Вчера в Италии отмечался День матери — очень теплый семейный праздник, который называется Festa della Mamma. Праздник не имеет фиксированной даты: его отмечают во второе воскресенье мая, поэтому каждый год день празднования немного смещается.
Немного истории праздника
Традиция празднования Дня матери пришла в Италию из США.
Современный День матери в привычном нам виде появился именно в Америке в начале XX века. Его основательницей считается Анна Джарвис — американка, которая после смерти своей матери хотела создать особый день благодарности всем мамам. В 1908 году она организовала первое памятное мероприятие, а идея быстро стала популярной по всей стране. Уже в 1914 году президент США Вудро Вильсон официально объявил День матери национальным праздником, который отмечается во второе воскресенье мая.
После этого традиция празднования Дня матери начала распространяться по миру — сначала в Европе, а затем и в Италии. В Италии первые попытки отпраздновать День матери были предприняты после Второй мировой войны, когда страна активно перенимала американские культурные традиции.
Интересно, что в Италии у праздника было сразу два «центра рождения». С одной стороны, в 1950-х День матери начали продвигать как светский семейный праздник — по образцу американского. В этом участвовали предприниматели, торговые ассоциации и пресса: май отлично подходил для продажи цветов, сладостей и подарков.
С другой стороны, католическая Италия быстро придала празднику и более духовный смысл — как день уважения к материнству и семье. Одним из первых официальных празднований считается мероприятие 1957 года в Ассизи, организованное католическим священником Доном Отелло Мильози. Он хотел подчеркнуть ценность материнства не только в семейном, но и в общественном смысле.
Вообще, День матери очень органично вписался именно в итальянскую культуру еще и потому, что май в католической традиции считается месяцем Девы Марии — его так и называют mese mariano, «месяц Марии». В католицизме Мария — не только мать Христа, но и символ материнства, заботы, милосердия и семейного тепла. Поэтому весь май в Италии особенно связан с темой материнства. В церквях в это время читают розарий (rosario) — особую молитву, посвященную Деве Марии. Во многих приходах проходят вечерние молитвы, процессии и майские службы в честь Мадонны.
Кстати, цветок Девы Марии - роза. Розы как раз расцветают в мае.
Поэтому празднование Дня матери в мае очень естественно ложится на эту традицию. Здесь переплетаются и современный семейный праздник, пришедший из Америки, и глубокий католический культурный пласт, который для Италии по-прежнему очень важен.
Почему праздник так прижился в Италии
Для Италии тема семьи всегда была центральной. Поэтому американская идея очень легко встроилась в итальянскую культуру: здесь и так сильны семейные связи, традиция воскресных обедов, близкие отношения между детьми и родителями.
В результате праздник быстро стал по-настоящему народным. Уже к 1960–70-м годам дети массово делали открытки в школах, мужчины покупали цветы женам и матерям, а магазины начали оформлять витрины специально к этому дню — почти так же, как сейчас.
До 2001 года дата праздника в Италии была фиксированной — 8 мая. Но потом страна окончательно перешла на американскую систему празднования во второе воскресенье мая, чтобы дата всегда приходилась на выходной и семьи могли провести этот день вместе.
Как отмечают День матери в Италии
Главный акцент в Италии — это не подарки ради подарков, а внимание и время, проведенное вместе.
Дети обычно готовят для мам:
- открытки, небольшие поделки и рисунки, сделанные в школе и дома;
- стихи про маму (особенно в детском саду и начальной школе);
- символические подарки: цветы, сладости, украшения.
Во многих семьях принято устраивать совместный обед или ужин. Часто это поход в ресторан или пиццерию — главное, чтобы мама в этот день отдыхала, а не готовила.
В соцсетях дети постят фотографии с мамами, мамы постят фотографии со своими мамами и с детьми. Не осталась в стороне и премьер-министр Италии Джорджа Мелони:
Атмосфера в городе и магазинах
В преддверии праздника Италия заметно меняется. В супермаркетах и на рынках появляется праздничное оформление:
- букеты цветов на входе (особенно розы и гвоздики);
- специальная выкладка шоколада и конфет;
- подарочные наборы «для мамы»;
- открытки и сувениры с надписями о любви и благодарности маме.
Цветы в горшке — один из самых популярных подарков. Их покупают буквально все: дети, взрослые, даже пожилые люди для своих мам и жен, которые уже стали мамами.
Школа и дети
Очень важная часть праздника — это школа. Учителя заранее готовят с детьми открытки и небольшие подарки для мам. Часто дети в тайне от мам разучивают стихи или песни, которые потом «дарят» мамам в этот день.
Для итальянских семей это всегда эмоциональный момент: простые, искренние детские поделки часто становятся самыми ценными подарками.
В начальной школе дочери дети однажды делали «Табель успеваемости мамы». Дочка поставила мне всего две «десятки» — за красоту и умение готовить. Все остальные мои умения — вождение машины, спорт, помощь с уроками, терпение — она оценила ниже. Мне было немного обидно, потому что, по-моему, все как раз наоборот)
Главное настроение праздника
Festa della Mamma в Италии — это не про масштабные торжества, а про семейное тепло, внимание и благодарность маме. Здесь не принято делать что-то «показное». Гораздо важнее звонок, объятие, чашка кофе в постель и искренние слова: “Grazie, mamma” — «Спасибо, мама».
И, пожалуй, именно в этом и есть главный смысл этого праздника.