Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Venefica

О милосердии к братьям меньшим

Пока кит Тимми следует своей дорогой жизни (и бодро так следует, глубоко ныряя - похоже, что кормится) я нашла и перевела для вас другую китовую историю - исключительно в целях выдохнуть и "разбавить довлеющую повестку". Восемь лет изучая китов, Нан Хаузер (Nan Hauser) считала, что понимает их поведение, реакции и силу. Однажды днем у Раротонги она почувствовала давление, которого никогда раньше не чувствовала - огромный горбатый кит прижал голову к ее телу и поднимал, буквально выталкивал её из глубины на поверхность. Сначала она подумала, что животное просто играет с мелкой доставучей ныряльщицей слишком грубо. Она пыталась оттолкнуться от него, но кит этого ей не позволил, настоятельно требуя следовать так, как он предлагает - а спорить с такой махиной ну как-то не очень, знаете ли... Семь с половиной минут огромное существо толкало и толкало её прочь из воды, к катеру, даже подняв ее из воды на носу. Только мельком оглянувшись, и будучи в совершенном шоке от такого китового произ

Пока кит Тимми следует своей дорогой жизни (и бодро так следует, глубоко ныряя - похоже, что кормится) я нашла и перевела для вас другую китовую историю - исключительно в целях выдохнуть и "разбавить довлеющую повестку".

Восемь лет изучая китов, Нан Хаузер (Nan Hauser) считала, что понимает их поведение, реакции и силу. Однажды днем у Раротонги она почувствовала давление, которого никогда раньше не чувствовала - огромный горбатый кит прижал голову к ее телу и поднимал, буквально выталкивал её из глубины на поверхность. Сначала она подумала, что животное просто играет с мелкой доставучей ныряльщицей слишком грубо. Она пыталась оттолкнуться от него, но кит этого ей не позволил, настоятельно требуя следовать так, как он предлагает - а спорить с такой махиной ну как-то не очень, знаете ли... Семь с половиной минут огромное существо толкало и толкало её прочь из воды, к катеру, даже подняв ее из воды на носу.

Человек и кит
Человек и кит

Только мельком оглянувшись, и будучи в совершенном шоке от такого китового произвола, она увидела неподалеку второй, двигавшийся параллельно их курсу силуэт. И вот этот "другой", рядом, преследовавший их в надежде на то, что кит оставит уже свою "маленькую игрушку", на самом деле был 18-футовой акулой, которая, очевидно, планировала атаковать Нен.

Так что горбатый спасатель положил ее на свою голову (да, не только касатки носят модные шляпы из лососей) и помчался к лодке, защищая ее своим массивным телом. И только благодаря ему и его остроумной тактике она благополучно вернулась на палубу, дрожащая как от пережитого шока так и от благодарности.

Хаузер, будучи опытным морским биологом, и много лет посвятившая своей работе и изучению китов, никогда до этого не сталкивалась с подобным.

«Я чувствовала любовь, заботу и еще раз заботу со стороны кита», — сказала она The Guardian.

Она делала свою работу в океане, снимая этих животных тихо, полагая, что лучший способ их понять - это оставить их в покое. Теперь, оказалось, кит понял и оценил ее уязвимость в данной ситуации и действовал решительно.

Ученые отмечают, что задокументировано вмешательство горбатых китов при нападении хищников на другие виды, поведение некоторых называют "защитным". Будь то поступок кита истинным альтруизмом или инстинктом, оттачиваемым эонами избранного поведения, Хаузер чувствовала их встречу как преднамеренный выбор.

На этом история не закончилась. Год спустя Хаузер вернулась на Острова Кука, когда она увидела, как в отдалении показался знакомый хвост. Она узнала кита по зазубринам на хвосте и шраму на голове. Когда она скользнула в воду, кит подошел, и снова протянул свой гигантский плавник. А она касалась огромной морды своего спасителя и плакала. Кит был возле лодки двадцать минут, прежде чем уплыть.

Нет морали, чтобы прикрепить её на плавник кита, нет никаких доказательств того, что гигантское млекопитающее должно было из каких-то высших нравственных соображений взять, да и спасти человека от неминуемой гибели в акульей пасти.

Был только момент, когда между хищником и защитником висела одна слабая человеческая жизнь и, наверное, ещё что-то очень древнее.

Возможно, именно это и происходит, когда мы тратим достаточно времени на сосуществование, а не на доминирование: другое существо может признать нас родными. В мире, где мы часто предполагаем, что только люди способны к состраданию, горбатый кит, несущий ученого в безопасное место, предполагает, что океан сам может следить за нами и вмешаться, когда это всего нужнее.

на о(с)нове англоязычных источников, перевод мой

Nan Hauser
Nan Hauser
На плавнике кита - фотосессия
На плавнике кита - фотосессия

Для тех, у кого нельзяТУБ работает - история из её уст.

Человечество изобрело термин "гуманизм" - а ведь многие млекопитающие гораздо милосерднее и по большому счету гуманнее нас... А у нас и к своему виду не найти порой сострадания.

НепоДзензурное отныне тут:

https://boosty.to/venefica1967

Сарказм в уксусе, йад с перцем, окололитературные изыскания и прочие деликатесы, взращенные на отечественных реалиях, без кириешек и даже даром есть - чтобы никто не ушел обиженным