«Ты сирота, когда ты проигрываешь, когда ты выигрываешь, это успех всей команды» Маргарита Мамун о том, откуда берется синдром самозванца
В Бангладеш, на родине отца Риты, гимнастку встретили очень тепло. Олимпийское золото спортсменки в том числе и награда для всего бенгальского народа, как считают местные жители. До сих пор никто из бенгальцев не имеет ни одной олимпийской медали.
«Для меня это оказалось неожиданностью. Здесь нет художественной гимнастики как таковой. И здесь нет вот этого комьюнити, от которого я могу ожидать поддержки. Здесь я как-то так даже ошарашена в приятном, в очень приятном смысле. Я и не могла осознать, и до сих пор все равно это не укладывается в голове, потому что этот самозванец сидит внутри.
Мне кажется, это взялось из-за того, что я годами воспитывалась на том, что «я должна», «это мой долг», «это за страну», «я ученица, а не спортсмен». То есть всегда это было вниз. Принижения. Это не было как выступление Алисы Лью на Олимпийских играх сейчас, когда ты видишь этот поток энергии личности и огромной свободы. Это было не так. Это было через страх подвести. Ты сирота, когда ты проигрываешь, когда ты выигрываешь, это успех всей команды. Я запрещаю себе радоваться еще вот в чем и транслировать эту радость, потому что сейчас как будто бы, когда ты говоришь о чем-то важном, ты задаешь себе собственную планку, и ты не можешь просто позволить себе выложить фотографии с отдыха. Потому что сейчас очень сложное время, и как будто бы ты не имеешь права говорить ни о чем другом, кроме этого.
Оригинал — здесь
