«Дорогой и прославленный друг! Позвольте мне поставить ваше имя во главе этой книги, даже выше самого посвящения, ибо именно вам я прежде всего обязан ее опубликованием. Пройдя через вашу великолепную защитительную речь, мое произведение приобрело в моих глазах некую неожиданную авторитетность. Примите же здесь дань моей признательности; как бы ни была она велика, она никогда не достигнет высоты вашего красноречия и вашей преданности».
Этими словами Гюстав Флобер предваряет шедевр «Мадам Бовари». Адресованы они адвокату Мари-Антуану-Жюлю Сенару.
В 1857 году Франция была шокирована. Прокурор Эрнест Пинар (тот самый, что позже ополчится на «Цветы зла» Бодлера) обвинил Флобера в «оскорблении общественной морали и религии». В чем был грех? В том, что автор посмел описать измену с точностью реалиста. Обвинение утверждало, что роман романтизирует порок, а отсутствие явного авторского осуждения Эммы Бовари подрывает устои общества.
Адвокат Сенар доказал, что «Мадам Бовари» — книга глубоко моральная, так как она показывает разрушение личности, к которому ведет ложный романтизм. Флобер был полностью оправдан.
Процесс, угрожавший репутации писателя, сделал его звездой, а книгу — бестселлером. Этот триумф больше, чем судебная победа. Перипетии романа «Мадам Бовари» напоминают нам о трёх истинах:
1. Несправедливые обвинения, встретившие праведный отпор, могут привести к росту популярности автора;
2. Теория «верного слова» Флобера доказала, что для каждого явления уготовано только одно существительное, один глагол и одно прилагательное, способные передать замысел. Автор в произведении присутствует «как Бог в мироздании: вездесущ, но невидим». Правильно найденное слово несёт оценку, избавляя писателя от необходимости читать мораль.
3. Автор не всегда может оценить все ценности своего текста: «мое произведение приобрело в моих глазах некую неожиданную авторитетность». Из чего следует, что писательство — это не перевод готовых мыслей с «внутреннего» языка на «внешний», а сам процесс созидания этой мысли. Мысль не всегдя предшествует тексту. Часто она рождается в момент проявления на бумаге.
***
Воспользуйтесь теорией «верного слова» Флобера в историях для конкурса "Планета Курчатовская" itsmy.land/kurchatк
Сбор работ открыт до 31 мая 2025.
Участники, выполнившие творческое задание, получат награды от программы "Другое Дело" президентской платформы "Россия - страна возможностей" и волонтёрские часы от "Добро РФ".
#курчатовскаяшкола #этомояземля #киберпутеводитель #московскоеобразование #такоемоглопроизойтитолькоздесь #фцгп #мирмузея #другоедело #рсв #доброрф #осиг #интурмаркет #мирмузея #литературнаягазета #комсомольскаяправда #brandanalytic
