Этот очерк является продолжением серии очерков "Шанхай. Прогулки по городу", где мы описываем наши путешествия в период с 9 по 22 марта, когда жили в Шанхае. Ссылка на подборку по Шанхаю здесь.
В путеводителях по Шанхаю мы читали, что путешественнику рекомендуют посетить так называемый (в туриндустрии) Французский квартал. А во Французском квартале пройти по историческим улицам, посмотреть парк Фусин, Храм Николая Чудотворца, музеи связанные с историей Коммунистической партии Китая - Communist Party of China Delegation in Shanghai Office Memorial Hall, модную достопримечательность Тяньцзыфанг и др.
«По французской стороне на чужой планете» — это первая строчка популярной студенческой песни. Стих про студента был написан на латыни ещё в средневековой Германии «Прощание со Швабией», вольный перевод Льва Гинзбурга и музыка Давида Тухманова создали «хит» молодёжи 70-х.
В марте в Шанхае начала цвести сакура, которую встречали вдоль дорог, в скверах и небольших парках. Агентства предлагали платные экскурсии посмотреть цветущую сакуру в парк Гуцунь, но туда далеко ехать. А парк Фусин недалеко от нашего отеля и центра (метро или автобус), вход бесплатен, цветущие деревья сакуры и масса достопримечательностей французского квартала. Так, 16 марта в несколько пасмурный и прохладный день мы приехали во Французский квартал и сразу же вошли в парк.
Коротко о квартале. Подробнее опишем чуть попозже и во второй части очерка, где мы отправимся гулять по кварталу вдоль платанов в Тяньцзыфанг. "Французский квартал" (French Concession) находится в центральной части Шанхая - "коммерческой столицей" Китая. Район, основан в 1849 году как французская концессия, которая просуществовала до 1943 г. В 1920-е годы был одним из самых богатых и престижных жилых районов Шанхая. Точные границы квартала на сегодня размыты историей и ограничиваются улицами Яньань, Чжаоцзябанг, Хуашань и Хуанпу.
Парк Фусин был создан и открыт для публики к 1909 году. Изначально парк назывался Парк Гу. Японцы переименовали в "парк Дасин". В середине XX века китайцы назвали его "парком Фусин". Парк был восстановлен в 2008 году, к своему 100-летнему юбилею. Дизайн был разработан компанией WAA International Ltd, канадским бюро WOFE, созданным в Шанхае в 2004 году под руководством Винсента Асселена, члена CSLA и лауреата медали «Серебряная магнолия» в Шанхае. Иногда его называют “Люксембургским парком”.
Источник информации: kitaigid.ru (французский квартал в Шанхае)
Этот парк в европейском стиле, ранее известный как Французский парк, является ныне популярным парком с садами, открытыми площадками, ресторанами и клубами, разбросанными по всей территории. В парке Фусин создан оригинальный художественный стиль и ландшафт, переплетение китайской и западной садовой культуры.
В саду есть живописные места, такие как свисающие вековые деревья, затонувшие клумбы, розовые сады.
Оригинальные каменные дорожки (2 фото ниже)
Памятник К.Марксу и Ф.Энгельсу
Пруд с рыбками и беседками, вокруг которого на площадках местные занимались какими-то упражнениями с мечами
На пруду ведёт охоту белая цапля
Пруд всегда добавляет паркам какой-то шарм
Рядом с прудом китайская беседка на пригорке с миниводопадом (16 марта не работал)
Скульптура ангела, наподобие скульптуры в базилике Ватикана, Италия.
Но мы, конечно, искали весенние цветущие растения
И нашли уголок парка с большими цветами на безлиственных ветках
Всезнающий интернет по фотографии называет их разновидностью магнолии, хотя мы считали их тюльпановым деревом. В период нашего пребывания в Шанхае мы уже видели такие деревья с розовыми и белыми цветками. Недалеко от нашего отеля переходной пешеходный мостик через дорогу проходил на высоте их белых цветов - они источали нежный фиалковый аромат. Но розовые оказались практически без запаха.
