Все МОДАЛЬНЫЕ глаголы
🔖Сохрани! Важная шпаргалка
🔺 В немецком языке, помимо простых глаголов, выражающих действие, есть модальные глаголы (Modalverben). Они обозначают наше отношение к другим действиям - хочу, могу, буду, должен и т.д.
🔸 На первый взгляд модальные глаголы схожи по значению и взаимозаменяемы — но это совсем не так:
▪️Dürfen - мочь (в значении “мне разрешено”)
▪️Können - мочь (в значении “я могу - физически, материально и др.”)
▪️Möchten - хотеть, желать (вежливое выражение желания)
▪️Mögen - любить (что-то нравится)
▪️Müssen - быть обязанным
▪️Sollen - быть должным (по чужой воле)
▪️Wollen - хотеть, желать
🔸 Разобраться в тонкостях употребления каждого из глаголов непросто, этому мы посвящаем несколько уроков. Для начала необходимо запомнить принцип спряжения модальных глаголов. Напомним схемы для трех самых популярных из них: können, wollen и müssen (в Präsens):
🔺 Können - wollen - müssen
Ich kann - will - muss
Du kannst - willst - musst
Er/sie/es kann - will - muss
Wir können - wollen - müssen
Ihr könnt - wollt - müsst
Sie können - wollen - müssen
🔸 На что обратить внимание? На формы 1-го и 3-го лица в единственном числе — они совпадают у всех трех глаголов. Также на то, что все лица в единственном числе требуют особой формы модального глагола.
📌Чаще всего трудности возникают со следующими парами модальных глаголов:
Müssen — sollen
Оба глагола означают долженствование, но между ними есть существенная разница.
Sollen употребляется, когда указывается на наличие чужой воли, например: Meine Frau sagt, ich soll die Wohnung renovieren. — Моя жена говорит, что мне нужно (я должен) сделать ремонт.
Müssen указывает на то, что говорящий и сам понимает необходимость выполнения какого-либо действия: Ich muss meine Wohnung renovieren. — Мне нужно (я должен) сделать ремонт в квартире.
Können — dürfen
Оба глагола означают наличие возможности осуществить какое-либо действие. Однако können указывает на физическую возможность: Ich kann schwimmen. — Я могу (умею) плавать.
А глагол dürfen говорит о наличии разрешения на выполнение действия: Darf ich hier schwimmen? — Можно ли здесь плавать? (могу ли я здесь плавать)
🇩🇪 Поможем эффективно выучить немецкий с нуля в группе: для вас действует скидка 45% на курс А1
