Сегодня я провела урок, на котором мы смотрели ролики к фильмам, которые выходят этой весной. Это был интересный урок не только для моей студентки, но и для меня. Был ли этот урок просто развлечением или полезной практикой?
И то, и другое! Во-первых, именно такие занятия помогают поддерживать интерес к языку. Во-вторых, мы получаем возможность слышать "настоящий" - не адаптированный под учебные цели язык. В-третьих, мы можем построить множество практических заданий на основе настоящих материалов, и при этом учиться новому.
В этой статье я хочу подробно рассказать, как приблизить обучение к практике и извлечь из этого пользу.
1. Учим новое из контекста
Действительно полезно учиться на "живых" материалах, а не на сухой теории. Об этом я уже писала в своих прошлых постах - мы можем учить новые слова, грамматические структуры и произношение, читая тексты и смотря видео.
Как преподаватель я обычно даю конкретную задачу - например, мы читаем текст не просто так, но чтобы найти в нём новые полезные слова.
Пример: прочесть обзоры к фильмам, чтобы найти слова, которые помогают описывать эмоции и впечатления.
2. Используем изученное на практике
Когда мы изучили что-то новое, важно сначала отработать его (например, научиться использовать новое грамматическое правило), а затем начать использовать его как можно больше в речи.
Важно, что мы учим что-то не просто ради абстрактных знаний, а для того, чтобы использовать в конкретной ситуации.
На занятиях я предлагаю использовать изученное, чтобы поговорить о себе. Например, учим present perfect, чтобы научиться говорить о своём прошлом опыте работы.
3. Приводим жизненные ситуации
Мы можем учиться говорить (или читать или слушать) на ситуациях, которые приближены к жизненным. Когда мы изучили новое, научились использовать, мы готовы к тому, чтобы выйти немного за пределы учебной ситуации.
Как вы собираетесь или можете изучать язык в реальной жизни? Попробуйте именно это!
Если мы изучали, как говорить о своей прошлой работе, мы можем начать использовать это, чтобы научиться отвечать на вопросы для собеседования. Да, мы можем разыграть "собеседование" на уроке. Иногда я даже предлагаю найти реальные вакансии!
Итак, когда мы овладели изучаемым в достаточной мере, мы действительно можем опробовать "реальные" ситуации. Собеседование на языке, чтобы научиться говорить о себе для будущей работы. Просмотр роликов из новых фильмов, чтобы научиться говорить о кино. Прослушивание интервью, чтобы практиковать reported speech. Чтение статей, чтобы узнать профессиональную лексику.
Здесь помогает фокус на конкретной задаче и умение работать с новым материалом, где не всё сразу понятно.
Используете ли вы такой подход в обучении? Какая практика помогает именно вам?
Если вы хотите учиться со мной - я приглашаю вас на бесплатный пробный урок. Поставьте + в комментариях, если интересно!
Желаю успехов!