Приветствую!
Сегодня разберём слово, которое в офисной среде используют чаще, чем слово «кофе». Я про расшарить (или шерить). Звучит по-русски странно, а по-английски просто — share, то есть «делиться».
Что значит «расшарить файл»? Это значит открыть к нему доступ для других людей. Не отправить копию, а именно дать ссылку, по которой коллега увидит тот же документ, что и вы. Он может его только прочитать, а может и редактировать — зависит от того, какие права вы дали.
Раньше, в доцифровую эпоху, чтобы поделиться документом, вы распечатывали его и отдавали лично в руки. Потом стали отправлять файл по электронной почте — вложением. Но у этого способа есть минус: у каждого остаётся своя копия, и через неделю уже непонятно, кто внёс правки, а кто нет. А «расшарить» — это дать доступ к одному-единственному документу в облаке (Google Диск, Яндекс Документы, Dropbox и т.п.). Все видят свежую версию. И правки тоже все видят в реальном времени.
Слово «расшарить» пришло из английского share, а приставка «рас-» добавилась для благозвучия. Аналог по-русски — «поделиться» или «открыть доступ», но в деловой переписке прижился именно этот гибрид.
Часто говорят просто «шер», «шерни», «шерниться». Примеры из жизни:
— «Расшарь на меня папку с отчётами».
— «Он забыл зашарить документ, и я полдня ждала».
— «Ты мне ссылку кинешь? — Да, сейчас расшарю».
Важный нюанс. Расшарить — это не просто отправить ссылку. Это ещё и установить права: можно «только просмотр», можно «комментирование», можно «редактирование». Неправильно выставленные права — классика офисного абсурда. Получаешь ссылку, открываешь, а там: «Доступ запрещён». Или, наоборот, расшарил на редактирование важную таблицу, а коллега случайно стёр формулы.
Ещё одно: «расшарить» можно не только файл, но и экран во время видеозвонка («расшарьте презентацию»), и даже своё местоположение в картах. Но в основе — всё тот же смысл: поделиться доступом.
Кстати, есть и обратное слово — «зааншарить» или «закрыть доступ». Но в речи оно почти не встречается, потому что расшарить проще, чем потом забирать права обратно.
Если вы работаете с облачными документами, слово «расшарить» сэкономит вам кучу времени. А если вы только начинаете осваивать эту магию — запомните: расшарить = дать ссылку + выбрать права. Без второго шага доступ не откроется, и коллега останется смотреть на надпись «Запросите доступ у владельца».
А вы часто пользуетесь расшариванием? И как часто используете именно это слово в общении?
Если понравилась статья, ставьте лайк, оставляйте комментарии, я очень рада буду с вами пообщаться. Другие статьи можно прочитать здесь.