Так уж совпало, что я начал было слушать первоисточник (хотя, после аниме, полагаю, нет смысла это делать), поэтому могу чуток сравнить. Традиционно - в аниме все ускорили. Местами это пошло на пользу (без достаточно нудных описаний и, разумеется, без бесконечных перечислений статов и прочего говна), местами создало эффект скомканности. Для примера - то, что я слушал 2.5 часа в аниме уложили в одну серию с небольшим. При этом, что забавно, в аниме решили порой делать акцент на том, чего в ранобэ особо и не делали. Например, на родах младшего брата ГГ. Нет, лол, разумеется, без подробностей. Однако, был включен эпизод с их началом, вызовом помощи соседей и финалом, так сказать. В книге же брат попросту родился где-то между делом.
Ладно, теперь что касается самой истории. Перво-наперво, хочется отметить, что название несколько вводит в заблуждение. Потому что про спидраны ни в книге, ни в аниме особо не говорилось. ГГ попросту хочет игру, в которую можно играть ДОЛГО. Поэтому, собственно, и заинтересовывается кликбейтом про "бесконечную игру" (что с ним, собственно, не так? Играл бы в ММОРПГ и не парился). Да, поднимается вопрос ускорения прокачки и прочего, но к спидранам это, в принципе, крайне мало отношения имеет. Сюда же и пресловутый "адский режим". Потому что вся сложность здесь в том, что ему приходится наяривать и наяривать, чтобы поднять уровень. То есть у автора, почему-то, "сложно" это синоним "долго". Однако, если уж он так любит задротить статы - "играл" бы в реальном мире, в конце концов. Та же фигня была бы. Сюда же, лол, "устаревшие настройки". По сюжету "игра", собственно, еще чуть ли не на тестировании. О каком устаревании может идти речь - не особо ясно (разве что моральном, потому что все эти статы, титулы и классы - баян баянистый). Ну и, как вишенка, "бесподобным" наш ГГ, внезапно, не становится. Вернее сказать, возможно и становится, но далеко не сразу. Если вспомнить - сколько времени прошло до того, как он вообще хоть что-то серьезнее кузнечика призвал - если автор не, хех, заспидранит всю эту тему - процесс обещает быть слегка затянутым.
Как вы поняли, последнее - это даже скорее плюс, чем минус. В этом плане тайтл напоминает Безработного (который у него, собственно, вообще единственный в похожем). То есть герой перерождается, становится каким-то уникальным юнитом в новом мире и имеет потенциал всех и вся нагибать. Однако, это происходит далеко не сразу (как у аналогов), в связи с чем герой постоянно огребает. То в тренировках (от той же подруги детства или брата своей госпожи), то в серьезных боях. Да, как в безрабе до откровенной опасности дело тут пока не дошло, но шансы есть, как говорится.
В истории также достаточно интересная концепция статусов (не только касательно класс-статус, мол, самые убер-классы доступны только крепостным) и построения мира в целом. Неплохой финальный клиффхэнгер (назвал бы хорошим, если бы речь не шла, блять, об очередном походе в академию, где все будет по лекалам, как я полагаю - какой-нибудь дворянчик будет задирать ГГ, а тот ему покажет), связанный с, будем так говорить, "фронтом противостояния Владыке Тьмы", достаточно интересные второстепенные персонажи и, в целом, неплохой темп повествования (спасибо адаптации).
Из минусов...ну, первое, что в этом плане бросается в глаза - это всратейший визуал. Особенно это касается призываемых монстриков. Что по дизайну, что по уровню исполнения - это просто днище эксармовское. Ну и, все-таки, чрезмерно скачкообразное усиление ГГ, плюс достаточно рояльная тема с бонусами к статам от разных существ, которые он меняет просто молниеносно и по желанию. То есть, гипотетически, это лишний чит для автора, который под любую ситуацию просто подкинет существо с потолка (а они у ГГ оттуда и берутся, по сути, то есть это даже не покемоны, которых надо еще и выловить сначала) и баффнет его.
Впрочем, бывало и хуже. Так что среди исекаев последних лет - не самый плохой вариант (если глаза закрыть, хах). Тут даже классическое появление в последний момент подмоги - и то смогли как-то обставить вменяемо. Менее рояльным оно не стало, но хоть не из ниоткуда появилось. Такие дела.