Близится важное и значимое событие для мирового научного сообщества и джайнской общины: знаменитая Wellcome Collection решила передать около двух тысяч уникальных рукописных памятников джайнизма сети изучения джайнизма в Бирмингемском университете. Это решение, поддержанное широким кругом представителей науки, культуры и религиозных организаций, символизирует новый этап сотрудничества между Великобританией, Индией и другими зарубежными странами, где активны общины джайнов.
Архив манускриптов, насчитывающий тексты на санскрите, пракрите, гуджарати и раннем хинди, не просто представляет историческую ценность — он открывает исследователям бесценные ресурсы для изучения традиций, философии и истории джайнизма. Среди материалов встречаются древнейшие трактаты XV-XIX веков, включая знаменитаю Калпа-сутру начала шестнадцатого века, уникальный медицинский трактат на хинди 1688 года, а также важнейшие исторические документы, связанные с британской эпохой в Индии.
Генри Уэллком и судьба коллекции
История появления данного собрания в Великобритании связана с именем Генри Уэллкома, основателя Wellcome Collection. В 1919 году он приобрел большую часть рукописей в храме Пенджаба, и цена сделки по современным меркам была невероятно низкой. Уже тогда, сто лет назад, собрание вызвало интерес ученых и коллекционеров, однако лишь в последние годы началась работа по возвращению материалов ценностям и традициям джайнской культуры. Признание того, что эти ценности покинули свои страны при неидеальных обстоятельствах, стало первым шагом к восстановлению исторической справедливости.
Коллекция останется находиться в рамках британского образовательного пространства, где бирмингемский центр с поддержкой общин джайнов из разных стран сможет обеспечить доступ к рукописям для студентов, ученых и всех желающих. Центр будет работать в тесном диалоге с индийскими и мировыми организациями по продвижению джайнского наследия.
Новая модель сотрудничества и вдохновляющий пример
Как отмечает управляющий Института джайнологии Мехул Санграджка, этот шаг станет образцом для других культурных фондов и музеев, формируя позитивную практику передачи важных исторических артефактов специалистам, заинтересованным в их изучении и сохранении. По словам заместителя директора Wellcome Collection Дэниела Мартина, проект отличает глубокая сострадательность и признание проблемы неэтичного присвоения культурных ценностей в прошлом. Переговоры и подготовка соглашения длились пять лет и объединили усилия Института джайнологии, Бирмингемского университета, а также международных фондов, включая Art Fund.
Позитивный настрой всех сторон, уважительное отношение к историческим и этическим аспектам, а также стремление к открытости и сотрудничеству делают этот проект поистине уникальным. Передача манускриптов позволит джайнскому наследию стать доступней для широкой аудитории, вдохновит новые поколения исследователей и укрепит культурные связи между странами и народами. Это решение станет примером для многих институций мира в деле сохранения и реституции исторических сокровищ.
Источник: www.kommersant.ru