Ответ не так прост. Попробуйте разделить слова и музыку в песне или опере. Слова звучат иначе без музыки. Так и в книгах - настоящими шедеврами становятся те, где мысль писателя проявляется благодаря художнику. Гюстав Доре, Виталий Волович, Эжен Делакруа… Такие книги приятно читать медленно.
И начинать вчитываться и всматриваться лучше с самого детства.
Вот, например, гравюры из детской книжки