Я большой поклонник творчества Байетт и её роман "Обладать" считаю одним из лучших произведений когда либо мной прочитанных. Мне нравится красивый язык, нравится немного английская чопорность, когда даже плотские моменты описываются без пошлости и смакования. Но с рассказами Байетт у меня любви не случилось.
Возможно дело в том, что я в целом не люблю короткую прозу. Да, я понимаю, что рассказ более сложное произведение, чем роман, не каждому дано написать и не каждому дано прочесть, проникнуться. Видимо мне не дано понять. А может дело в пресловутом "менталитете", которому не ложатся на душу проблемы англичан, т.к. в короткой прозе всё же, как правило, автором обсуждается что-то конкретное, что-то одно.
Здесь красной нитью если не через все, то через большую часть произведений идут размышления, страхи, терзания, мечы женщины 40+. Немного улыбнуло,что мужья у всех персонажей саморастворяются))) либо уходят к другим, либо уходят искать себя, либо в мир иной (обойдёмся без критики, мужчины 40+ тоже о таком мечтают). Однако, несмотря на то, что сама являюсь женщиной 40+, рассказы меня ни на что не вдохновили и особо нигде не зацепили.
Я поняла, что рассказы несут под собой глубинные смыслы и под метафорами, используемыми автором, скрыты борьба женщин со смирением, предрассудками, суевериями, переживание утраты, страх, уязвимость, поиск, но всё это написано таким тяжёлым языком, что чаще воспринимается, как поток сознания, чем как осмысленный текст имеющий завязку и развязку.
Однако, несмотря на то, что эти книги мне не удалось оценить по достоинству в библиотеке я взяла "Дева в саду" автора)
Пока решила немного отдохнуть и вернуть себе веру в людей, с этой целью дальше читаю "Тимур и его команда" А.Гайдара.
Ps: обожаю оформление книг Байетт. Очень красиво всегда. Согласны?