Я очень люблю произведения английских авторов, и, безусловно, посмотрела сериалы по их мотивам. Некоторые пересматривала не раз по многим причинам. У меня накопилось множество наблюдений относительно съёмки подобных сериалов, и одно из них---подборка актёров.
Нет ботоксных и прилизанных кукол
Я подметила реальное различие в подходах к актёрской внешности в Великобритании и России. В английских сериалах актёры не стесняются возраста, полноты и нетипичной внешности----такой как кривой прикус, поплывший овал лица. Мало того, я заметила, что почти в каждом сериале присутствуют актеры-инвалиды, например, с отсутствием одной из конечностей.
⏫Марк Уильямс, сыгравший отца Брауна, имеет характерную черту внешности---неправильный прикус и кривой ряд зубов, что влияет на технику его речи. При этом это не мешает ему быть популярным актёром и сценаристом, и он не помчался вставлять в рот унитаз.
Почему в Англии больше реализма?
Действительно, такой подход притягивает зрителя. Ведь ты ощущаешь их как тех, кто тебя окружает. Ты веришь, что они реальные, настоящие, а не прилизанные персонажи.
Думаю, что у такого подхода есть весьма веские причины---традиции театра и актёрской школы:
- В Англии сильны традиции классического театра (Шекспир, Ибсен, Чехов), где главное мастерство, а не внешность .
- Актёрская подготовка делает акцент на голосовых данных, дикции, умении перевоплощаться, а не на "идеальном"облике .
- Исторически в театре играли люди разного типажа, что закрепило норму разнообразия на сцене и экране.
К тому же, как пишут источники театрального анализа, в британском обществе высоко ценится аутентичность и индивидуальность. Такие "характерные черты" не воспринимают как недостаток, но точно как часть личности, её изюминка.
Очень много пожилых актёров, переходящих из сериала в сериал----как уважение и к возрасту, и к естественному старению и стажу служения театру. При этом сами актёры не гнушаются предложенных ролей:например, сыграв одну из значимых второстепенных ролей в одном проекте, они вполне могут сыграть роль в ярком эпизоде в другом.
⏫Сорча Кьюсак, весьма востребованная британская актриса, абсолютно аутентичная в своей внешности. Её миссис Маккарти весьма характерная и запоминающаяся своей реалистичностью. Такая миссис Маккарти однозначно живёт по соседству у каждого второго)) (обратите внимание на отсутствие пары зубов с левой стороны)
Британская аудитория любит реализм.
Британские зрители привыкли к реалистичным образам. Им важнее правдивая игра и глубина персонажа, а не безупречная внешность актёра .
Успех сериалов BBC и ITV часто основан на узнаваемости ситуаций и героев из реальной жизни----и это однозначно стоящий подход.
В последние десятилетия в Великобритании активно продвигается инклюзивность в кино и на ТВ: кастинги учитывают разнообразие типажей, этнических групп, людей с инвалидностью. Там даже существуют инициативы по борьбе с нереалистичными стандартами красоты в медиа.
Приоритет сценария и роли.
В британской индустрии часто выбирают актёров под роль, а не роль под типаж "звезды". Если персонажу нужны кривые зубы или полнота --- ищут актёра с такими чертами, а не меняют его внешность. Режиссёры и продюсеры ценят, когда актёр добавляет роли индивидуальности через свои особенности.
Многосерийные драмы и ситкомы показывают жизнь как она есть.
Именно поэтому иногда сценарий кажется незамысловатым и простым, но там очень много уделяется внимание философии и рефлексии. В ,казалось бы, простых житейских ситуациях извлекаются размышления о добре и зле, дружбе, любви, традициях, достоинстве и чести.
Но ведь в реальной жизни именно так и происходит!
Герои --- учителя, врачи, полицейские, рабочие, пенсионеры, и актёры должны соответствовать этим образам так, чтобы у зрителя не возникло сомнения, что они реальны.
Почему в России чаще "идеальные" образы?
За последние 20 лет у нас главенствует какой-то эстетический канон. В российском шоу‑бизнесе закрепился образ "успешности" через безупречную внешность: стройность, гладкая кожа, симметричные черты, вечная молодость, унитаз во рту.Это транслировалось через глянец, рекламу, музыкальные клипы и сериалы.Продюсеры считают, что "красивая" актриса или актёр лучше продаются, привлекают аудиторию и спонсоров.
Часто кастинг идёт по типажу "звезда" --- ищут эффектных, фотогеничных людей. И это популяризировало бьюти‑тренды: ботокс, филлеры, липосакция стали частью имиджа "успешной женщины", а то и мужчины. Актёры же подстраиваются под эти ожидания, чтобы оставаться востребованными.
Различия в жанре и тематике
В популярных российских сериалах (мелодрамы, гламурные драмы) герои часто живут в мире роскоши и успеха, и их внешность должна соответствовать этому стандарту. Тогда как английский аристократ может иметь весьма посредственную внешность, но весьма яркий глубокий характер.
У нас меньше представленны персонажи с обычным тиражом.
Возможно, это также из-за культурного запроса нашей аудитории--- большинство ожидает от актёра праздника и идеала ----красивой картинки как отвлечения от повседневности, тогда как в Англии совсем по другому.
Всем добра))))