В «Книжной серии Arzamas» вышла книга Елены Браун «История Англии: Война Алой и Белой розы». Мы поговорили с автором о королях и влиятельных придворных, девизах и политическом пиаре. Полную версию интервью можно прочесть на сайте «Альпины нон-фикшн».
Пьеса Шекспира «Ричард III» оклеветала короля?
— Сознательная, целенаправленная работа над имиджем Ричарда III велась в течение всего периода правления Тюдоров. Шекспировские трагедии — это ее итог, логическое завершение процесса. Согласитесь, что дальнейшее приращение уровня злодейства вряд ли возможно. Тюдоры получили именно то, что хотели: они захватили власть вооруженным путем, имели весьма шаткие династические права; однако, когда Ричард III был превращен в монстра, его противники автоматически преобразились в спасителей Англии, благородных борцов с тиранией.
Важно помнить, что пострадал не только Ричард III. Под «золочеными перьями» тюдоровских пропагандистов вся вторая половина XV века превратилась в чудовищное, дикое время кровавых усобиц, когда, по выражению Шекспира, «брат исступленно проливал кровь брата, отец оружье поднимал на сына, сын побуждаем был к отцеубийству».
Кстати, это ответ на философский вопрос, пишут ли историю победители. На какое-то время забвение исторической правды, преобразование черного в белое и наоборот действительно возможны, но в конечном итоге истина все же торжествует.
Девиз Ричарда III — «Верность связывает меня». Почему он его выбрал?
— К сожалению, сохранившиеся документы не дают возможности восстановить ход мыслей Ричарда III. Мемуаров в те времена не писали, даже по-настоящему личные письма встречались очень редко. Поэтому историки могут только предполагать, почему тот или иной аристократ предпочел описать себя именно так.
Дело в том, что девизы действительно были кратким, емким самоописанием. По-научному это принято называть саморепрезентацией. Если проводить аналогии с современностью, девиз можно сравнить со словесным логотипом — короткая (буквально два-три слова), легко узнаваемая фраза, нередко даже с характерным начертанием. Ну, или, если совсем по-простому: «Смотрите, вот я какой!» или «Вот мы какие!» (родовые девизы тоже были в ходу).
Девиз Ричарда III принято связывать с его развитым чувством долга. По-видимому, он всегда стремился поступать правильно, даже если это оказывалось сложно или неприятно. Приведу конкретный пример. В конце 1460-х годов два несомненно дорогих Ричарду человека — его старший брат Эдуард IV и его опекун, фактически приемный отец, граф Уорик — начали войну друг против друга. Долг велел Ричарду выбрать сторону брата; он так и поступил, но решение далось не легко.