В этом альманахе актриса воплотила на экране своё сексуализированное изображение с рекламного плаката. В новелле Федерико Феллини «Искушение доктора Антонио» её образ преследует добропорядочного доктора в галлюцинациях, где она предстаёт как искусительница.
Когда бред доктора достигает апогея и он бросает копьё в изображение Экберг (гигантский рекламный щит с её телом, пропагандирующий… молоко), его находят без сознания на том же щите и увозят на скорой помощи под детскую песенку.
За этим гротеском скрывается типично феллиниевская насмешка над лицемерной моралью. Доктор Антонио, борец за добродетель, видит в рекламе только грех. Его «победа» над соблазном оборачивается клиникой и смирительной рубашкой.
Альманах «Боккаччо-70» (1962) создавался как вызов итальянской цензуре. Четыре великих режиссёра — Феллини, Висконти, Де Сика и Моничелли — обыграли эротические сюжеты из «Декамерона». Но именно новелла Феллини с Экберг стала самой скандальной: образ сексуальной, смеющейся женщины на щите взорвал представления о «приличном» кино. Копьё доктора — метафора бессилия пуритан перед жизнью.