил Господь народ Свой, искупил Иерусалим.»

Исаии 52:8-9

➡️на фото герб Иерусалима.

Шаббат Шалом! 💙

С израильским акцентом

Подписывайся!