По вашему совету посмотрела корейский фильм «Залог»
Жанр: драма, комедия, семейный фильм.
Сюжет
В 1990-х годах в Инчхоне коллектор Ту-сок пытается взыскать долг с нелегальной иммигрантки и забирает в качестве залога её семилетнюю дочь Сын-и. Женщина попадает в поле зрения миграционной службы и перед депортацией даёт Ту-соку телефон дяди, который выплатит её долг и заберёт девочку. Пока Сын-и вынужденно живёт в квартире Ту-сока и его напарника, а те всё больше привязываются к ребёнку.
Звучит жёстко, но на деле всё не так цинично. Женщина сама оставляет девочку — у неё нет выбора, она должна скрываться от миграционной службы. Перед депортацией она успевает передать Ту-соку телефон дяди, который выплатит долг и заберёт ребёнка .
Но пока идёт время, пока решаются формальности, маленькая Сын-и вынуждена жить в квартире двух холостых коллекторов. А те... те всё больше привязываются к ней. И когда наконец приходит момент расставания, оказывается, что залогом стала не девочка для них, а они — для неё.
Сон Дон Иль в роли Ту-сока — настоящая легенда корейского кино. Он умеет быть смешным, страшным, трогательным — иногда в одной сцене. Его Ту-сок — грубоватый мужчина с золотым сердцем. Он ругается, он пьёт, он не умеет выражать чувства, но когда он смотрит на Сын-и... в его глазах появляется что-то, от чего комок подкатывает к горлу.
Пак Со И в роли Сын-и — маленькая девочка, которая напугана, растеряна, она не понимает, куда делась мама, но не теряет присутствия духа и решимости. И её доверие к Ту-соку и Чон-бэ растёт так естественно, так медленно, что ты веришь каждому моменту. Кажется, что она сама верит в них больше чем они сами в себя.
Ким Хи Вон в роли Чон-бэ, напарникаТу-сока — более мягкий, более открытый. Он быстрее сдаётся перед детским обаянием. Именно он покупает Сын-и игрушки, именно он пытается наладить контакт, когда Ту-сок ещё бурчит и отстраняется. Их дуэт — классический «плохой коп / хороший коп», но в исполнении Ким Хи Вона это не кажется штампом .
Это фильм о том, как отцовство настигает тебя внезапно. Когда ты не готов, не планировал, не хотел. Но оно приходит — и меняет всё.
Ту-сок и Чон-бэ — не герои. Они коллекторы, люди на грани закона и вне его. Они не умеют заботиться о детях. Они не знают, что такое «нормальная семья». Но именно поэтому их путь к Сын-и — такой настоящий. Они не играют роли. Они просто... оказываются рядом. И постепенно начинают понимать, что этот ребёнок стал для них важнее, чем все долги мира.
Это одна из тех историй о том, что семью можно создать, даже если в жилах нет общей крови.
Кстати, о названии
Оригинальное название фильма — «Dambo» . В переводе с корейского это слово означает нечто вроде «залога» или «обещания». И это интересный нюанс: фильм не только о девочке, которую оставили в залог, но и о том обещании, которое мужчины дают сами себе — защитить этого ребёнка любой ценой.
«Залог» — это уютная, предсказуемая драмеди. Вы с первой минуты знаете, чем всё кончится. Вы знаете, что суровые коллекторы растают. Вы знаете, что будет трогательный финал, но не всё так просто. Фильм отлично зайдет для семейного просмотра. Только приготовьте носовые платки, на всякий случай.
#Залог #Dambo #СонДонИль #КимХиВон #ПакСоИ #корейскоекино #драмеди #семейноекино #чтосмотреть #отзывнафильм #киноблог