Совсем не похожи на Ялтинскую белую магнолию, но красивые. В центре Симферополя цветут такие же розовые магнолии, как на фото парка Фусин
Парк небольшой, около 10 га, и мы скоро нашли цветущие деревья сакуры.
Они у одного из входов в парк (рядом бесплатный чистый туалет).
Деревья небольшие и их не более десятка, но у цветов был нежный приятный аромат
В интернете пишут, что ранним утром в парке можно увидеть танцоров, игроков, любителей маджонга и тайцзи. Вероятно, мы приехали позже или погода не способствовала массовому посещению парка. Мы встретили семью туристов-соотечественников с детьми, которые тоже приехали полюбоваться цветущей сакурой, пообщались и пошли искать православный храм Николая Чудотворца, который отмечен на картах Гугл и на китайской AMAP - Saint Nicholas Church. На карте в начале очерка мы показали где он расположен.
Немного истории, к которой мы относимся бережно. В 1896 году в Шанхае открылось российское генеральное консульство. Нештатное консульство России существовало в Шанхае с 1865 года.
Здание консульства, до сих пор принадлежащее российской дипломатической миссии, относится к памятникам истории и архитектуры набережной Вайтань. Мы его ещё покажем в своих очерках: красивое здание в красивом месте у слияния рек. Мы любили гулять по набережной.
В период гражданской войны первая волна русской эмиграции из Владивостока в Шанхай. Вторая - из Харбина после 30-х годов, когда туда пришли японцы. В Шанхае они создавали вокруг себя русский мир и несли с собой культуру и историю родной земли. Эмигранты в Шанхае могли жить довольно свободно, но условия в целом были далеки от идеальных. Мы не берём на себя непосильные полномочия рассказать о жизни русской диаспоры в Шанхае. Как минимум нужны знания, как у Владимира Мединского, исторические рассказы которого приятно слушать. Но некоторые непреложные факты передадим.
В 1921 году педагог из Хабаровска А. Н. Русанов основал в Шанхае первое русское реальное училище. В середине 1930-х годов тут были открыты другие русские школы, появились культурные и спортивные клубы. Выходили газеты на русском языке и русская радиостанция вела вещание. Появились театры драмы во главе с Томским и Прибытковой, балет, оперетта с Валиным и Орловской. В 30-е годы на базе Приюта Св. Тихона Задонского были созданы кадетские классы. В Шанхае были популярны русские рестораны, располагавшиеся в районе с неофициальным названием Little Russia. Выступали русские музыканты, певцы, например, джазовый оркестр Олега Лундстрема, Александр Вертинский который прожил в городе более десятка лет. Фёдор Шаляпин бывал в Шанхае на гастролях (35-36гг).
Инициатором строительства первого православного храма в Шанхае был генерал-лейтенант Фаддей Глебов, который и организовал сбор средств. Текст выпущенного в 1932 году обращения с призывом вносить свою лепту в «возвышенное дело» содержит и смысл особого посвящения храма-памятника: «созданный нами здесь, на чужбине, храм-памятник достигнет всей полноты своего значения, будет и памятником великого русского несчастья, памятником наших страданий, нашей тоски по Родине, нашего сердечного раскаяния в содеянных грехах, веры в Бога и в воскресение Святой Руси». Проект храма был безвозмездно составлен архитектором Александром Яроном, который не только руководил работами, но и оплачивал из собственных средств работу всего технического персонала. (Православный портал «Азбука веры»)
Закладка Николаевского храма в Шанхае состоялась 18 декабря 1932 года на территории французской концессии. Строительство было осуществлено в весьма короткие для стеснённых в средствах Русских эмигрантов — 15 месяцев. Освящение храма состоялось в начале 1934 года. Эта церковь стала первым храмом-памятником Николаю II в истории русского зарубежья.
В 1949 году, когда к власти пришла Народно-Освободительная Армия Китая, русские эмигранты покинули Шанхай. Часть через Международную организацию по делам беженцев при ООН (IRO) на Филиппины, а оттуда в США и Австралию (ru.wiki). В 1955 году церковь была закрыта.
