Вы когда-нибудь получали тираж, где вокруг черных букв на цветном фоне белела тонкая обводка? Выглядит так, будто текст провалился в яму.
Или вокруг букв на белом фоне выступает «краснота», «синева» или «желтизна».
Это две самые частые проблемы в полиграфии при печати текста. Типография разводит руками: слишком мелкий текст, совмещение идеальное невозможно. А на самом деле сделать что-то можно. Главное знать пару простых правил.
Спойлер: всё решается двумя вещами — чистым черным и галочкой Overprint.
Как это работает
Представьте: печатная машина — это конвейер. Лист бумаги (возможно и достаточно большой площади, например А1+) идет по нему и получает краски по очереди: сначала черную, потом голубую, потом пурпурную и, наконец, желтую, Каждый слой краски ложится с микроскопическим сдвигом относительно друг друга, учитывая площадь листа и его деформацию. Даже едва заметное смещение — до 0,1 мм. Сразу бросается в глаза. Для большой картинки такое смещение ерунда. А для маленькой буквы — катастрофа.
Почему только чистый черный (0/0/0/100)?
Первое и главное правило: мелкий черный текст на цветном фоне должен быть только 0/0/0/100. Это значит: 0% голубого, 0% пурпурного, 0% желтого, 100% черного. Абсолютный ноль по цветным каналам.
Составной черный (например, 60/40/40/100) нужен для другого — для очень-очень крупного текста (более 12 pt), поверх фотографий, чтобы он не просвечивал, жирных черных плашек, крупных логотипов на белом фоне или для того, чтобы черный был максимально глубоким и непрозрачным. А для обычного мелкого текста (как правило, кегль до 12 pt) используется только черный в 1 краску 100%. И тогда даже при смещении красок он не даст цветных ореолов вокруг букв. Таким образом решается первая проблема. Но есть и вторая…Программы верстки по умолчанию делают так: под каждой черной буквой они вырезают отверстие в цветном фоне. Убирают оттуда голубой, пурпурный, желтый. А потом заливают это отверстие черным. В теории — красиво. На практике черный попадает не точно в отверстие. И вокруг буквы вылезает та самая белая каемка. А вот и вторая проблема.
Что такое Overprint ?
Режим Overprint (печать поверх) эффективное решение, которое убирает белые ореолы. Он запрещает вырезать отверстия под буквы. Черная краска просто печатается поверх всех красок , даже сверху на цветной фон. И если вдруг черный текст съедет на полмиллиметра — никакой белой каемки не будет, ведь рядом сплошной фон без отверстий.
Когда Overprint не нужен
Если текст на белом фоне — Overprint не нужен. Черный текст (более 12 pt), поверх фотографии — Overprint не нужен. В таких случаях используют составной черный 60/40/40/100 без оверпринта.
Как включить Overprint (шпаргалка)
InDesign Окно → Атрибуты → галочка «Overprint Fill». Стандартный черный [Black] уже включен
Illustrator Окно → Атрибуты → галочка «Overprint Fill»
CorelDRAW Правой кнопкой по объекту → «Overprint Fill»
Photoshop Режим наложения слоя → «Multiply» (имитация)
QuarkXPress Print → Options → «Overprint EPS Black»
Главное: выделили объект → поставили галочку → готово.
ИТАК, белая каемка вокруг букв или цветные ореолы (краснота, синева, желтизна) — две самые частые проблемы при печати текста на цветном фоне, и обе решаются двумя простыми вещами: чистым черным (0-
0-0-100) и галочкой Overprint.