«Усы, лапы и хвост — вот мои документы», — говорил кот Матроскин из мультика «Каникулы в Простоквашино». Часто домашним животным этого в самом деле достаточно. Но не питомцам путешественников. Чтобы взять с собой в полёт кошку или собаку, необходимо предъявить в аэропорту ветеринарный паспорт животного. Рассказываем, что это за документ, где его получить, как правильно заполнить и в каких случаях можно отправиться в поездку без него.
Что такое ветеринарный паспорт
Это документ, содержащий сведения о питомце и его владельце. По сути, ветеринарный паспорт напоминает медицинскую книжку. На 26–30 страницах данного документа ветеринарные специалисты фиксируют данные об осмотрах, прививках, обработке от паразитов и результатах анализов.
Где получить ветеринарный паспорт
Обычно паспорт животного оформляют в ветеринарных клиниках во время первой вакцинации. Можно прийти к ветеринару с уже купленным экземпляром книжки. Они доступны в зоомагазинах и на маркетплейсах. Дизайн обложки может варьироваться — от строгого и официального до неформального. Цена паспорта составляет в среднем от 70 до 300 рублей, в зависимости от качества бумаги и толщины обложки.
Так выглядит ветеринарный паспорт. Скриншот с Яндекс Маркета
Кто заполняет ветеринарный паспорт
Первые два раздела можно заполнить самостоятельно. Писать нужно от руки синими или чёрными чернилами, лучше всего печатными буквами. И тут встаёт вопрос: на каком языке заполняется паспорт животного? Почти все ветеринарные паспорта — международные. Это значит, что каждая графа сопровождается переводом на английский язык: сначала пишем на русском, а через косую черту дублируем на английском. С таким документом можно отправляться за границу.
Первый раздел — информация о владельце животного: имя, фамилия и адрес. Можно вписать до трёх человек. Только они могут взять с собой животное в дорогу.
Следующий раздел посвящён самому питомцу. В графу «фотография животного» можно вклеить цветной снимок размером не более 5,5 × 8 см, но это необязательно. В графе «волосяной покров» указывают окрас питомца и характеристику (длинношёрстный, среднешёрстный, гладкошёрстный).
Вот так выглядит заполненный второй раздел ветеринарного паспорта. Пример с сайта Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору (Россельхознадзор, fsvps.gov.ru)
Заполнение следующих разделов — задача ветеринарного врача. Ему не требуется переводить свои записи на английский, он просто ставит подпись и печать. На странице о вакцинации врач приклеивает бирки с ампул.
Вот так выглядит страница о вакцинации против бешенства с приклеенными этикетками от ампул. На ней также указаны дата и срок действия прививки. Пример ветеринарного паспорта с сайта fsvps.gov.ru
Следующими в паспорте животного идут разделы «Дегельминтизация» (обработка питомца от внутренних паразитов — гельминтов), «Обработка от эктопаразитов» (от наружных паразитов — клещей, блох, вшей), «Другие вакцинации», «Клинический осмотр» и другие.
Можно ли менять ветеринарный паспорт
Международный ветеринарный паспорт для собак и кошек действителен на протяжении всей жизни животного. Однако, если страницы закончатся и не будет места для новых вакцинаций, можно оформить новый паспорт. Это также возможно сделать в случае утери или порчи старого документа, либо когда необходимо внести нового владельца, если все три графы заняты.
Записи из утраченного паспорта можно восстановить. Для этого нужно обратиться к своему ветеринару: информация о действующих прививках должна храниться у него в компьютерной системе.
Нужен ли ветеринарный паспорт при путешествиях по России
По железной дороге
На сайте РЖД сказано: «Перевозка по территории Российской Федерации мелких домашних (комнатных) животных, собак и птиц в поездах дальнего следования российских перевозчиков осуществляется без предъявления ветеринарных документов». То же самое отмечается и для пригородных поездов.
Однако на той же странице ниже со ссылкой на приказ Минтранса утверждается противоположное: «Перевозка в поездах дальнего следования и пригородного сообщения мелких домашних (комнатных) животных, собак и птиц осуществляется при наличии соответствующих ветеринарных документов». Правда, с оговоркой: «контрольно-надзорные функции осуществляют уполномоченные за ветеринарный контроль государственные органы преимущественно при пересечении границы РФ».
В справочной службе РЖД подтвердили, что внутри страны можно перевозить животных без ветеринарного паспорта. Однако на всякий случай рекомендуется взять его с собой.
На самолёте
Здесь всё очевидно: ветеринарный паспорт обязательно необходим. В нём должны быть:
— отметка о прививке против бешенства. Важно, чтобы её срок действия не истёк;
— отметка ветеринара о клиническом осмотре питомца. Сделать её нужно не ранее чем за 14 дней до поездки.
Ветеринарный паспорт при поездках за границу
Для выезда за границу на любом виде транспорта необходимо дополнительно чипировать животное. Эту процедуру проводят в ветеринарной клинике. В паспорт вписывают наклейку от чипа, а также фиксируют дату и место проведения чипирования. Кроме того, ставят отметку о расположении чипа (обычно его вживляют в область холки).
Обязательно уточните, какие прививки требует для пересечения границы страна, в которую вы собираетесь. Например, страны ЕС требуют только прививку от бешенства, но её нужно сделать за 21 день до поездки. Важно: вакцина должна быть импортной, российскую признают только в странах бывшего СНГ.
Ещё нужно оформить в государственной ветклинике ветеринарное свидетельство по форме № 1. Подробнее об этом документе и других нюансах путешествий за границу с питомцем мы рассказывали в статье «Как летать с собакой по стране и за границу».
Запомните
1. Ветеринарный паспорт — это документ, удостоверяющий личность питомца и содержащий его медицинскую историю в одном месте.
2. Получить такой паспорт можно в любой ветеринарной клинике.
3. Врач заполнит документ информацией о прививках, осмотрах и других значимых аспектах здоровья животного.
4. Путешествовать с питомцем по железной дороге в России разрешается без ветеринарного паспорта, но при перелёте на самолёте необходим этот документ.
5. Для путешествий за границу необходим не только паспорт и другие документы (в зависимости от страны назначения), но и чип.
Часто задаваемые вопросы
Что такое ветеринарный паспорт животного?
Ветеринарный паспорт — это документ, который содержит информацию о питомце и его владельце, а также сведения о прививках и медицинских осмотрах. Он по сути является медицинской книжкой для животных и необходим при поездках за границу.
Как заполнить ветеринарный паспорт?
Паспорт заполняется от руки, синими или черными чернилами. Важно указывать данные сначала на русском языке, а затем дублировать на английском через косую черту, так как паспорт международный.
Где можно получить ветеринарный паспорт?
Ветеринарный паспорт можно получить в любой ветеринарной клинике. Также его можно купить заранее в зоомагазинах или на маркетплейсах, после чего заполняется часть документа владельцем.
Сколько стоит сделать ветеринарный паспорт?
Стоимость ветеринарного паспорта варьируется от 70 до 300 рублей, в зависимости от качества бумаги и дизайна обложки. Это довольно доступная цена для столь важного документа.
Нужен ли ветеринарный паспорт для поездок на поезде по России?
Для поездок на поездах дальнего следования в России ветеринарный паспорт не требуется. Однако, рекомендуется взять его с собой на всякий случай, так как правила могут отличаться в зависимости от ситуации.