Во последующем в здании храма размещалась прачечная, склад, биржа, а в конце 1990-х годов в притворе собора был устроен ресторан итальянской кухни и ночной клуб. В 2002 году Русский клуб в Шанхае при поддержке генерального консульства России организовал сбор подписей с просьбой о выселении увеселительных заведений из помещений Никольского храма и собора иконы Божией Матери «Споручница грешных». Просьба соотечественников, поддержанная руководством Русской Православной Церкви и российского государства, была частично удовлетворена: из кафедрального собора был выведен ночной клуб, сам собор после реставрации превращён в выставочный зал. 23 июня 2012 года в храме совершил богослужение председатель РВЦС Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион (Алфеев). В настоящее время храм закрыт, внутрь войти не получилось. (Православный портал «Азбука веры»)
Можно было лишь зайти во двор на небольшую территорию храма и пройти далее во двор старинного двухэтажного особняка, где до сих пор проживают.
На фото ниже: слева калитка - вход на территорию храма, справа - старинный жилой особняк.
Можно себе пофантазировать, кто и как жил в этом особняке 100 лет назад, в то далёкое время.
Хотелось бы добавить о судьбе некоторых упомянутых в очерке людях. Во время Второй мировой войны в русском Шанхае стало актуальным возвращение на исконную родину, подавали документы в российское генеральное консульство
В 1943 г в СССР вернулся А.Вертинский с семьёй, в 1947 г - коллектив оркестра джазовой музыки Олега Лундстрема.
В следующем очерке мы покажем "нашими глазами" (фотографии) нынешние улицы бывшего французского квартала, пройдём от парка Фусин, по дороге Синан, пройдём рядом с бывшей резиденцией доктора Сунь Ятсена, посмотрим на особняки Синан, заглянем на территорию музея бывшей резиденция Чжоу Эньлая и по дороге Jianguo Middle Road выйдем к Тяньцзифану. Tianzifang - художественный уголок, лабиринт, переплетение узких туристических переулков с художественными бутиками и магазинами ремесел в центре Шанхая. Подключайтесь, чтобы не пропустить новый очерк, который выйдет не завтра, требуется вдохновение, чтобы его создать. Легко писать во время путешествия, но некогда😁. А сейчас, когда весна уже уступает свои права лету, хочется просто радоваться своему краю и природе. А ещё и планируются и готовятся новые путешествия - погода тому способствует.
PS: В путешествиях (Вьетнам, Донские путешествия, Кавказ, Китай, Крым, Москва, Таиланд, Турция, Шри-Ланка и других) мы используем проверенные нами приложения-помошники, делимся:
1). Сервисы по покупке авиабилетов, экскурсий, бронированию отелей — удобное мобильное приложение на русском языке и сайт для бронирования за рубежом авиабилетов, отелей, билетов на поезда, трансферов, экскурсии, музеи, парки и достопримечательности. Поддержка на русском языке, оплата российскими картами.
2) Google Переводчик. Заранее скачиваем языковые пакеты стран посещения.
3) Google Map. Особенность: При подключённом интернете откройте регион будущего посещения - скачаются карты, которые в последующем можно использовать off-line.
4) AMAP - лучшее приложение карт (что мы знаем) для Китая
5) Карта РСХБ UnionPay в Тае и Вьетнаме. AliPay - "кошелёк" (и не только) для расчётов в Китае
6) Мобильное бесплатное приложение VinBus — находить и отслеживать автобусы в Ханое, Хошимине и Фукуоке. Расписание, движение.
7) Мобильное бесплатное приложение ViaBus — показывает местоположение автобусов, маршруты и остановки, навигация, время в пути в реальном времени в Таиланде: Бангкок, Чиангмай и Пхукет. Помогает коммуницировать с другими видами общественного транспорта, такими как BTS и MRT.
8) Медицинская страховка, выбирали на сайте cherehapa.ru
Удачи в путешествиях! 🚗🛺🏍🚲🚅🛫