В начале 1942 года немецкое руководство поставило перед собой цель вывезти, а правильнее будет сказать «угнать», увезти насильно 15 млн. жителей СССР – будущих рабов. Для фашистов эта мера была вынужденной. Немцы искали дешевую рабочую силу, поскольку их "блицкриг" провалился, экономика, равно как и идеологические догмы, начала трещать по швам. Фашистская пропаганда своеобразно объясняла отправку советских людей в Германию.
Немного информации: В «Объявлениях от апреля месяца 1942 г.», которые висели почти на каждом углу на оккупированной фашистами территории, говорилось, что «великая Германия» предоставляет работу советским гражданам, так как не хочет оставлять их семьи в нужде. Ведь при отступлении советские войска взрывали заводы и фабрики и этим, по утверждению немецкого командования, лишили своих граждан рабочих мест. Чего только не было обещано немцами: и бесплатная квартира, и полное питание, и бесплатное оказание медицинской помощи, и достойная плата за труд. Конечно же, люди понимали, что это обман. Тогда оккупанты стали просто устраивать облавы для выполнения плана «Ост». Получалось, что если "безработные" не выполнят распоряжений немецкого командования, то они будут наказаны, то есть если добровольно не поедешь в Германию, то тебя отправят туда силой или расстреляют твоих родных.
Из Стечны в Германию насильно были угнаны Андоралова Ольга Андреевна и Андоралова Степанида Константиновна.
ФОТО Андораловой Ольги Андреевны.
Из воспоминаний Степаниды Константиновны Андораловой: «2 ноября 1942 года местный староста приказал явиться к сельсовету для отправки в Германию. Умом понимала, что эта дорога могла быть в один конец, но под угрозой могли оказаться отец Константин Кондратьевич, мать Варвара Захаровна, старшая сестра Анна и младший брат Михаил. Если я не поеду в Германию, их расстреляют».
Андоралова С.К. (11.11.1919 – 05.04.1991).
«Погрузили нас в вагоны. Людей было очень много, так что ехали, плотно прижавшись друг к другу. Двигаться было невозможно. Спали, поджав под себя ноги. Тот нехитрый узелок из дома, в котором были варёный картофель, лук и кусок хлеба закончился быстро. По пути нас почти ничем не кормили. Поезд останавливался два раза в сутки, как правило, в открытом поле. Под прицелами автоматов и натренированных овчарок немцы выгоняли всех из вагонов, чтобы мы могли справить нужду. Тех, кто не мог подняться от бессилия или по причине болезни, вытаскивали и около железной дороги добивали. Затем звучала команда всем забираться в свои вагоны. Прежде чем нас закрыть, надзиратели бросали в толпу несколько кочанов сырой капусты. Хватало не всем. Если в поле имелась хоть какая –то трава, мы её срывали, чтобы съесть по дороге. До Германии доехали не все».
Степанида Константиновна попала в г. Зуль Тюрингского округа на завод, который до Второй мировой войны выпускал автомобили. С 1939 года на нём начали делать танки. Википедия: Зуль (нем. Suhl) — город в центре Германии, административная единица окружного подчинения в составе федеральной земли Тюрингия. Расположен на юге Тюрингенского Леса, окружён горами высотой 600–980 м.
После прибытия – регистрация, медосмотр и заселение в бараки.
«Нары были двухъярусные, матрасы набиты колючей соломой, такая же подушка, серая простынь и два тонких одеяла. Бараки насквозь продувались ветром. Вокруг лагеря была колючая проволока и вышки с пулемётами по углам. Лагерь охраняли полицейские с собаками. Иногда нам выдавали чужую одежду вместо нашей износившейся. Все понимали, что хозяев этой одежды уже нет в живых, но если её не принять, можешь погибнуть от холода. Два раза в день нам давали эрзац-хлеб (бурак и опилки) по 200 г., два раза в день похлёбку из брюквы, или синей капусты, или просто заваренного овса. Работали на заводе по 12 часов в сутки: скручивали болты, смазывали и переносили детали к местам, где немцы собирали танки. Тяжело было осознавать, что нас заставляли работать на Германию, которая напала на нашу Родину. Тех, кто пытался заниматься вредительством, ждал расстрел.
Мы были просто рабами, бесплатной рабочей силы, слугами. Нас то и дело избивали, заставляли трудиться до изнеможения. Никакой медицинской помощи не оказывали – заболел, значит, умер. У нас настолько притупились все чувства, что мы не испытывали ни голода, ни холода».
После освобождения г. Зуль и пленных концлагеря советскими войсками Степанида Константиновна весила менее 40 кг. Домой вернулась 25 августа 1945 года глубоко больным человеком. Она одна из тех, чья юность прошла за колючей проволокой нацистского концентрационного лагеря. Те ужасы, которые ей пришлось испытать в немецком плену, сильно расшатали нервную систему, от чего у неё развилась болезнь Паркинсона. Замуж не вышла, проживала на улице Озёрной вместе со старшей сестрой Анной. Рядом, через дорогу, со своей семьёй жил брат Михаил. Пройдя через все тяготы фашистских застенков, вопреки всем законам войны, она выжила и уберегла самое ценное — своих родных.