Когда в этнографическом музее-парке Пекина я зашла в один из павильонов, то увидела там такую картину:
Куча маленьких скамеечек разного вида стояли в рядок на витрине.
Вроде бы на сидушки они были не похожи, низкие очень, разве что для детей.
и знаете, что оказалось, когда я перевела таблички с китайского?
Это -подушки!
Сине-белая фарфоровая подушка (青花瓷枕)
Сине-белые фарфоровые подушки были широко распространены в эпохи Сун, Юань, Мин и Цин (при этом фарфор династии Юань считается наиболее типичным и классическим образцом).
Будучи древним «изысканным постельным предметом», эта вещь соединила в себе практичность и искусство, воплощая эстетику литераторов «вкладывать глубокий смысл в утилитарные предметы» (ци и цзай дао).
Их орнаменты часто содержат скрытые благопожелания: например, лотос символизирует чистоту и неподкупность, а изображения играющих детей — молитву о многочисленном потомстве и процветании рода.
Фарфоровые подушки эпохи Юань также являются свидетельством культурного обмена между Китаем и другими странами, поскольку кобальтовый синий краситель (цинляо) в основном импортировался из Западной Азии по Великому шелковому пути.
Вот так, представляете?
Когда в других странах взбивали подушки с лебяжим пухом, для того, чтобы они были мягче и пышнее, в Китае люди укладывались спать на подушку из фарфора!
Прохладная текстура фарфора делала его идеальным постельным элементом для лета. В некоторых подушках даже делались отверстия по бокам, что обеспечивало вентиляцию и одновременно служило художественным украшением.
Также существовало народное поверье, что такие подушки способны оберегать дом и изгонять злых духов.
Узоры наносились кобальтовым пигментом непосредственно на фарфоровую основу, после чего изделие покрывалось прозрачной глазурью и обжигалось при высокой температуре. Благодаря этому цвет остается ярко-синим и вечным.
Изысканные сине-белые подушки в основном использовались богатыми слоями населения, в то время как простые люди использовали неглазурованные или грубые керамические подушки. Ну или простые подушки из плетеной циновки.
Рядом на витринах лежали подушки, которые были намного интереснее по своей форме:
Деревянный валик. Интересно, не катался ли он под головой спящего?
А вот смешные и прикольные в виде младенцев:
Хорошо было иметь такие подушки, стирать не надо, вытер- все:
А вот этот с голой попкой - такой милашка!
Кроме этого обычной темой для подушек были пейзажи (горы и воды), цветы, человеческие фигуры, стихи, а также драконы, фениксы и священные животные, несущие в себе символику удачи.
А вот фигура женщины. Казалось бы, что особенного? Но, оказывается, она называется "Красавица"
Расписная глиняная подушка «Красавица» (彩塑美人枕)
Белила и сурьма отливают кости, румяна становятся глазурью.
(Метафора: макияж и женская красота перерождаются в материале изделия)
Мелкая глина с гор Хуэйшань, смешанная с жемчужной пудрой или шелковой эссенцией, вылеплена в изящных изгибах «трех изломов и трех прямых линий», присущих только женщинам Цзяннани (юга Китая).
Древний рецепт глазури «Приношение красавицы»: марена окрашивает румянец, а перетертый перламутр придает блеск взгляду.
Женщина лежит в такой позе, как будто готова принять на себя всю тяжесть мира - и выдержать. Вот что пишут сами китайцы про эту фигуру:
Когда обычному кому речной глины даруют очертания женского тела, а тысячелетия угнетения застывают трещинами на глазурованной поверхности, эта расписная скульптура превращается в самый скорбный памятник.
Красавица, склонившаяся во сне, — это не просто иллюзия безмятежного весеннего сна в девичьих покоях.
Это темная история цивилизации, написанная китайскими женщинами своими собственными телами.
Вот такая китайская философия.
Часть фарфоровых подушек помещалась в захоронения в качестве погребального инвентаря, выражая молитвы живых об упокоении и покое усопших.
Но есть здесь и современные подушки, повеселее:
В виде хрюшки:
В виде кошечки:
Как вам такие подушечки? Могли бы вы спать на таких?
Если понравилось, ставьте лайки!